-
1 schaurig
I Adj. spine-chilling; (unheimlich) eerie, creepy umg.; umg. (grässlich) awful, dreadful; stärker: appalling; er spricht ein schauriges Englisch he speaks dreadful ( oder appalling) English; ein schauriges Wahlergebnis a disastrous election result* * *creepy* * *schau|rig ['ʃaurɪç]1. adjgruesome; Schrei spine-chilling, bloodcurdling; (inf = sehr schlecht) dreadful, abysmal (inf), awful2. adv (inf)terribly, dreadfullyer spricht scháúrig schlecht Japanisch — his Japanese is terrible
* * *schau·rig[ˈʃaurɪç]1. (unheimlich) eerie, weird, scary2. (gruselig) macabre, scary* * *1.1) dreadful; frightful; (unheimlich) eerie2) (ugs.): (grässlich, geschmacklos) hideous; dreadful (coll.)2.1) (fürchterlich) dreadfully; (unheimlich) eerily2) (ugs.): (grässlich, geschmacklos) hideously; horribly (coll.)* * *A. adj spine-chilling; (unheimlich) eerie, creepy umg; umg (grässlich) awful, dreadful; stärker: appalling;er spricht ein schauriges Englisch he speaks dreadful ( oder appalling) English;ein schauriges Wahlergebnis a disastrous election resultB. adv umg:schaurig schlecht appallingly bad;schaurig abschneiden do appallingly badly* * *1.1) dreadful; frightful; (unheimlich) eerie2) (ugs.): (grässlich, geschmacklos) hideous; dreadful (coll.)2.1) (fürchterlich) dreadfully; (unheimlich) eerily2) (ugs.): (grässlich, geschmacklos) hideously; horribly (coll.)* * *adj.scary adj. -
2 schaurig-schön
Adj. Anblick etc.: wonderfully spine-chilling ( oder eerie)* * *schau|rig-schönadjgruesomely beautiful; (= unheimlich) eerily beautiful* * *schau·rig-schön[ˈʃaurɪçˈʃø:n]1. (unheimlich, aber anziehend) weird and wonderful2. (gruselig, aber anziehend) wonderfully macabre [or scary], scary and wonderful* * * -
3 schaurig
-
4 schaurig-schön
schau·rig-schön [ʼʃaurɪçʼʃø:n] adj1) (unheimlich, aber anziehend) weird and wonderful2) (gruselig, aber anziehend) wonderfully macabre [or scary], scary and wonderful
См. также в других словарях:
aur — ÁUR s.n. 1. Metal preţios, de culoare galbenă strălucitoare, foarte maleabil şi ductil, folosit pentru a fabrica obiecte de podoabă, de artă, monede (servind din această cauză şi ca etalon al valorii) etc. ♦ fig. Lucru valoros, preţios. ♢ Aur alb … Dicționar Român
AUR — steht für: Aurigny Air Services, Fluggesellschaft auf der britischen Kanalinsel Guernsey (ICAO Code) Landkreis Aurich, deutsches Kraftfahrzeugkennzeichen Allgemeiner Unterrichtsraum, allgemeiner Unterrichtsraum in allgemein und berufsbildenden… … Deutsch Wikipedia
Aur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AUR — may mean: * Aberdour railway station, Computer Reservation System code. See UK railway stations A for links to station information, location map and live arrivals and departures board. * Acute Urinary Retention * American University of Rome *… … Wikipedia
Aur — Saltar a navegación, búsqueda El atolón, visto desde un satélite. Aur es un atolón de 43 islas en el océano pacífico pertenecientes a las Islas Marshall. La población asciende a 438 personas. Obtenido de … Wikipedia Español
aur- — 1 var. of auri 1, esp. before a vowel. aur 2 var. of auri 2,esp. before a vowel. * * * … Universalium
aur — adv. žr. 2 aure: Ižg aur sielojamės, o ižg čia linksminamės DP550 … Dictionary of the Lithuanian Language
Aur — (Traversi), Gruppe von 32 Inseln im Mulgravearchipel (s.d.), zur Radakkette gehörig … Pierer's Universal-Lexikon
Aur- — [↑ Aurum] Namensstamm in Zus. mit der Bed. »Gold« … Universal-Lexikon
đàur — m (đȁūrka ž) 〈G mn đȁūrā〉 pov. reg. u Osmanskom Carstvu podanik koji ne vjeruje čistu vjeru (koji nije musliman); nevjernik, kršćanin, {{c=1}}usp. {{ref}}kaurin{{/ref}} ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
đaur — đàur m <G mn đȁūrā> DEFINICIJA pov. reg. u Osmanskom Carstvu, podanik koji ne vjeruje čistu vjeru (koji nije musliman); kaurin, usp. nevjernik, kršćanin ETIMOLOGIJA tur. gävur ← perz. gebr … Hrvatski jezični portal
