-
21 Ausbildung
Áusbildung f =1. обуче́ние, подгото́вка (тж. воен.)2. образова́ние, подгото́вка ( как результат обучения)3. разви́тие, соверше́нствование4. образова́ние, формирова́ние -
22 Ausbildung
-
23 Ausbildung
'ausbɪlduŋfformation f, instruction f, éducation fAusbildung66cf36f1Au/66cf36f1sbildung(Schulung) formation Feminin -
24 Ausbildung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Ausbildung
-
25 Ausbildung
f (производственное) обучение с.; возникновение с.; исполнение с.; компоновка ж.; конструкция ж.; образование с.; подготовка ж. (кадров); развитие с.; совершенствование с.; форма ж. (напр., сварного шва); формирование с. (напр., кристаллов)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbildung
-
26 Ausbildung
Ausbildung f uddannelse; udvikling -
27 Ausbildung
Ausbildung f utbildning -
28 Ausbildung
Ausbildung f szkolenie, edukacja; ( Bildungsniveau) wykształcenie -
29 Ausbildung
сущ.1) общ. время обучения, время ученичества, выявление, период обучения, период ученичества, совершенствование, формирование, подготовка (как результат обучения), подготовка (тж. воен.), образование, развитие, обучение2) геол. облик, общий характер, строение, форма3) авиа. выполнение, оформление4) воен. (военная, боевая) обучение, (военная, боевая) подготовка5) тех. исполнение, компоновка, конструкция, подготовка (кадров), форма (напр. сварного шва), профессиональная подготовка6) юр. учёба, учёние, ученичество7) экон. возникновение8) авт. конструирование9) артил. боевая подготовка10) горн. отработка (напр., пласта)11) радио. образование (напр., слоя)12) пищ. рост13) ВМФ. специальная подготовка14) судостр. тренировка -
30 Ausbildung
обликобщий характерстроениеформаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausbildung
-
31 Ausbildung
f <tech.allg> (Entwicklung; von Eigenschaften etc.) ■ development; formation -
32 Ausbildung
Ausbildung1 f GEO formation (z. B. Flöz)Ausbildung2 f KONST, TECH design, form (Gestaltung, Konstruktion); shaping (Gestaltung); qualification, training (durch Kursus) -
33 Ausbildung
talîm--------telîm -
34 Ausbildung
обучениеподготовкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausbildung
-
35 Ausbildung
боевая подготовкаобучениеспециальная подготовка -
36 Ausbildung
артил. обучениеартил. боевая подготовкаартил. конструкция -
37 Ausbildung
(f)обучение (напр., машины)образованиевозникновениеформированиеисполнениеконструкция -
38 Ausbildung
f́1. конструирование; выполнение2. исполнение, конструкция; компоновкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ausbildung
-
39 Ausbildung
авиа. обучение авиа. боевая подготовка авиа. конструкция авиа. выполнение авиа. оформление -
40 Ausbildung
fобучение (с)
См. также в других словарях:
Ausbildung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Erziehung • Bildung • Schulausbildung • Schulung Bsp.: • Sie genoss eine sehr gute Erziehung. • … Deutsch Wörterbuch
Ausbildung — Ausbildung, der Grad von Vollendung, welchen eine Sache haben soll u. welchen die Kunst (Bearbeitung, Industrie, Technik) u. die natürliche Beschaffenheit des Stoffes zuläßt; diese Vollendung auch bei organischen Körpern, wenn sie durch die… … Pierer's Universal-Lexikon
Ausbildung — ↑Studium, ↑Training … Das große Fremdwörterbuch
Ausbildung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ausbildung umfasst die Vermittlung von Vermögen, Kenntnissen und Wissen an einen Menschen beliebigen Alters durch eine… … Deutsch Wikipedia
Ausbildung — Bildung; Erziehung; Schule; Zucht; Belehrung; Anleitung; Unterricht; Lektion; Unterrichtung; Lehre * * * Aus|bil|dung [ au̮sbɪldʊŋ]: 1 … Universal-Lexikon
Ausbildung — Aus·bil·dung die; meist Sg; 1 das Vorbereiten eines Menschen auf seinen zukünftigen Beruf <sich in der Ausbildung befinden> || K : Ausbildungsberuf, Ausbildungsfirma, Ausbildungskosten, Ausbildungsmaßnahmen, Ausbildungsplatz,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ausbildung — die Ausbildung (Grundstufe) Vorbereitung auf einen bestimmten Beruf Synonym: Lehre Beispiel: Die Eltern haben seine Ausbildung finanziert. Kollokation: eine höhere Ausbildung haben … Extremes Deutsch
Ausbildung — die Ausbildung, en 1. Ich habe meine Ausbildung abgeschlossen. 2. Mit deiner guten Ausbildung findest du sicher eine Arbeit … Deutsch-Test für Zuwanderer
Ausbildung — 1. Abrichtung, Anleitung, Belehrung, Bildung, Bildungsgang, Bildungsweg, Dressur, Drill, Einführung, Einweisung, Entwicklung, Erziehung, Formung, Instruktion, Lehre, Lehrgang, Lehrjahre, Lehrzeit, Praktikum, Qualifizierung, Schulbildung, Schule,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ausbildung — Am gefährlichsten ist die Dummheit, die nicht der Ausdruck von Unbildung, sondern von Ausbildung ist. «Helmut Arntzen» … Zitate - Herkunft und Themen
Ausbildung — lavinimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinių, psichinių, praktinių mokėjimų ir gebėjimų plėtojimas, tobulinimas; viena iš pagrindinių žmogaus ugdymo funkcijų. atitikmenys: angl. education; training vok. Ausbildung, f;… … Sporto terminų žodynas