-
1 Los huesos para los ausentes
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El que llega tarde ni oye misa ni come carne.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Más vale llegar a tiempo que rondar un año.[lang name="SpanishTraditionalSort"][latín: tarde veniéntibus, ossa (‘para los que llegan tarde, los huesos’)]Wer zu spät kommt, dem bleiben die Knochen.Wer zu spät kommt, kriegt die Knochen.Wer nicht kommt zu rechten Zeit, der muss sehen was übrig bleibt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Los huesos para los ausentes
-
2 ausente
aɐ'senteadj1) abwesend2) (fig) geistesabwesendadjetivo————————ausentes sustantivo masculino plural & femenino pluralausenteausente [a403584BEu403584BE'seDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (no presente) abwesend; estar ausente nicht da sein; estar ausente del trabajo am Arbeitsplatz fehlennum2num (distraído) (geistes)abwesend -
3 El que llega tarde ni oye misa ni come carne
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Quien llega tarde ni oye misa ni come carne.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Los huesos para los ausentes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Más vale llegar a tiempo que rondar un año.Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss essen, was übrig bleibt.Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss nehmen, was übrig bleibt.Die letzten beißen die Hunde.Wer zuletzt kommt, mahlt zuletzt.Wer zu spät kommt, kriegt nichts zum Essen.Wer zu spät kommt, dem bleiben die Knochen.Wer zu spät kommt, kriegt die Knochen.Wer kommt nach dem Feste, muss Vorlieb nehmen mit dem Reste.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que llega tarde ni oye misa ni come carne
-
4 Más vale llegar a tiempo que rondar un año
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Los huesos para los ausentes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]El que llega tarde ni oye misa ni come carne.Wer nicht kommt zu rechten Zeit, der muss sehen was übrig bleibt.Der Letzte hat das Nachsehen.Wer kommt nach dem Feste, muss Vorlieb nehmen mit dem Reste.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más vale llegar a tiempo que rondar un año
-
5 Quien llega tarde ni oye misa ni come carne
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El que llega tarde ni oye misa ni come carne.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Los huesos para los ausentes.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Más vale llegar a tiempo que rondar un año.Wer nicht kommt zu rechten Zeit, der muss essen was übrig bleibt.Die letzten beißen die Hunde.Wer zuletzt kommt, mahlt zuletzt.Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. [M. Gorbatschow]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien llega tarde ni oye misa ni come carne
См. также в других словарях:
Ausentes — Données clés Titre original Ausentes Réalisation Daniel Calparsoro Scénario Daniel Calparsoro Ray Loriga Elio Quiroga Sociétés de production Juan Alexander Pays d’origine … Wikipédia en Français
Ausentes — Saltar a navegación, búsqueda Ausentes Título Ausentes Ficha técnica Dirección Daniel Calparsoro Dirección artística Pilar Revuelta Producción … Wikipedia Español
Sao Jose dos Ausentes — São José dos Ausentes Pour les articles homonymes, voir São José. 28° 44′ 54″ S 50° 03′ 57″ … Wikipédia en Français
São josé dos ausentes — Pour les articles homonymes, voir São José. 28° 44′ 54″ S 50° 03′ 57″ … Wikipédia en Français
São José dos Ausentes — 28.746666666667 50.0630555555561200 Koordinaten: 28° 45′ S, 50° 4′ W … Deutsch Wikipedia
São José dos Ausentes — Pour les articles homonymes, voir São José. São José dos Ausentes Rue principale de São José dos Ausentes … Wikipédia en Français
Mata dos Ausentes Biological Reserve — is a biological reserve in Brazil. v · … Wikipedia
Bosque de los Ausentes — El Bosque de los Ausentes es un monumento conmemorativo construido como homenaje a las 191 víctimas de los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid y al agente de las fuerzas especiales muerto cuando siete sospechosos de dichos atentados se… … Enciclopedia Universal
São José dos Ausentes — is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.ee also*List of municipalities in Rio Grande do Sul … Wikipedia
São José dos Ausentes — es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul. Se encuentra ubicado a una latitud de 28º44 54 Sur y una longitud de 50º03 57 Oeste, estando a una altura de 1.160 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004… … Wikipedia Español
Sao Jose Dos Ausentes — Admin ASC 2 Code Orig. name São José dos Ausentes Country and Admin Code BR.23.4318622 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II