-
1 aujourd’hui
aujourd’huidnes -
2 Aujourd'hui il y a relâche au théâtre.
Aujourd'hui il y a relâche au théâtre.Dnes se v divadle nehraje.Dictionnaire français-tchèque > Aujourd'hui il y a relâche au théâtre.
-
3 Aujourd'hui, j'ai dû parler beaucoup.
Aujourd'hui, j'ai dû parler beaucoup.Dnes jsem se mnoho namluvil.Dictionnaire français-tchèque > Aujourd'hui, j'ai dû parler beaucoup.
-
4 aujourd'hui, j'ai été interrogé sur les mathématiques.
aujourd'hui, j'ai été interrogé sur les mathématiques.Dnes jsem byl vyvolán z matematiky.Dictionnaire français-tchèque > aujourd'hui, j'ai été interrogé sur les mathématiques.
-
5 Aujourd'hui, je me suis levé un peu plus tard que l'habitude.
Aujourd'hui, je me suis levé un peu plus tard que l'habitude.Dnes jsem trochu zaspal.Dictionnaire français-tchèque > Aujourd'hui, je me suis levé un peu plus tard que l'habitude.
-
6 aujourd’hui même
aujourd’hui mêmeprávě dnesještě dnes -
7 Aujourd'hui nous allons mettre notre dessin en couleurs.
Aujourd'hui nous allons mettre notre dessin en couleurs.Dnes budeme výkres pokládat barvami.Dictionnaire français-tchèque > Aujourd'hui nous allons mettre notre dessin en couleurs.
-
8 Aujourd'hui, nous avons fini les examens.
Aujourd'hui, nous avons fini les examens.Dnes jsme dozkoušeli.Dictionnaire français-tchèque > Aujourd'hui, nous avons fini les examens.
-
9 A quelle heure déjeune-t-on aujourd'hui?
A quelle heure déjeune-t-on aujourd'hui?V kolik hodin se dnes obědvá?Dictionnaire français-tchèque > A quelle heure déjeune-t-on aujourd'hui?
-
10 A quelle heure dîne-t-on aujourd'hui?
A quelle heure dîne-t-on aujourd'hui?V kolik hodin se dnes obědvá?Dictionnaire français-tchèque > A quelle heure dîne-t-on aujourd'hui?
-
11 ça tape aujourd'hui
ça tape aujourd'huidneska slunce praží -
12 C'est aujourd'hui le dix.
C'est aujourd'hui le dix.Desátého. -
13 C'est aujourd'hui mercredi.
C'est aujourd'hui mercredi.Středa. -
14 d’aujourd’hui
d’aujourd’huidnešní -
15 d’aujourd’hui en huit
d’aujourd’hui en huitode dneška za týden -
16 d’aujourd’hui en ‘huit
d’aujourd’hui en ‘huitode dneška za týden -
17 d'aujourd'hui en quinze
d'aujourd'hui en quinzeode dneška za čtrnáct dní -
18 il fait meilleur aujourd’hui qu’hier
il fait meilleur aujourd’hui qu’hierdnes je lepší počasí než včeraDictionnaire français-tchèque > il fait meilleur aujourd’hui qu’hier
-
19 Il faut que la marchandise soit mise en wagons aujourd'hui même.
Il faut que la marchandise soit mise en wagons aujourd'hui même.Zboží musí být naloženo ještě dnes do vagónů.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que la marchandise soit mise en wagons aujourd'hui même.
-
20 J'ai beaucoup de lettre à écrire aujourd'hui.
J'ai beaucoup de lettre à écrire aujourd'hui.Musím dnes napsat mnoho dopisů.Dictionnaire français-tchèque > J'ai beaucoup de lettre à écrire aujourd'hui.
См. также в других словарях:
aujourd'hui — [ oʒurdɥi ] adv. et n. m. • XIIe; de au, jour, d et hui; forme renforcée de hui; lat. hodie « en ce jour », de hoc et die 1 ♦ En ce jour même, au jour où est la personne qui parle; par ext.n. m. Ce jour même. Il part aujourd hui. Il y a aujourd… … Encyclopédie Universelle
aujourd'hui — AUJOURD HUI. Adv. de temps, qui signifie le jour où l on est. Il arrive aujourd hui à midi. Il a fait grand chaud tout aujourd hui. Ce n est pas d aujourd hui que nous nous connoissons. Il part dès aujourd hui. La journée d aujourd hui est plus… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aujourd’hui — Aujourd hui (quotidien) Pour les articles homonymes, voir Aujourd hui … Wikipédia en Français
aujourd'hui — (ô jour dui) adv. 1° Le jour où l on est. Aujourd hui nous irons à Paris. Pour aujourd hui. • Cela est heureux, lui répondis je ; car de la manière que vous avez parlé tout aujourd hui, je reconnais que vous avez grand besoin d être éclairé,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AUJOURD'HUI — adv. de temps qui signifie Le jour où l on est. Il arrive aujourd hui à midi. Il a fait bien chaud aujourd hui. Aujourd hui qu il est puissant, il pourra vous servir. Il part dès aujourd hui. Ce n est pas d aujourd hui que nous nous connaissons.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AUJOURD’HUI — adv. de temps Le jour où l’on est. Il arrive aujourd’hui à midi. Il a fait bien chaud aujourd’hui. Aujourd’hui qu’il est puissant, il pourra nous servir. Il part dès aujourd’hui. Ce n’est pas d’aujourd’hui que nous nous connaissons. La journée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Aujourd'hui — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Aujourd hui », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Aujourd hui définit le jour se déroulant à … Wikipédia en Français
Aujourd'hui, Autrement — Aujourd’hui, Autrement Président Jonath … Wikipédia en Français
Aujourd'hui sport — Aujourd hui Sport {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Aujourd'hui Sport — Pays France Langue français Périodicité quotidienne Genre … Wikipédia en Français
Aujourd’hui Madame — Aujourd hui Madame Aujourd hui madame Genre Magazine féminin Présenté par Alain Jérôme, Jacques Garat et Nicole André Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français