-
1 ausführbar
осуществимый, реальный -
2 выполнимый
-
3 выполняемый
-
4 исполнимый
-
5 исполняемый
-
6 исполнимый
1.
IT. (ôàéë, executable) ausfuehrbar
2. adj1) gener. ausführbar, durchführbar, erfüllbar2) comput. ausführend3) law. durch ausführbar, möglich, vollstreckbar -
7 возможный
(42; жен, а) möglich; etwaig, eventuell; всё возможное n seinen Möglichstes* * *возмо́жный (-жен, -а) möglich; etwaig, eventuell;всё возмо́жное n seinen Möglichstes* * *возмо́ж| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (осуществи́мый) möglichде́лать возмо́жным ermöglichen2. (мы́слимый) denkbar* * *adj1) gener. ausführbar, denkbar, diskussionsfähig (Alternative Konzepte sind diskussionsfähig - Âîçìîæíû àëüòåðíàòèâíûå âàðèàíòû), erdenklich, erfüllbar, ersinnlich, eventual (при известных обстоятельствах), leistbar, potential, potentiell, potenziell, tulich, tunlich, eventuell (при известных обстоятельствах), möglich2) eng. zulässig3) book. angängig, etwaig, virtuell4) abbr. mgl.5) offic. allenfallsig (при известных обстоятельствах)6) patents. allfällig (напр. о протесте)7) busin. evtl. eventuell, eventuell (evtl.) (при известных обстоятельствах)8) Austrian. allfällig (при известных обстоятельствах)9) pompous. probabel -
8 выполнимый
(42 K.) erfüllbar; исполнимый* * *выполни́мый erfüllbar; → исполнимый* * *adj1) gener. durchführbar, einlösbar, machbar, real, realisierbar, schaffbar, tulich, tunlich, vollziehbar, ausführbar, erfüllbar2) IT. ausführend -
9 выполняемый
-
10 годный для экспорта
-
11 исполняемый
adjprogr. ausführbar, ausführend -
12 невыполнимый
adj1) gener. impraktikabel, unerfüllbar, unmöglich, unausführbar, undurchführbar2) eng. nichtausfürbar3) law. inexigibel, nicht erfüllbar (íàïð. Verbindlichkeit), nicht realisierbar4) fin. nicht ausführbar -
13 невыполняемый
-
14 осуществимый
-
15 разрешённый к экспорту
adjgener. ausführbarУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешённый к экспорту
-
16 реализуемый
adj1) law. flüssig, liquid, realisier ausführbar, verwertbar (íàïð. eine Erfindung)2) econ. handelsfähig, veräußerlich3) f.trade. realisierbar -
17 невыполнимый
unerfüllbar, unausführbar, nicht ausführbarНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > невыполнимый
-
18 выполнимый
выполнимый выч. ausführbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выполнимый
-
19 выполняемый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выполняемый
-
20 исполнимый
(42 K.) erfüllbar; ausführbar; zu erfüllen(d)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ausführbar — Ausführbar, er, ste, adj. et adv. fähig ausgeführet in das Werk gerichtet, zu werden. Dieser Vorschlag ist nicht ausführbar. Daher die Ausführbarkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ausführbar — durchführbar, machbar, möglich, praktikabel, realisierbar, zu machen; (ugs.): managebar. * * * ausführbar:⇨durchführbar … Das Wörterbuch der Synonyme
ausführbar — realisierbar; denkbar; lösbar (umgangssprachlich); gangbar; möglich; machbar; schaffbar; erreichbar; viabel * * * aus|führ|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es ausführen kann ( … Universal-Lexikon
ausführbar — aus|führ|bar … Die deutsche Rechtschreibung
durchführbar — ausführbar, machbar, möglich, praktikabel, realisierbar, zu machen. * * * durchführbar:ausführbar·realisierbar·machbar·möglich+erfüllbar durchführbarmöglich,nichtausgeschlossen,ausführbar,erreichbar,realisierbar,machbar,gangbar,gehbar … Das Wörterbuch der Synonyme
machbar — ausführbar, durchführbar, möglich, praktikabel, realisierbar, zu machen; (ugs.): managebar. * * * machbar:⇨durchführbar machbarausführbar,durchführbar,realisierbar,möglich,praktikabel,zumachen,zuverwirklichen,vorstellbar … Das Wörterbuch der Synonyme
realisierbar — ausführbar, durchführbar, erfüllbar, erreichbar, gangbar, machbar, möglich, praktikabel, umsetzbar, zu machen, zu verwirklichen; (ugs.): managebar. * * * realisierbar:⇨durchführbar realisierbar→durchführbar … Das Wörterbuch der Synonyme
erfüllbar — ausführbar, durchführbar, erreichbar, machbar, möglich, praktikabel, realisierbar, umsetzbar, zu machen, zu verwirklichen; (ugs.): managebar. * * * erfüllbar:⇨durchführbar … Das Wörterbuch der Synonyme
Permanenzprinzip — Das Permanenzprinzip ist ein Begriff aus der Didaktik der Zahlbereichserweiterungen. Es besagt, dass beim Aufbau einer komplexen mathematischen Theorie die mathematischen Strukturen der zugrundeliegenden Theorie soweit wie möglich erhalten… … Deutsch Wikipedia
Ausführbare Datei — Als ausführbare Datei (auch Programmdatei) bezeichnet man eine Datei, die als Computerprogramm ausgeführt werden kann. Hierbei kann es sich um Binärdateien in Maschinensprache oder einem Bytecode handeln, die direkt oder durch ein Laufzeitsystem… … Deutsch Wikipedia
Ausführbares Programm — Als ausführbare Datei (auch Programmdatei) bezeichnet man eine Datei, die als Computerprogramm ausgeführt werden kann. Hierbei kann es sich um Binärdateien in Maschinensprache oder einem Bytecode handeln, die direkt oder durch ein Laufzeitsystem… … Deutsch Wikipedia