Перевод: с немецкого на русский

ausharken

1 ausharken

ausharken vt расчища́ть гра́блями; удаля́ть гра́блями

Allgemeines Lexikon > ausharken
2 ausharken

vt

расчищать граблями; удалять граблями

БНРС > ausharken
3 ausharken

гл.
1) общ. удалять граблями

2) сев.-нем. убирать граблями, расчищать граблями

Универсальный немецко-русский словарь > ausharken
4 ausharken

1) entfernen: Unkraut удаля́ть удали́ть гра́блями

2) reinigen: Beet, Garten, Weg расчища́ть /-чи́стить гра́блями

Wörterbuch Deutsch-Russisch > ausharken
5 ausharken

áusharken vt сев.-нем.

расчища́ть [убира́ть] гра́блями

Большой немецко-русский словарь > ausharken

ausharken — aus|har|ken <sw. V.; hat (bes. nordd.): a) mit der Harke entfernen: das Unkraut zwischen den Bäumen a.; b) mit der Harke von etw. frei machen: ein Beet a. * * * aus|har|ken <sw. V.; hat (bes. nordd.): a) mit der Harke entfernen: das Unkraut … Universal-Lexikon