Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

aushi

  • 1 aushi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aushi
    [English Word] long lasting
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ndoa yao ikawa aushi [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aushi
    [English Word] strong
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aushi
    [Swahili Plural] aushi
    [English Word] durability
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] vyungu vya aushi
    [English Example] durable pottery
    [Note] Cf. '-ishi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aushi
    [Swahili Plural] aushi
    [English Word] life
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mjini hajapata kupatia mguu ila labda mara moja au mbili tu, aushi yake [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aushi
    [Swahili Plural] aushi
    [English Word] permanence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > aushi

  • 2 aushi

    (-)
    1) продолжи́тельность, дли́тельность 2) долгове́чность; про́чность;

    nguo ya aushi — про́чная оде́жда

    долгове́чный; про́чный

    Суахили-русский словарь > aushi

  • 3 ishi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ishi
    [English Word] live
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [Swahili Example] kuishi kwingi ni kuona mengi (methali)
    [English Example] to live long is to see much (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ishi
    [English Word] exist
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [Swahili Example] kuishi pamoja kwa amani
    [English Example] peaceful coexistence
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ishi
    [English Word] last
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [Swahili Example] kuishi milele
    [English Example] to last forever
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ishi
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ishi

  • 4 last

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at last
    [Swahili Word] hatimaye
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hatima n, baadaye adv
    [Swahili Example] hatimaye wakakusanyika mlangoni pa Bi Tamima [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] iliyopita
    [Swahili Plural] zilizopita
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] wiki ILIYOPITA
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -a kwisha
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [English Example] last a long time
    [Swahili Example] chukua muda mkubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [English Example] to last forever
    [Swahili Example] kuishi milele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [English Example] these earthenware pots have lasted for a long time
    [Swahili Example] mitungi hii imekaa sana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last (a long time)
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] kuendelea kwa muda mrefu [Masomo 141]
    [English Example] his relationship with the local people did not last long.
    [Swahili Example] uhusiano wake na wananchi haukudumu [Masomo 141]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last for blocking caps (after washing)
    [Swahili Word] foroma
    [Swahili Plural] foroma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] port
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last forever
    [Swahili Word] -dumu daima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] daima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last long
    [Swahili Word] -sedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long lasting
    [Swahili Word] aushi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ndoa yao ikawa aushi [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make last
    [Swahili Word] -imarisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] imara adv/adj
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > last

  • 5 life

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [Swahili Word] maisha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] isha V
    [English Example] They are the ones with the full intention of putting their lives in great danger; I will live here forever (my whole life)
    [Swahili Example] Wao ndio wenye makusudi kabisha kuyaweka maisha yao katika hatari kubwa [Nyerere, Masomo 277]; nitakaa hapa maisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to life
    [Swahili Word] -fufuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fufua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [English Plural] lives
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    [English Example] if God takes his life today, he will be satisfied
    [Swahili Example] Mungu akiichukua roho yake leo, atakuwa radhi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [Swahili Word] aushi
    [Swahili Plural] aushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mjini hajapata kupatia mguu ila labda mara moja au mbili tu, aushi yake [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] state of life
    [Swahili Word] manzili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [Swahili Word] uhai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] hai adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [Swahili Word] ukaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [Swahili Word] ukao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] life
    [Swahili Word] uzima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zima adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Long Life....!
    [Swahili Word] yadumu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > life

  • 6 durability

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] durability
    [Swahili Word] aushi
    [Swahili Plural] aushi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] durable pottery
    [Swahili Example] vyungu vya durability
    [Note] Cf. '-ishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] durability
    [Swahili Word] kazo
    [Swahili Plural] makazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] durability
    [Swahili Word] mkazo
    [Swahili Plural] mikazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] durability
    [Swahili Word] uhodari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] durability
    [Swahili Word] uimara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] durability
    [Swahili Word] umathubuti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] durability
    [Swahili Word] ushupavu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > durability

  • 7 permanence

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permanence
    [Swahili Word] aushi
    [Swahili Plural] aushi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permanence
    [Swahili Word] umilele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > permanence

  • 8 exist

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exist
    [Swahili Word] -wa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exist
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [English Example] peaceful coexistence
    [Swahili Example] kuishi pamoja kwa amani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exist
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exist
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exist

  • 9 live

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mzima, uzima
    [English Example] live fish
    [Swahili Example] samaki mzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [English Example] to live long is to see much (proverb)
    [Swahili Example] kuishi kwingi ni kuona mengi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] it was necessary for her to come live near the school
    [Swahili Example] ilimpasa kuja kukaa karibu na shule [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live at other's expense
    [Swahili Word] -dusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live at someone else's expense
    [Swahili Word] -londea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live at someone else's expense
    [Swahili Word] -rondea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in a place
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in a world of one's own
    [Swahili Word] -jifumba
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in easy circumstances
    [Swahili Word] -sitawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usitawi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in easy circumstances
    [Swahili Word] -stawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usitawi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live off
    [Swahili Word] -ponea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live peacefully
    [Swahili Word] -starehe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live quietly
    [Swahili Word] -starehe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > live

