-
1 ausgeritten
ein ausgerittenes Pferd обесси́левшая ло́шадь; соста́рившаяся ло́шадь -
2 ausgeritten
-
3 ausgeritten
part II от ausreiten -
4 ausreiten
aus| reitensalir a caballo -
5 ausreiten
(ritt aus, ausgeritten aux sein) v iz-jahati (-jašem), jahati na šetnju; ein Pferd - (aux haben) projahati konja -
6 ausreiten
I.
2) tr spazierenreiten соверша́ть /-верши́ть прогу́лку верхо́м
II.
1) tr ein Pferd ausreiten Reitsport: das Letzte herausholen гнать ло́шадь (во весь дух <опо́р>). er ritt das Pferd nicht voll aus он не гнал < стал гнать> ло́шадь (во весь дух <опо́р>)2) itr austragen проводи́ть /-вести́3) itr Preis разы́грывать разыгра́ть на ска́чках
См. также в других словарях:
Ausreiten — Ausreiten, verb. irreg. (S. Reiten,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, aus einem Orte reiten. Wir sind gestern früh von Dresden ausgeritten. In weiterer Bedeutung, so viel als über Feld reiten,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausreiten — aus||rei|ten 〈V. 196〉 I 〈V. intr.; ist〉 hinausreiten, zu Pferde einen Ausritt machen II 〈V. tr.; hat〉 ein Pferd nicht voll ausreiten einem P. nicht alles Können abverlangen, es unter seinen Fähigkeiten reiten * * * aus|rei|ten <st. V.>: 1.… … Universal-Lexikon
In einer Familie — Heinrich Mann im Jahr 1906 In einer Familie ist der Debütroman von Heinrich Mann, der 1894 bei Dr. Eugen Albert Co. in München erschien.[Mann2000 1] Der 21 jährige Romancier hatte seinen Erstling im August 1892 in Erlenbruck begonnen, in Lausanne … Deutsch Wikipedia
Dressurprüfung — Bild aus einer Dressurprüfung (Weltcupfinale 2007) Eine Dressurprüfung ist eine Prüfung im Dressurreiten, deren Ablauf nach nationalem oder internationalem Reglement geregelt ist. Mehrere Dressurprüfungen (oder auch andere reitsportliche… … Deutsch Wikipedia
Durchlaucht — Hoheit; Hochwohlgeboren; Majestät * * * Durch|laucht 〈a. [′ ] f.; ; unz.; Titel für〉 Fürst, Fürstin ● Seine, Ihre Durchlaucht; Euer Durchlaucht (als Anrede) [zu mhd. durchliuhten „durchstrahlen“, Lehnübersetzung von lat. perillustris „sehr… … Universal-Lexikon
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel — Filmdaten Originaltitel Tři oříšky pro Popelku, Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Produktionsland ČSSR, D … Deutsch Wikipedia
Drei Nüsse für Aschenbrödel — Filmdaten Deutscher Titel: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (auch: Drei Nüsse für Aschenbrödel) Originaltitel: Tři oříšky pro Popelku Produktionsland: ČSSR, DDR Erscheinungsjahr: 1973 (Filmstart in der DDR: 1974, Filmstart in der ČSSR: 1973)… … Deutsch Wikipedia
Drei Nüsse fürs Aschenbrödel — Filmdaten Deutscher Titel: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (auch: Drei Nüsse für Aschenbrödel) Originaltitel: Tři oříšky pro Popelku Produktionsland: ČSSR, DDR Erscheinungsjahr: 1973 (Filmstart in der DDR: 1974, Filmstart in der ČSSR: 1973)… … Deutsch Wikipedia
Georg Talbot — Der Geheime Kommerzienrat Georg Talbot (* 16. Februar 1864 in Aachen; † 6. August 1948 ebenda) war ein Eisenbahningenieur und Aachener Fabrikant. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Familie 3 Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Godwi — Clemens Brentano (1778–1842) Godwi oder Das steinerne Bild der Mutter Ein verwilderter Roman ist ein romantischer Roman von Clemens Brentano, der das Werk unter dem Pseudonym Maria, mit Unterbrechungen vom Frühsommer 1798 bis Anfang August 1801… … Deutsch Wikipedia
Günter Geißler — (* 19. Dezember 1929 in Cottbus; † 16. Juli 2006 ebenda) war ein deutscher Schlagersänger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 3 Filmografie … Deutsch Wikipedia