-
1 retozón
-
2 alocado
alo'kađoadj1) (fig: poco juicioso) unüberlegt, planlos, voreilig, unbesonnen2) (fig: demente) verrückt, senilLeichtsinnige der, diealocadoalocado , -a [alo'kaðo, -a]num1num (loco) verrücktnum2num (imprudente) leichtfertignum3num (revoltoso) ausgelassen -
3 chotear
-
4 desenfadado
đeseŋfa'đađoadj( femenino desenfadada) adjetivodesenfadadodesenfadado , -a [dese98780C67ɱ98780C67fa'ðaðo, -a]ungezwungen; (relajado) locker -
5 guerrero
1. gɛ'rrɛro adj 2. gɛ'rrɛro mKrieger m————————————————guerrera sustantivo femeninoguerreroguerrero , -a [ge'rrero, -a]I adjetivonum1num (de guerra) Kampf-, kämpferischnum2num (travieso) ausgelassennum3num (revoltoso) ungezogenII sustantivo masculino, femeninoKrieger(in) masculino (femenino) -
6 empecatado
empeka'tađoadj( travieso) böswillig, ausgelassen, unwillig
См. также в других словарях:
ausgelassen — ausgelassen … Deutsch Wörterbuch
ausgelassen — Adj. (Aufbaustufe) von Freude erfüllt, übermütig Synonyme: lebhaft, lustig, munter, vergnügt, fröhlich, aufgedreht (ugs.) Beispiele: Alle waren heute in ausgelassener Laune. Die Kinder spielten ausgelassen auf der Wiese … Extremes Deutsch
ausgelassen — ↑bacchantisch … Das große Fremdwörterbuch
ausgelassen — AdjPP übertrieben fröhlich std. (16. Jh.) Stammwort. Zu auslassen in der Bedeutung freilassen, nicht zurückhalten ; zunächst allgemein als hemmungslos, unbändig , dann zur heutigen Bedeutung spezialisiert. deutsch s. lassen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ausgelassen — ↑ lassen … Das Herkunftswörterbuch
ausgelassen — vergnügt; erheitert; gut aufgelegt (umgangssprachlich); frohgemut; froh gelaunt; beschwingt; fröhlich; gut gelaunt; bumsfidel (vulgär); … Universal-Lexikon
ausgelassen — angeheitert, angeregt, animiert, aufgezogen, fröhlich, in Stimmung, lebhaft, lustig, munter, übermütig, vergnügt; (ugs.): aufgedreht, aufgekratzt, außer Rand und Band, [mops]fidel; (österr. ugs.): dulliäh; (ugs. emotional): quietschfidel; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausgelassen — aus·ge·las·sen 1 Partizip Perfekt; ↑auslassen 2 Adj; übermütig, wild und fröhlich ↔ ruhig, still <Kinder, eine Stimmung; ausgelassen herumspringen, toben, tanzen> || zu 2 Aus·ge·las·sen·heit die; meist Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausgelassen — нем. [а/усгелясэн] необузданно … Словарь иностранных музыкальных терминов
ausgelassen — aus|ge|las|sen (auch für übermütig) … Die deutsche Rechtschreibung
Ausgelassen — A iss hoite gar aasgelussen. – Gomolcke, 108 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon