-
21 Bericht (m) einer Auskunftei
<Geschäft, Mgmnt> status reportBusiness german-english dictionary > Bericht (m) einer Auskunftei
-
22 Auskunftsamt
Auskunftsamt n см. AuskunftsbüroAuskunftsbeamte m sub слу́жащий, даю́щий спра́вкиAuskunftsbüro n спра́вочная конто́ра, стол спра́вок, а́дресный стол; (см. тж. Auskunftei)Auskunftskzbine f спра́вочное бюро́ (бу́дка, конто́рка)Auskunftsmittel n уст. вы́ход из положе́ния, паллиати́вAuskunftspflicht f юр. обя́занность дава́ть све́дения (об иму́ществе, о лице́ о́рганам вла́сти)beschränkte Auskunftsamt über ausgesprochene Strafen части́чное сня́тие суди́мости (освобожде́ние от обя́занности дава́ть све́дения об име́вшейся суди́мости)Auskunftsschalter m окно́ спра́вок, спра́вочное бюро́ (напр., на вокза́ле, в учрежде́нии)Auskunftsstelle f спра́вочное бюро́, стол спра́вок, а́дресный стол; (см. тж. Auskunftei)Auskunftstafel f спра́вочная табли́ца, указа́тель -
23 Auskunftsbüro
nсправочная контора, стол справок, адресный стол; см. тж. Auskunftei -
24 Auskunftsstelle
fсправочное бюро, стол справок, адресный стол; см. тж. Auskunftei -
25 Kundenkredit
Kundenkredit
consumer credit, accounts receivable credit (loan) (US), customer’s loan, retail credit;
• Kundenkredite (Bankbilanz) bank advances;
• kurzfristiger Kundenkredit store credit (US);
• Kundenkredit des Kaufmannes retail book credit;
• Kundenkredit beantragen to seek retail credit (US);
• Kundenkredit auskunftei, Kundenkreditaustauschstelle trade group interchange (US), retail credit [exchange] bureau (US);
• Kundenkreditbank hire-purchase finance house (Br.), consumer credit agency, instalment house (US), personal loan company (US);
• Kundenkreditgeschäft retail creditor (US);
• Kundenkreditgesellschaft personal finance company (house) (US);
• Kundenkreditkarte charge card;
• Kundenkreditkonto customer’s credit account, retail charge account (US);
• Kundenkreditkonto eröffnen to arrange account terms;
• jem. ein Kundenkreditkonto zugestehen to grant open account terms to s. o.;
• Kundenkreditlinie customers’ limit. -
26 Kundenkreditaustauschstelle
Kundenkredit auskunftei, Kundenkreditaustauschstelle
trade group interchange (US), retail credit [exchange] bureau (US)Business german-english dictionary > Kundenkreditaustauschstelle
-
27 Auskunftstelle
f -, -n, Auskunftei f -, -en obavještajni ured -
28 Auskunftsbüro
Auskunftsbüro n спра́вочная конто́ра, стол спра́вок, а́дресный стол; (см. тж. Auskunftei) -
29 Auskunftsstelle
Auskunftsstelle f спра́вочное бюро́, стол спра́вок, а́дресный стол; (см. тж. Auskunftei)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auskunftei — Detektei; Detektivbüro * * * Aus|kunf|tei 〈f. 18〉 Unternehmen, das Auskünfte über die Kreditwürdigkeit von Firmen einzieht, mit denen man geschäftlich in Verbindung treten möchte * * * Aus|kunf|tei, die; , en [1889 gepr. von dem Germanisten v.… … Universal-Lexikon
Auskunftei — Auskunft, Auskunftei ↑ kommen … Das Herkunftswörterbuch
Auskunftei Henri Kramer — Schreiben der Auskunftei: Aufforderung zum arischen Nachweis Die Auskunftei Henri Kramer war ein privatwirtschaftlich geführtes Unternehmen zum Zweck der Sammlung und Erteilung von Daten über Unternehmen und Privatpersonen. Sie war 1931 in… … Deutsch Wikipedia
Auskunftei — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Wirtschaftsauskunftei ist ein privatwirtschaftlich geführtes Unternehmen zum Zweck der Erteilung… … Deutsch Wikipedia
Auskunftei — Aus|kunf|tei … Die deutsche Rechtschreibung
Detektei — Auskunftei; Detektivbüro * * * De|tek|tei 〈f. 18〉 Ermittlungsbüro; Sy Detektivbüro [→ Detektiv, Detektor] * * * De|tek|tei, die; , en [zu ↑ Detektiv]: Detektivbüro. * * * De|tek|tei, die; … Universal-Lexikon
Detektivbüro — Auskunftei; Detektei * * * De|tek|tiv|bü|ro 〈n. 15〉 = Detektei * * * De|tek|tiv|bü|ro, das: Betrieb, in dem Detektive tätig sind, der von einem Detektiv unterhalten wird. * * * De|tek|tiv|bü|ro, das: Büro für Ermittlungen, das Informationen über… … Universal-Lexikon
Kartei — Kar|tei [kar tai̮], die; , en: für einen bestimmten Zweck mit besonderen Aufzeichnungen versehene [alphabetisch] geordnete Sammlung von Karten: eine Kartei anlegen, führen; in einer Kartei die Daten der Mitglieder, der Patienten, der Klienten… … Universal-Lexikon
Achim Gercke — – offizielles Porträt aus dem Jahre 1933 Achim Gercke (Joachim Wilhelm August Gercke; * 3. August 1902 in Greifswald; † 27. Oktober 1997) war ein deutscher Biologe, wurde „Sachverständiger für Rasseforschung“ im Reichsministerium des Inne … Deutsch Wikipedia
Bonität — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bonität (von lateinisch bonitas, „Vortrefflichkeit“) oder Kreditwürdigkeit ist in der Finanzwirtschaft die Eigenschaft… … Deutsch Wikipedia
Einmietbetrug — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Soziologie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Soziologie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses… … Deutsch Wikipedia