-
1 вспомогательный персонал
Русско-итальянский юридический словарь > вспомогательный персонал
-
2 вспомогательный персонал юстиции
Русско-итальянский юридический словарь > вспомогательный персонал юстиции
-
3 консультативный орган
adjfin. corpo consultivo, direzione consultiva, funzioni ausiliari, organismo consultivo, organo consultivo, servizi ausiliariUniversale dizionario russo-italiano > консультативный орган
-
4 сопутствующие услуги
Русско-итальянский юридический словарь > сопутствующие услуги
-
5 ВМД
сокр. от вторичные методы добычи -
6 вспомогательные материалы
materiali ausiliari [accessori]Dictionnaire technique russo-italien > вспомогательные материалы
-
7 вспомогательный инструмент
Dictionnaire technique russo-italien > вспомогательный инструмент
-
8 вспомогательное оборудование
Universale dizionario russo-italiano > вспомогательное оборудование
-
9 вспомогательные бухгалтерские книги
adjaccount. libri ausiliari, libri contabili sussidiari, libri sussidialiUniversale dizionario russo-italiano > вспомогательные бухгалтерские книги
-
10 вспомогательные войска
adjgener. truppe ausiliariUniversale dizionario russo-italiano > вспомогательные войска
-
11 вспомогательные упаковочные средства
adjpack. accessori, materiali ausiliari d’imballaggioUniversale dizionario russo-italiano > вспомогательные упаковочные средства
-
12 вспомогательные устройства
adjeng. servizi ausiliariUniversale dizionario russo-italiano > вспомогательные устройства
-
13 вспомогательный персонал
Universale dizionario russo-italiano > вспомогательный персонал
-
14 главный механик
adj1) gener. proto (в типографии), capomacchinista (pl capomacchinisti)2) fin. addetto ai servizi ausiliari -
15 инженер отдела главного механика
nUniversale dizionario russo-italiano > инженер отдела главного механика
-
16 подсобный
ausiliario, accessorio, secondarioподсобные рабочие — operai ausiliari, manovali м. мн.
* * *прил.ausiliare, ausiliario, sussidiario; accessorio ( дополнительный)подсо́бный рабочий — garzone m; operaio generico
подсо́бное хозяйство — azienda sussidiaria, economia ausiliare
подсо́бные помещения — locali accessori; annessi m pl, dipendenze f pl
* * *adjgener. sussidiario, ausiliare, coadiuvante -
17 служба главного механика и главного энергетика
nUniversale dizionario russo-italiano > служба главного механика и главного энергетика
-
18 управляющий ремонтно-энергетическим хозяйством
Universale dizionario russo-italiano > управляющий ремонтно-энергетическим хозяйством
-
19 вал
m—FRA arbre m horizontalDEU Welle f für HandradITA albero m orizzontalePLN wałek m koła pokrętnegoRUS вал m маховикасм. поз. 563 на—FRA arbre m de manœuvre du déverseur escamotableDEU Welle f für Rutschenverlängerung fITA albero m di manovra dello scivoloPLN wałek m przedłużacza zsypuRUS вал m направляющей лоткасм. поз. 1406 на—FRA arbre m de manœuvre de la trappeDEU Welle f für RundschieberITA albero m di manovra della paratoiaPLN wał m napędowy klapy, pełnyRUS вал m привода люкасм. поз. 1399 навал привода люка, полый
—FRA arbre m creux de manœuvre de la trappeDEU Rohrwelle f für RundschieberITA albero m cavo di manovra della paratoiaPLN wał m napędowy klapy, drążonyRUS вал m привода люка, полыйсм. поз. 1398 навал привода переключателя тормозного режима
—FRA arbre m de commande de la boîte "Vide-Chargé"DEU Umstellwelle f für LastwechselITA albero m di comando del dispositivo "vuoto-carico"PLN wałek m zmieniacza hamownościRUS вал m привода переключателя тормозного режимасм. поз. 513 навал, гибкий
—FRA câble m de transmissionDEU Übertragungszug mITA cavo m di trasmissionePLN linka f napędowaRUS вал m, гибкийсм. поз. 2325 навал, гибкий, для привода вспомогательного оборудования
