-
1 OFN
* * *(-s, -ar), m. oven, furnace.* * *m., spelt omn, Blas. 46; an older form ogn, Boldt 48, answering to Goth. and Swed.: [Ulf. auhns = κλίβανος; Engl. oven; Swed. ugn; Dan. ovn, kakkel-ovn; Germ. ofen; cp. Gr. ἴπν-ος]:—an oven, furnace, esp. in Norway, where there are no hot springs for bathing, Rb. 386, Ver. 29, Stj. 273, Fms. vii. 245, Bs. i. 223, Eb. 47 new Ed.; stein-ofn, a furnace of bricks (?), referring to the year 1316, Bs. i. 830, where the passage may refer to warming the apartments.2. an oven for baking; gékk hón til nauðig ok bakaði í ofninum, Hom. 113; in olden times, as at the present day, baking and dairy work were in the women’s charge.COMPDS: ofnseldr, ofngrjót, ofnreykr, ofnstofa.
См. также в других словарях:
auhns — [akin to Eng oven] : oven … Gothic dictionary with etymologies
olla — noun Etymology: Spanish, from Latin olla, aulla pot; akin to Sanskrit ukhā pot and probably to Gothic auhns oven Date: 1622 a large bulging widemouthed earthenware vessel sometimes with looped handles used (as by Pueblo Indians) for storage,… … New Collegiate Dictionary
Ofen (Felsen) — Das Wort Ofen ist (neben der allgemeinen Bedeutung des Wortes) ein Flurname, der auffallend geformte Felsen in den Alpen bezeichnet. Es wird in dieser Bedeutung auch in Steinofen oder Felsofen verwendet. Die Bezeichnung kommt im Süden des… … Deutsch Wikipedia
Ofen — Backofen; Röhre (umgangssprachlich); Kamin * * * Ofen [ o:fn̩], der; s, Öfen [ ø:fn̩]: a) Vorrichtung zum Heizen eines Raumes mithilfe brennbaren Materials wie Holz, Kohlen, Öl: ein großer, eiserner, gekachelter Ofen; der Ofen glüht, brennt… … Universal-Lexikon
Ofen — Sm std. (8. Jh.), mhd. oven, ahd. ovan, mndd. oven, mndl. oven Stammwort. Aus (spät ) g. * ufna m., auch in anord. ofn, ae. of(e)n, afr. oven. Daneben mit h gt. auhns und mit g aschw. oghn. Außergermanisch stimmt dazu in der Bedeutung gr. ipnós… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
oven — (n.) O.E. ofen furnace, oven, from P.Gmc. *ukhnaz (Cf. O.Fris., Du. oven, Ger. Ofen, O.N. ofn, O.Swed. oghn, Goth. auhns), from PIE *aukw cooking pot (Cf. Skt. ukhah pot, cooking pot, L. aulla pot … Etymology dictionary
Ofen — Ofen: Das gemeingerm. Wort mhd. oven, ahd. ovan, got. aúhns, engl. oven, schwed. ugn beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *auku̯‹h› »Kochtopf; Glutpfanne«, vgl. z. B. aind. ukhá ḥ »Topf, Kochtopf; Feuerschüssel« und… … Das Herkunftswörterbuch
auqʷ(h)- : uqʷ(h)- and probably lengthened grade u̯eqʷ(h)- — auqʷ(h) : uqʷ(h) and probably lengthened grade u̯eqʷ(h) English meaning: cooking pot Deutsche Übersetzung: “Kochtopf, Wärmepfanne” Material: Lat. aulla, aula, vulg. ōlla “ jar, pot “ from *auxlü, Dimin. auxilla (fal. olna in… … Proto-Indo-European etymological dictionary