-
1 auspellen
-
2 auspellen
vtlvr фам. раздевать (ся). Ehe ich mich ausgepellt habe, vergeht einige Zeit.Jetzt will ich erst die Kinder auspellen.Der Doktor wollte eine Röntgenaufnahme machen, und Meyer mußte sich auspellen.Während sich seine Frau noch auspellte, schlief er schon ein.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > auspellen
-
3 auspellen
v/t (trennb., hat -ge-) umg. (Banane, Orange etc.) unpeel; (Nuss) shell; (auswickeln) unwrap; (sich, Kinder etc.) take one’s, s.o.’s clothes off* * *aus|pel|len sep (inf)1. vtto peel; Nuss, Erbsen to shell2. vrto strip off* * * -
4 auspellen
-
5 auspellen
-
6 auspellen
-
7 sich auspellen
мест.разг. раздеваться
См. также в других словарях:
auspellen — auspellen: I.auspellen:1.⇨aushülsen–2.⇨ausziehen(I,3) II.auspellen,sich:⇨ausziehen(II) … Das Wörterbuch der Synonyme
auspellen — entkleiden. Abgeleitet von pellen = schälen. Pelle … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
auspellen — auspellenv 1.trrefl=entkleiden.⇨Pelle=Kleidung.Seitdemspäten19.Jh. 2.jnseelischauspellen=jmseineVerfehlungenaufzählen.DerBetreffendewirdbloßgestellt.1900ff,polizeispr.undsold … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausziehen — 1. a) ausraufen, ausreißen, ausrupfen, auszupfen, entfernen, herausreißen, jäten, raufen, rupfen, zupfen; (Med.): extrahieren. b) größer/länger machen, vergrößern, verlängern. 2. a) abbinden, ablegen, abnehmen, absetzen, abstreifen; (ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
aushülsen — aushülsen:enthülsen;ausschoten·auspellen(landsch);[aus]palen(norddt);schlauben(landsch) … Das Wörterbuch der Synonyme