—FRA flexible m d’entraînement des auxiliairesDEU Antriebswelle f, biegsame, für HilfsmaschinenITA albero m flessibile di trasmissione agli apparecchi ausiliariPLN wałek m giętki napędu urządzeń pomocniczychRUS вал m, гибкий, для привода вспомогательного оборудованиясм. поз. 2481 на,
вал, запорный
—FRA arbre m de verrouillageDEU Verschlußwelle fENG locking barITA albero m del dispositivo di bloccaggioPLN wal m ryglowaniaRUS вал m, запорныйсм. поз. 1382 навал, карданный
—FRA arbre m à cardansDEU Gelenkwelle fENG cardan shaftITA albero m cardanicoPLN wał m kardanowyRUS вал m, карданныйсм. поз. 2034 навал, коленчатый
—FRA arbre m de verrouillageDEU Kniewelle fENG locking barITA albero m di bloccaggioPLN wał m zaciskowyRUS вал m, коленчатыйсм. поз. 961 навал, кулачковый
—FRA arbre m à crochetsDEU Hakenwelle fENG hook-barITA albero m con ganciPLN wał m pazurowyRUS вал m, кулачковыйсм. поз. 1389 навал, переводной
—FRA arbre m de commandeDEU Umstellwelle fENG control shaftITA albero m di comandoPLN wał m sterującyRUS вал m, переводнойсм. поз. 663 навал, сцепной
—FRA axe m d’entraînementDEU Mitnehmerbolzen mENG driving shaftITA perno m di trasmissionePLN wałek m napędzającyRUS вал m, сцепнойсм. поз. 2046 навал, тормозной
—FRA arbre m verticalDEU Bremswelle fENG vertical shaftITA albero m verticalePLN wał m przekładni zębatejRUS вал m, тормознойсм. поз. 566 на,FRA arbre mDEU Handbremswelle fENG brake shaftITA albero mPLN wał m dźwigni kątowejRUS вал m, тормознойсм. поз. 583 на,FRA arbre m du frein à levierDEU Bremswelle fENG brake shaftITA albero m del freno a stangaPLN wał m hamulcaRUS вал m, тормознойсм. поз. 598 навал, тормозной, длинный
—FRA arbre m de commande (côté opposé au cylindre)DEU Handbremswelle f, langeENG operating, shaft (long)ITA albero m di comando (lato opposto al cilindro)PLN wał m długi hamulcaRUS вал m, тормозной, длинныйсм. поз. 603 навал, тормозной, короткий
—FRA arbre m de commande (côté cylindre)DEU Handbremswelle f, kurzeITA albero m di comando (lato cilindro)PLN wał m krótki hamulcaRUS вал m, тормозной, короткийсм. поз. 602 навал, торсионный
—FRA barre f de torsionDEU Wiegenlenker m quer oder Torsionsstab mENG torsion barITA barra f di torsionePLN drążek m skrętnyRUS вал m, торсионныйсм. поз. 285 на -
20 ящик
m—FRA chàssis m pour 2 élémentsDEU Batterietrog mITA telaio m per due elementiPLN skrzynka f ogniwRUS ящик m аккумуляторасм. поз. 2057 на—FRA coffre m accumulateursDEU Batteriebehälter mENG accumulator boxITA cassa f di contegno della batteria accumulatoriPLN skrzynia f baterii akumulatorówRUS ящик m аккумуляторной батареисм. поз. 2051 наящик для вспомогательного оборудования
—FRA coffre m des auxiliairesDEU Kasten m für HilfsmaschinenITA cassa f degli apparecchi ausiliariPLN skrzynia f aparatury pomocniczejRUS ящик m для вспомогательного оборудованиясм. поз. 2477 на,
ящик для использованных бумажных полотенец и отбросов
—FRA panier m à essuie-mains sales et à déchetsDEU Korb m für gebrauchte HandtücherITA cestino m per asciugamani sporchi e rifiutiPLN kosz m na brudne ręczniki i na odpadkiRUS ящик m для использованных бумажных полотенец и отбросовсм. поз. 1956 на—FRA réservoir m à glaceDEU Eisbehälter mITA ghiacciaia fPLN zbiornik m na lódRUS ящик m для льда—FRA dépôt m pour montants amoviblesDEU Ablage f für RastschienensäulenITA deposito m per montanti amovibiliPLN schowek m na słupki przenośneRUS ящик m для переносных стоексм. поз. 1865 на—FRA coffre m d’appareillageDEU Gerätekasten mITA cassa f degli apparecchiPLN skrzynka f aparatówRUS ящик m для приборовсм. поз. 2448 на—FRA boîte f à agrès (lanterne, pétards, drapeaux)DEU Signalmittelkasten mENG box for tackle (lamp, detonators, flags)ITA cassetta f degli attrezzi (fanale, petardi, bandiere)PLN skrzynka f na pobory sygnałowe (latarka, spłonki, chorągiewki)RUS ящик m для сигнальных приборовсм. поз. 2906 наящик для сопроводительных документов
