-
41 abhören
ab|hö·renvt1) ( belauschen)2) ( überwachen)jdn/etw \abhören to observe sb/sth;jds Telefon \abhören to monitor [or tap] sb's telephone [line]3) schjdn \abhören to test sb4) med5) ( anhören)einen Sender/ein Tonband \abhören to listen to a station/a tape -
42 يتسمع
1) auscult 2) auscultate -
43 pregled
examination, revision, liječnički checkup* * *• examination• exam• Browse• calendar• compendium• checkup• scheme• schedule• revise• review• digest• view• survey• syllabus• summary• table• synopsis• preview• purview• inspection• look up• list• audit• auscultate• once-over• oversight• overhaul• overview• passportisation• perusal• pattern• muster -
44 выслушивать
(кого-л./что-л.)
1) listen (to), hear out
2) мед. auscultate, sound, listen (to)* * ** * *listen, hear out* * * -
45 ispitivati
• analyse; auscultate; check; checking; enquire; envisage; examine; explore; hear; inquire; inspect; interrogate; investigate; look for; look toward; look towards; look-for; preview; probe; query; question; quiz; research; scan; scrutinize; search; search into; study -
46 slušati
• audit; auscultate; follow; hark; hear; hear (heard, heard); heard; hearken; listen; mind; obey; obeyed; refer; render obedience -
47 osłuch|ać
pf — osłuch|iwać impf Ⅰ vt 1. Med. [lekarz] to sound, to auscultate [pacjenta, serce, płuca, klatkę piersiową] 2. Techn. to sound [drewno, urządzenie] Ⅱ osłuchać się — osłuchiwać się 1. (poznać) to familiarize oneself (z czymś with sth); (często słyszeć) to be exposed (z czymś to sth) 2. (spowszednieć) [piosenka, slogany] to become hackneyedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > osłuch|ać
-
48 تسمع
v. auscultate -
49 فحص الصدر بالتسمع
v. auscultate -
50 преслушам
преслу̀шам,преслу̀швам гл. мед. auscultate, percuss; sound s.o.’s lungs, tap s.o.’s chest, etc. -
51 прислушам
-
52 аускультировать
Большой русско-английский медицинский словарь > аускультировать
-
53 выслушивать
несов. - выслу́шивать, сов. - вы́слушать; (вн.)1) ( прослушивать до конца) listen (to), hear out (d)2) мед. sound (d); auscultate (d) научн. -
54 слушать
несов. - слу́шать, сов. - послу́шать; (вн.)1) тк. несов. ( воспринимать на слух) listen (to)слу́шать с напряжённым внима́нием — listen intently (to)
слу́шать ра́дио — listen to the radio
слу́шаю! — 1) ( реплика по телефону) hello! 2) ( ответ на приказ) yes, sir!
вы слу́шаете? (по телефону) — are you there?
2)слу́шай(те), послу́шай(те) (реплика для привлечения внимания; тж. как вводн. сл.) — listen!, look (here)!
слу́шай, ты же не прав — look, you are wrong here
3) (сов. прослу́шать) (посещать - лекции и т.п.) attend (d)5) ( слушаться) listen (to)она́ никого́ не слу́шает — she wouldn't listen to anybody
послу́шай моего́ сове́та — take my advice
6) тк. несов. юр., полит. hear (d), examine (d)"слу́шали" (формулировка в протоколах собраний) — (it was) reported [to the meeting that]
-
55 выслушивать
(кого-л./что-л.)несовер. - выслушивать; совер. - выслушать1) listen (to), hear out2) мед. auscultate, sound, listen (to) -
56 слушать
несовер. - слушать; совер. - послушать1) listen (to); hear (певца, пианиста)2) attend (лекции)3) мед. examine smb.'s chest; auscultate4) ( слушаться)listen (to), obey5) только несовер.; юр. hear••слушай! воен. — attention!
слушаю(сь)! — yes, sir!
-
57 выслушивать (больного)
гл. auscult, auscultateRussian-english stomatological dctionary > выслушивать (больного)
-
58 تسمع
تَسَمّعَ: فَحَصَ الصّدْرَ والبَطْنَ إلخ بِالتّسَمّع -
59 auscultare
vt [auskul'tare]Med to auscultate -
60 выслушивать
hear глагол:
См. также в других словарях:
Auscultate — Aus cul*tate, v. i. & t. To practice auscultation; to examine by auscultation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
auscultate — (v.) to listen (especially with a stethoscope), 1832, from L. auscultatus, pp. of auscultare to listen attentively to, from aus , from auris ear (see EAR (Cf. ear) (1)); the rest is doubtful [OED]. Tucker suggests the second element is akin to… … Etymology dictionary
auscultate — [ôs′kəl tāt΄] vt., vi. auscultated, auscultating [< pp. of L auscultare] to examine by auscultation auscultator n. auscultatory [ôs kul′tə tôr΄ē] adj … English World dictionary
auscultate — transitive verb ( tated; tating) Etymology: back formation from auscultation Date: 1846 to examine by auscultation < auscultate the patient s heart for a murmur > • auscultatory adjective … New Collegiate Dictionary
Auscultate — To listen to the sounds made by the internal organs of the body for diagnostic purposes. For example, nurses and doctors auscultate the lungs and heart of a patient by using a stethoscope placed on the patient s chest. * * * aus·cul·tate ȯ skəl … Medical dictionary
auscultate — auscultative /aw skeuhl tay tiv, aw skul teuh /, auscultatory /aw skul teuh tawr ee, tohr ee/, adj. auscultator, n. /aw skeuhl tayt /, v.t., v.i., auscultated, auscultating. Med. to examine by auscultation. [1860 65; back formation from… … Universalium
auscultate — verb To practice auscultation; to examine by auscultation … Wiktionary
auscultate — aus·cul·tate || É”ËskÉ™lteɪt v. listen with a stethoscope … English contemporary dictionary
auscultate — aus·cul·tate … English syllables
auscultate — aus•cul•tate [[t]ˈɔ skəlˌteɪt[/t]] v. t. v. i. tat•ed, tat•ing pat med to examine by auscultation • Etymology: 1860–65 aus•cul•ta•tive ˈɔ skəlˌteɪ tɪv, ɔˈskʌl tə aus•cul•ta•to•ry ɔˈskʌl təˌtɔr i, ˌtoʊr i adj. aus′cul•ta tor, n … From formal English to slang
auscultate — [c]/ˈɒskəlteɪt/ (say oskuhltayt) verb (auscultated, auscultating) –verb (t) 1. Medicine to examine (a person) by auscultation. –verb (i) 2. to examine by auscultation. –auscultative /ɒskəlˈteɪtɪv/ (say oskuhl taytiv), /ɒsˈkʌltətɪv/ (say os… …