-
21 ausgeschlossen!
прил.общ. и говорить нечего!, исключено!, ни в коем случае!, это исключено! -
22 ausgeschlossen
bêpar -
23 ausgeschlossen
→ ausschließen; adjwykluczony, nie do pomyślenia -
24 ausgeschlossen
a выключенный -
25 ausgeschlossen
pp adj izuzet, isključen; adv isključeno; niemanden - nikoga ne izuzevši; v. ausschließen -
26 ausgeschlossen
1.part II от ausschließen2.part adj исключённыйDas ist völlig áúsgeschlossen! — Это совершенно исключено!
-
27 ausgeschlossen
изключен -
28 ausgeschlossen
impossible -
29 ausgeschlossen
aslaolanaksız -
30 ausgeschlossen
adj PRINT justified -
31 ausgeschlossen
adj(unmöglich) impossible, out of the question -
32 ausgeschlossen
1. barred2. debarred3. excluded4. foreclosed5. impossible6. precluded7. ruled out -
33 Ausgeschlossen!
1. Nothing doing!2. Out of the question! -
34 ausgeschlossen
- {impossible} không thể làm được, không thể có được, không thể xảy ra được, không thích hợp, không tiện, không dễ dàng, quá quắt, quá đáng, không thể chịu được -
35 ausgeschlossen aus der kirchlichen Gemeinschaft
прил.христ. лишенными церковного общения.Универсальный немецко-русский словарь > ausgeschlossen aus der kirchlichen Gemeinschaft
-
36 ausgeschlossen sein
bêpar bûn -
37 diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen
diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen————————diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > diese Waren sind vom Umtausch ausgeschlossen
-
38 Beschlagnahmerisiko ausgeschlossen
Beschlagnahmerisiko ausgeschlossen
free of capture and seizureBusiness german-english dictionary > Beschlagnahmerisiko ausgeschlossen
-
39 Rechtsmittel ausgeschlossen
Rechtsmittel ausgeschlossen
without appealBusiness german-english dictionary > Rechtsmittel ausgeschlossen
-
40 Versicherungshaftung ausgeschlossen
Versicherungshaftung ausgeschlossen
warranted freeBusiness german-english dictionary > Versicherungshaftung ausgeschlossen
См. также в других словарях:
ausgeschlossen — ausgeschlossen … Deutsch Wörterbuch
Ausgeschlossen! — [Redensart] Auch: • Nichts da! • Nichts zu machen! • Da ist nichts zu machen! • Kommt nicht infrage! Bsp.: • Kann ich heute Abend das Fußballspiel im Fernsehen … Deutsch Wörterbuch
ausgeschlossen — Ding der Unmöglichkeit (umgangssprachlich); unmöglich; undurchführbar; nicht machbar * * * aus|ge|schlos|sen [ au̮sgəʃlɔsn̩]: in den Wendungen etwas ist ausgeschlossen: etwas ist nicht möglich, kann nicht [vorgekommen] sein: ein Irrtum ist… … Universal-Lexikon
ausgeschlossen — a) aussichtslos, hoffnungslos, undenkbar, undurchführbar, unmöglich; (bildungsspr. abwertend): indiskutabel. b) auf [gar] keinen Fall, beileibe/bei Weitem/bestimmt nicht, Gott behüte/bewahre, in keiner Weise, keinesfalls, keineswegs, kein Gedanke … Das Wörterbuch der Synonyme
ausgeschlossen — aus·ge·schlos·sen 1 Partizip Perfekt; ↑ausschließen 2 Adj; nur präd, nicht adv ≈ unmöglich: Es ist ganz ausgeschlossen, dass er den Titel gewinnt; Ein Irrtum ist ausgeschlossen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausgeschlossen — aus|ge|schlos|sen … Die deutsche Rechtschreibung
Heirat nicht ausgeschlossen — Filmdaten Deutscher Titel Heirat nicht ausgeschlossen Originaltitel The MatchMaker … Deutsch Wikipedia
nicht ausgeschlossen — erdenklich; vorstellbar; denkbar; möglich … Universal-Lexikon
indiskutabel — ausgeschlossen, ein Ding der Unmöglichkeit, [überhaupt] nicht infrage kommend, unmöglich; (bildungsspr. abwertend): undiskutabel. * * * indiskutabel:⇨unannehmbar indiskutabelnichtderErörterung/Diskussion/Redewert,keinesfallsinFragekommend,nichtzur… … Das Wörterbuch der Synonyme
undurchführbar — ausgeschlossen, aussichtslos, hoffnungslos, unausführbar, undenkbar, unerreichbar, unmöglich, unrealistisch, utopisch; (bildungsspr.): impraktikabel; (ugs.): nicht zu machen. * * * undurchführbar:⇨unausführbar undurchführbarunausführbar,undenkbar … Das Wörterbuch der Synonyme
unerreichbar — ausgeschlossen, aussichtslos, hoffnungslos, nicht erreichbar, unmöglich, utopisch. * * * unerreichbar:⇨abgelegen unerreichbar 1.→undurchführbar 2.→geistesabwesend … Das Wörterbuch der Synonyme