—FRA porte-étiquettes mDEU Zettelhalter mENG label holderITA portaetichette mPLN szafka f do nalepekRUS ящик m для сопроводительных документовсм. поз. 1573 на—FRA distributeur m de papier hygiénique en feuillesDEU Kasten m für Toilettenpapier in BlattformITA distributore m di carta igienica in fogliRUS ящик m для туалетной бумагисм. поз. 1955 на,FRA distributeur m de papier hygiéniqueDEU Kasten m für ToilettenpapierITA distributore m di carta igienicaPLN skrzynka f na papier toaletowyRUS ящик m для туалетной бумаги—FRA caisse f d’accessoires amoviblesDEU Kasten m für Vorsatzgitter nITA cassa f degli accessori amovibiliPLN skrzynia f do przechowywania desekRUS ящик m для хранения досоксм. поз. 1579 на—FRA casier m à essuie-mainsDEU Handtuchkasten mENG hand-towel rackITA armadietto m per asciugamaniPLN szafka f na ręcznikiRUS ящик m для чистых полотенец
См. также в других словарях:
ausiliario — au·si·lià·rio agg., s.m. 1. agg. CO che è di aiuto, di sostegno, che ha una funzione di supporto: truppe ausiliarie, soldati ausiliari | impianto ausiliario, secondario Sinonimi: ausiliare, sussidiario. 2. s.m. CO chi viene assunto per coadiuvare … Dizionario italiano
ausiliare — au·si·lià·re agg., s.m. e f., s.m. 1. agg. CO che è di aiuto, che può dare aiuto: le api sono insetti ausiliari dell agricoltura | TS milit. di truppe, milizie e sim., che vengono in aiuto di altre: reparti ausiliari Sinonimi: sussidiario. 2. s.m … Dizionario italiano
Mapei — is an Italian company founded in 1937 by Rodolfo Squinzi in Milan, Italy. It evolved from a small wall paint producer into a worldwide producer of adhesives, thinsets and sealants for buildings (building materials). MAPEI stands for Materiali… … Wikipedia
Arthur Roche — (* 6. März 1950 in Batley Carr, Vereinigtes Königreich) ist Bischof von Leeds. Leben Arthur Roche besuchte die St. Joseph’s Primary School, die St. John Fisher High School in Dewsbury und die Christleton High School. 1969 wurde er nach Spanien an … Deutsch Wikipedia
Mario Enrique Ríos Montt — CM (* 17. März 1932 in Huehuetenango, Guatemala) ist emeritierter Weihbischof im Erzbistum Guatemala und Apostolischer Administrator von Izabal. Leben Mario Enrique Ríos Montt ist der Bruder von Efraín Ríos Montt[1]. Er studierte bei der… … Deutsch Wikipedia
Walmor Oliveira de Azevedo — (* 26. April 1954 in Cocos, Bahia, Brasilien) ist Erzbischof von Belo Horizonte. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Überdiözesane Aufgaben 2.1 Römische Kurie … Deutsch Wikipedia
Monarchie romaine — Regnum Romanum (la) 753 av. J. C. – 509 av. J. C … Wikipédia en Français
Mapei — Para el equipo ciclista, véase Mapei (equipo ciclista). Mapei S.p.A Tipo Sociedad Anónima Fundación 12 de febrero de 1937 Sede Mi … Wikipedia Español
Mario Enrique Ríos Montt — Administrador apostólico del vicariato de Izabal Ordenación 12 de julio de 1959 Otros títulos Obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Guatemala (1987 1998) Vicario de Pastoral de la Arquidiócesis de Guatemala (1998 2010) Nacimiento 17 de mar … Wikipedia Español
Periodical Literature, Italy — Periodical Literature Italy † Catholic Encyclopedia ► Periodical Literature (Italy) Without going back to the Acta Diurna, Acta Senatus, or Acta publica, existing in Rome in Cæsar s time, the modern newspaper had its birth in Venice.… … Catholic encyclopedia
MAPEI — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1937 Sitz Erlenbach am Main … Deutsch Wikipedia