-
61 радость
-
62 exsultans
-
63 spondiazon
spondīazōn, ontis, Akk. Plur. ontas, m. (σπονδειάζων), der aus lauter Spondeen bestehende Herameter, Diom. 498, 13. Mar. Victorin. 3, 5, 11. p. 112, 7 K. Atil. Fortun. (VI) 284, 23 K. Schol. Pers. 1, 98 Buech.
-
64 fließend
fließend, I) eig: fluens. manans (s. »fließen« den Untersch.). – perennis. iugis (immer fl., z.B. Wasser, Brunnen, Bach etc.). – s. Wasser, s. Fließwasser. – II) uneig., von der Rede: perfacile currens. aequaliter constanterque ingrediens (v. der Rede, Ggstz. claudicans). – volubilis (schnell dahinrollend, v. Redner u. der Rede, bes. dann, wenn die Rede aus lauter kurzen Sätzen besteht). – der leichte u. s. Ausdruck des Redners, expedita et perfacile currens oratio: s. Schreibart, s. Stil, genus orationis profluens. – Adv. facile; commode. – s. sprechen, verba volvere. volu bilem esse oratorem (vermöge der Geläufigkeit der Zunge); commode verba facere (infolge der Kenntnis einer Sprache): etw. s. erzählen, alqd non interrupte narrare.
-
65 φυλλίτης
φυλλίτης, ὁ, fem. φυλλῖτις, = φύλλινος; ἀγὼν φυλλίτης, wie στεφανίτης, ein Wettkampf, dessen Siegespreis in Laubkränzen besteht, VLL.; Poll. 3, 153 steht φυλλίνας ἀγῶνας. – Ἡ φυλλῖτις, eine aus lauter Blättern bestehende Pflanze, Hirschzunge, asplenium scolopendrium, Diosc.
-
66 κῦφι
-
67 из чистого презрения
part.gener. aus lauter VerachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > из чистого презрения
-
68 сделать из чистого озорства
vgener. (что-л.) aus lauter Mutwillen (etw.) tunУниверсальный русско-немецкий словарь > сделать из чистого озорства
-
69 Böswilligkeit
f; nur Sg. malevolence, ill-will; JUR. wil(l)fulness* * *die Böswilligkeitmaliciousness; malignancy; malevolence* * *Bös|wil|lig|keitf -, no plmalice* * *Bös·wil·lig·keit<->aus [lauter] \Böswilligkeit out of pure malice [or malevolence], for purely malicious [or malevolent] reasons* * *die; Böswilligkeit: malice; maliciousness* * ** * *die; Böswilligkeit: malice; maliciousness* * *f.malevolence n.malignancy n. -
70 Systemveränderer
m umg. rebel, iconoclast* * *Sys|tem|ver|än|de|rer [-fEɐ|ɛndərɐ]1. m -s, -,Sys|tém|ver|än|de|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(POL pej)die Partei besteht aus lauter Systémveränderern — the whole party is just a bunch of people out to change the system
* * *Systemveränderer m umg rebel, iconoclast -
71 exsultans
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > exsultans
-
72 spondiazon
spondīazōn, ontis, Akk. Plur. ontas, m. (σπονδειάζων), der aus lauter Spondeen bestehende Herameter, Diom. 498, 13. Mar. Victorin. 3, 5, 11. p. 112, 7 K. Atil. Fortun. (VI) 284, 23 K. Schol. Pers. 1, 98 Buech.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > spondiazon
-
73 sing up
vi(esp Brit, Aus) lauter singen -
74 Bosheit
Bos·heit <-, -en> faus [lauter] \Bosheit out of [pure] malice, for [purely] malicious reasons -
75 Böswilligkeit
Bös·wil·lig·keit <-> f kein plaus [lauter] \Böswilligkeit out of pure malice [or malevolence], for purely malicious [or malevolent] reasons -
76 Gewohnheit
-
77 Gemüse