  • 10 remain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -bakiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -shindisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -shindiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain (for a long time)
    [Swahili Word] -cheleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain behind
    [Swahili Word] -bakiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    [Note] also: '-bakisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] all his strength that looked healthy and would remain with him forever
    [Swahili Example] nguvu zake zote ili inawiri na kudumu naye milele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] there is a big German building that has remained up to now
    [Swahili Example] kuna jengo kubwa la Wajerumani lililosalia mpaka sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] (s)he remains at home
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain (in a certain place)
    [Swahili Word] -lowela
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlowezi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain behind
    [Swahili Word] -bakia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain behind
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain so long as to turn bad
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain until morning
    [Swahili Word] -chesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] we sang the whole night through, remaining until morning
    [Swahili Example] tumechesha tukiimba [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remain

  • 11 strong

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -imarika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] imara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -kakawana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -shupaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -sulibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -sulubika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -thibiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be strong
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become strong
    [Swahili Word] -pata nguvu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of things strong
    [Swahili Word] ume
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something with a strong taste
    [English Plural] strong tasting things
    [Swahili Word] msunguti
    [Swahili Plural] misunguti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] aushi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] beberu
    [Part of Speech] adjective
    [Dialect] recent
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] ubeberu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] -gumu
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] sauti yake ilikuwa ya taratibu lakini ngumu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] hodari
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] hodari
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] uhodari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] imara
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] imarika, uimara, uimarisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] -kubwa
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] strong rain
    [Swahili Example] mvua mkubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] madhubuti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] The door itself was not very strong.
    [Swahili Example] Mlango wenyewe haukuwa madhubuti sana [Ganzel Masomo 173]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] sabiti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] thabiti
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] tipwa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] tipwatipwa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] ume
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] fahali
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] kamambe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mama Dzilongwa alikishika kamambe [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong
    [Swahili Word] ndume
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong (of foods)
    [Swahili Word] -kali
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] strong palm wine
    [Swahili Example] tembo kali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong box
    [English Plural] strong boxes
    [Swahili Word] kasha la fedha
    [Swahili Plural] makasha ya fedha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] fedha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong man
    [English Plural] strong men
    [Swahili Word] beberu
    [Swahili Plural] mabeberu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] ubeberu, barubaru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong person
    [English Plural] strong people
    [Swahili Word] chuma
    [Swahili Plural] chuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strong well-built man
    [Swahili Word] kakawana
    [Swahili Plural] makakawana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] It is the <b>strong man</b> who guards my house.
    [Swahili Example] Ni <b>kakawana</b> ambaye analinda nyumba yangu.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > strong

См. также в других словарях:

  • Aushi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Aushi peut désigner : les Aushis, un peuple de Zambie et de la République démocratique du Congo l aushi, une langue bantoue parlée par ces peuples… …   Wikipédia en Français

  • Aushi (langue) — Pour les articles homonymes, voir Aushi. Aushi Parlée en   …   Wikipédia en Français

  • Aushi — ISO 639 3 Code : auh ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • Aushis — Pour les articles homonymes, voir Aushi. Aushis Populations Population totale 404 000 Populations significatives par régions …   Wikipédia en Français

  • Demographics of Zambia — Girl in a small village on the road between the town Kafue in the south and the capital city Lusaka – Zambia This article is about the demographic features of the population of Zambia, including population density, ethnicity, education level,… …   Wikipedia

  • List of indigenous peoples — Main article: Indigenous peoples See also: List of indigenous rights organizations This is a partial list of the world s indigenous / aboriginal / native peoples. Indigenous peoples are any ethnic group of peoples who inhabit a geographic region …   Wikipedia

  • Chapi — is a hoe which was used by the slaves on Curaçao for agriculture. The Europeans took all of their instruments and the slaves start using the hoe as an instrument. Until this day on Curaçao it is used as in instrument in rhythms like the Tambú and …   Wikipedia

  • Luapula Province — is one of Zambia s nine provinces, and is located in the north of the country. The provincial capital is Mansa. Luapula Province was named after the Luapula River. It extends along the northern and eastern banks of the river from Lake Bangweulu… …   Wikipedia

  • Bantu-Sprachen — Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta Kongo Zweigs der afrikanischen Niger Kongo Sprachen. Es gibt etwa 500 Bantusprachen, die von ca. 200 Mio. Menschen gesprochen werden. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika… …   Deutsch Wikipedia

  • Bantusprache — Die Bantusprachen bilden eine Untergruppe des Volta Kongo Zweigs der afrikanischen Niger Kongo Sprachen. Es gibt etwa 500 Bantusprachen, die von ca. 200 Mio. Menschen gesprochen werden. Sie sind im gesamten mittleren und südlichen Afrika… …   Deutsch Wikipedia

  • Bantusprachen — Die ungefähre Verteilung der Bantusprachen (orange) und der anderen afrikanischen Sprachfamilien …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»