п -s, о. PL1. фам. шутл. цветы, букет. Nanu, so feierlich? Du kommst heute mit dem Gemüse!Hier, nimm das Gemüse! Ich kann es nicht im Hause haben. Mein Alter ist zu eifersüchtig. (E. Remarque). 2.: junges [grünes, frisches] Gemüse молодёжь, молодняк, сопляки. Die Zuschauer waren in der Hauptsache junges Gemüse.Die Belegschaft dieser Abteilung besteht aus lauter jungem Gemüse.Was willst du schon von diesem jungen Gemüse erwarten! Es hat doch noch gar keine Erfahrungen, kaltes Gemüse нетемпераментная, безразличная ко всему девушка. Mit diesem kalten Gemüse will ich mich nicht einlassen. Mir gefallen aufgeschlossene flotte Mädchen, kümmerliches Gemüse зануда. In unserer lustigen Gesellschaft brauchen wir kein kümmerliches Gemüse.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gemüse
-
78 Scheiß
m -, o. PL вульг. ерунда, чепуха, дерьмо. Was soll der Scheiß?Der wird wieder viel Scheiß reden.Mach keinen Scheiß!,Ich will mit diesem ganzen Scheiß nichts zu tun haben.Er kauft jeden Scheiß.Mach doch deinen Scheiß allein! kein Scheiß ничто, aus lauter Scheiß шутки ради.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Scheiß
-
79 Langeweile
'laŋəvaɪləfennui mLangeweileLạ ngeweile ['laŋəve39291efai/e39291eflə] <->ennui Maskulin; Beispiel: Langeweile haben s'ennuyer; Beispiel: aus [lauter] Langeweile essen manger par ennui -
80 Übermut
Übermut m задо́р; озорство́, ша́лость; sich vor Übermut nicht zu lassen wissen расшали́ться; aus lauter Übermut etw. tun сде́лать что-л. из озорства́Übermut m высокоме́рие, зано́счивооть; j-m den Übermut benehmen сбить спесь с кого́-л.; Übermut tut selten gut посл. ли́шняя во́ля заведё́т в нево́лю
См. также в других словарях:
Aus (lauter) Jux und Tollerei — Aus [lauter] Jux und Tollerei Die umgangssprachliche Redewendung wird im Sinne von »nur so zum Spaß, aus Übermut« verwendet: Die Studenten haben aus lauter Jux und Tollerei alle Bedürfnisanstalten in dem Städtchen rot angestrichen … Universal-Lexikon
Lauter — Lauter, er, ste, adj. et adv. 1. Eigentlich. 1) * Glänzend, hell; eine im Hochdeutschen ungewöhnlich gewordene Bedeutung, welche aber noch im Oberdeutschen gangbar ist. Der Spiegel ist nicht lauter. Ein lauteres (helles) Glas. Der Himmel ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Lauter (Laubach) — Lauter Stadt Laubach Koordinaten … Deutsch Wikipedia
lauter — Adj. (Aufbaustufe) geh.: nicht mit anderen Substanzen vermischt, rein Synonyme: pur, unvermischt, unverfälscht, ungetrübt Beispiel: Die Halskette ist aus lauterem Gold. lauter Adj. (Aufbaustufe) nichts anderes als, lediglich Synonyme: nur,… … Extremes Deutsch
lauter — Adj erw. obs. (8. Jh.), mhd. lūter, ahd. (h)lūt(t)ar, as. hlūttar Stammwort. Aus g. * hlūtra Adj. lauter, rein , auch in gt. hlūtrs, ae. hlut(t)or, hlut(t)re, afr. hlutter. Ein Adjektiv auf (ig.) ro zu * kleu d waschen, spülen , auch in gr. klýzō … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit — Goethe im Jahre 1828 Titelblatt des E … Deutsch Wikipedia
Aus meinem Leben Dichtung und Wahrheit — Goethe im Jahre 1828 Titelblatt des Erstdruckes Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit ist eine zwischen 1808 und 1831 entstandene Autobiographie, in der … Deutsch Wikipedia
lauter — lau·ter Indefinitpronomen; indeklinabel, gespr; nichts anderes als das Genannte ≈ nichts als, nur: Auf der Party traf ich lauter sympathische Leute; Er hat lauter Unsinn im Kopf; Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lauter (Murr) — Lauter Quellgebiet bei Hirrweiler (Naturschutzgebiet Enzwiese)Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Lauter (Neckar) — Lauter Lenninger Lauter Die Lauter in Lenningen (flussabwärts)Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Lauter (Blau) — Lauter Die Lauter kurz nach ihrer QuelleVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia