Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

augustus

  • 1 Georg-Augustus-Universität Göttingen

    f
    Гёттингенский университет им. Георга Августа, один из самых старых университетов Германии. Обучение ведётся на факультетах евангелической теологии, медицины, истории и филологии, математики, физики, химии, геологии, биологии, лесного и сельского хозяйства, экономики, обществоведения. В 1737 г. основан Королём Георгом II (König Georg II. von England), который одновременно был управляющим Ганновера (Kurfürst von Hannover, Herzog von Braunschweig-Lüneburg). Учреждение университета вне резиденции короля было событием чрезвычайным. Здесь обучались дети богатых немецких, английских и русских аристократов. Из четырех "классических" факультетов теологии, юриспруденции, медицины и философии развились 13 специальностей. За исключением технических, здесь получили развитие практически все научные направления. В университете преподавали Гейне, Александр Гумбольдт, братья Гримм, Шлёцер, Форкель, Гаус, Вебер, Гервинус, Молье. В 1875 г. здесь защитила диссертацию Софья Ковалевская, став первой женщиной с докторской степенью. В 2002 г. в Германии учреждена в её честь самая большая научная премия Göttingen, Göttinger Sieben, Grimm Jacob und Wilhelm, Schlözer August Ludwig von, Forkel Johann Nikolaus, Gauß Carl Friedrich, Weber Wilhelm Eduard, Gervinus Georg Gottfried, Mollier Richard, Lepsius Karl Richard, Gänseliesel-Brunnen, Feuerzangenbowle-Fete, Born Max

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Georg-Augustus-Universität Göttingen

  • 2 Born Max

    Борн Макс (1882-1970), физик-теоретик, один из создателей квантовой механики. Учился в университетах Бреслау, Хайдельберга, Цюриха. В 1904 г. поступил в Гёттингенский университет. Защитил диссертацию, посвящённую теории устойчивости упругих тел (1907). Создал упрощенный метод вычисления массы электрона. Исследовал свойства кристаллов и разработал точную теорию зависимости теплоёмкости от температуры, которая до сих пор является основой физики кристаллов. С 1933 г. в Великобритании, с 1953 г. в ФРГ. Труды по динамической теории кристаллической решётки, атомной физике, оптике, философии естествознания. Лауреат Нобелевской премии 1954 г. за фундаментальные исследования в области квантовой механики Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Georg-Augustus-Universität Göttingen, Göttinger Achtzehn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Born Max

  • 3 Bunsen Robert Wilhelm

    Бунзен Роберт Вильгельм(1811-1899), химик, совместно с Кирхгофом положил начало спектральному анализу, открыл цезий, рубидий. Изобрёл газовую горелку, ледяной калориметр, водоструйный насос, паровой калориметр, фотометр с масляным пятном. Занимался изучением доменного процесса, разработкой методов газового анализа. Окончил Гёттингенский университет, в возрасте 19 лет получил степень доктора за разработку гигрометра, профессор Марбургского и Хайдельбергского университетов Kirchhoff Gustav Robert, Georg-Augustus-Universität Göttingen, Philipps-Universität Marburg, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Blautopf

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bunsen Robert Wilhelm

  • 4 Feuerzangenbowle-Fete

    f
    Праздник фойерцангенболе, ежегодная встреча студентов и выпускников Гёттингенского университета в зимнее время за "кружкой" напитка "фойерцанген-боле". Непременный атрибут встречи – демонстрация культового фильма с одноимённым названием ("Die Feuerzangenbowle"), в главной роли – знаменитый комедийный актёр Хайнц Рюман. Фанаты знают текст фильма наизусть, бурно реагируют на всё происходящее на экране Georg-Augustus-Universität Göttingen, Feuerzangenbowle, Rühman Heinz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Feuerzangenbowle-Fete

  • 5 Forkel Johann Nikolaus

    Форкель Иоганн Николаус (1749-1818), историк и теоретик музыки, органист, композитор. Префект соборного хора Гёттингенского университета и руководитель его зимних концертов. В 1787 г. организовал и возглавил там первую в истории кафедру музыковедения. Автор первой монографии о И.С. Бахе, "Всеобщей истории музыки" и библиографической работы "Общая музыкальная литература" "Allgemeine Geschichte der Musik", "Allgemeine Literatur der Musik" Bach Johann Sebastian, Georg-Augustus-Universität Göttingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Forkel Johann Nikolaus

  • 6 Gauß Carl Friedrich

    Гаус Карл Фридрих (1777-1855), универсальный математик. Для его научной деятельности характерна органическая связь между теоретической и прикладной математикой. Его труды оказали большое влияние на развитие алгебры, теории чисел, дифференциальной геометрии, математической физики, теории электричества и магнетизма, геодезии и многих разделов астрономии. Его именем названы единицы измерений в математике и физике. Первое значительное открытие в области математики сделал в возрасте 19 лет, его научное наследие охватывает 11 томов. Профессор астрономии, директор обсерватории Гёттингенского университета. Музей в Гёттингене, там же двойной памятник Гаусу и Веберу (Gauß-Weber-Denkmal), памятник в Брауншвайге Georg-Augustus-Universität Göttingen, Weber Wilhelm Eduard, Kehlmann Daniel

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gauß Carl Friedrich

  • 7 Gervinus Georg Gottfried

    Гервинус Георг Готфрид (1805-1871), историк буржуазно-либерального направления, литературовед (представитель культурно-исторической школы). В трудах по истории Европы 1815-1848 гг. критиковал режим Меттерниха, сочувственно писал об освободительных движениях. Автор первой фундаментальной "Истории немецкой литературы" в пяти томах, первый том в 1835. Пытался популяризировать идеи и труды Форстера, что стоило ему кафедры. В 1837 г. уволен из Гёттингенского университета в числе семи профессоров ("Гёттингенская семёрка") "Geschichte der deutschen Dichtung" Forster Johann Georg, Georg-Augustus-Universität Göttingen, Göttinger Sieben

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gervinus Georg Gottfried

  • 8 Göttingen

    Гёттинген, университетский город в федеральной земле Нижняя Саксония, на р. Ляйна (Leine). Открытие университета в 1737 г. способствовало экономическому развитию города и росту населения. Быстрыми темпами развивалось строительство, изменился облик города. Гёттинген стал всемирно известным центром образования и науки. В настоящее время здесь располагаются несколько институтов Макса Планка (учёный родился в Гёттингене), Научно-исследовательский институт социологии (Soziologisches Forschungsinstitut), три высших учебных заведения (кроме университета), Немецкий центр воздухоплавания и космонавтики (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt), предприятия точной измерительной техники, оптической промышленности, лазерной техники, биотехнологии, по переработке алюминия. Культурный центр с давними традициями. Государственная библиотека (Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek), три театра, два симфонических оркестра. Гёттинген был одним из первых городов Германии, где в XX в. началось возрождение обширного наследия Генделя (Göttinger Händel-Renaissance). Ежегодно здесь проходит фестиваль опер Генделя (Georg-Friedrich-Händel-Festspiele), который привлекает любителей музыки из многих стран и, прежде всего, из Великобритании – второй родины композитора. С 1946 г. в Гёттингене располагалась киностудия "Göttinger Filmaufbau-Gesellschaft", которая выпустила такие широко известные фильмы как "Любовь 47" ("Liebe 47", по произведению Борхерта "Там, за дверью"), "Фокус-покус" ("Hokuspokus"), "Мы вундеркинды" ("Wir sind Wunderkinder"), "Будденброки" ("Buddenbrooks", по одноимённому произведению Т. Манна). С 1969 г. студия находится в Мюнхене. Среди архитектурных достопримечательностей – фахверковые дома XIII-XIX вв., Старая ратуша (Altes Rathaus), памятник гражданской архитектуры XIV в. В 1351-1572 гг. Гёттинген входил в состав Ганзейского союза, поэтому в конце XIX в. Старую ратушу украсили фризом из 57 гербов ганзейских городов и картинами из жизни университетского города. Перед зданием ратуши стоит знаменитый фонтан пастушки Лизель. В настоящее время помещения Старой ратуши используют для приёмов, выставок, здесь находится ведомство по туризму. Первое упоминание деревни Gutingi в 953 г. <название букв. "жители у ручья": giotan (gießen) – guta – gota (Wasserrinne)> Niedersachsen, Georg-Augustus-Universität Göttingen, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Händel Georg Friedrich, Fachwerk, Hanse, Gänseliesel-Brunnen, Göttinger Sieben, Göttinger Hainbund, Göttinger Achtzehn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Göttingen

  • 9 Göttinger Hainbund

    m, ист.
    "Гёттингенская роща", объединение поэтов в г. Гёттинген в 1772-1774 гг., близкое "Буре и натиску". Провозглашали культ природы, верность нравственным идеалам. В состав содружества входили поэты Генрих Кристиан Бойе (Boie Heinrich Christian, 1744-1806), братья Кристиан фон Штольберг (Stolberg Christian, 1748-1821) и Фридрих Леопольд фон Штольберг (Stolberg Friedrich Leopold, 1750-1819), Людвиг Генрих Хёльти, Иоганн Генрих Фосс и др. Кружок поэтов собирался обычно на квартире у Г.Х. Бойе, главы объединения. Здесь бывал также Фридрих Готлиб Клопшток. В городе есть также памятник (Hainbund-Denkmal) с именами членов литературного объединения, документальные воспоминания о котором хранятся в городском музее и библиотеке Гёттингенского университета (Staats- und Universitätsbibliothek) Göttingen, Sturm und Drang, Hölty Ludwig Heinrich Christoph, Voß Johann Heinrich, Klopstock Friedrich Gottlieb, Georg-Augustus-Universität Göttingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Göttinger Hainbund

  • 10 Göttinger Sieben

    m
    "гёттингенская семёрка", семеро профессоров Гёттингенского университета, выступившие в ноябре 1837 г. против отмены конституции в королевстве Ганновер (Königreich Hannover). За этот мужественный поступок, снискавший одобрение и симпатию студентов, из университета были изгнаны профессора: литературовед и историк Георг Готфрид Гервинус, историк Фридрих Кристоф Дальман (Dahlmann Friedrich Christoph, 1785-1860), физик Вильгельм Эдуард Вебер, правовед Вильгельм Эдуард Альбрехт (Albrecht Wilhelm Eduard, 1800-1876), востоковед Генрих Эвальд (Ewald Heinrich, 1803-1875), а также Якоб и Вильгельм Гриммы. Трое из них – Дальман, Гервинус и Якоб Гримм, распространявшие заявление, должны были немедленно покинуть Ганноверское королевство. В настоящее время на площади "Семи профессоров" (Platz der Göttinger Sieben) находятся основные здания Гёттингенского университета, в Ганновере установлен памятник с бронзовыми скульптурами Gervinus Georg Gottfried, Weber Wilhelm Eduard, Grimm Jacob und Wilhelm, Göttinger Achtzehn, Demagogenverfolgung, Georg-Augustus-Universität Göttingen, Hannover

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Göttinger Sieben

  • 11 Hölty Ludwig Heinrich Christoph

    Гёлти (Хёлти) Людвиг Генрих Кристоф (1748-1776), поэт, один из предшественников расцвета немецкой лирики в эпоху Гёте. Сын священника, Гёльти изучал богословие в Гёттингене, входил в "Гёттингенскую рощу". Ранняя смерть (от туберкулёза) помешала ему полностью раскрыть своё лирическое дарование. В его стихах заметна особая музыкальность слова, привлекавшая к нему внимание Шуберта и других композиторов. Стихи поэта были собраны уже посмертно "Sämtliche hinterlassene Gedichte", "Gedichte" Goethe Johann Wolfgang von, Göttinger Hainbund, Georg-Augustus-Universität Göttingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hölty Ludwig Heinrich Christoph

  • 12 Lepsius Karl Richard

    Лепзиус Карл Рихард (1810-1884), учёный-языковед, основатель египтологии в Германии. Учился в знаменитой школе Шульпфорта, изучал филологию в университетах Ляйпцига, Гёттингена, Берлина. Начал заниматься египтологией в Париже, усовершенствовал систему дешифровки древнеегипетского иероглифического письма. В 1842-1846 гг. руководил экспедицией в Египте, исследовавшей долину Нила. Один из основателей и директоров Египетского музея в Берлине, профессор Берлинского университета, член Прусской академии наук (Preußische Akademie der Künste). Главные научные труды: "Палеография как средство исследования языка" (1834), "Королевская книга древних Египтян", "Памятники из Египта и Эфиопии" "Paläographie als Mittel für die Sprachforschung", "Königsbuch der alten Ägypter", "Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien" Georg-Augustus-Universität Göttingen, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lepsius Karl Richard

  • 13 Minkowski Hermann

    Минковски Герман (1864-1909), математик и физик. Труды по геометрии, геометрическим методам в теории чисел, математической физике, гидродинамике. Дал геометрическую интерпретацию кинематики специальной теории относительности (spezielle Relativitätstheorie), названной "пространством Минковски" (Minkowski-Welt). Был профессором Гёттигенского университета Georg-Augustus-Universität Göttingen, Einstein Albert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Minkowski Hermann

  • 14 Mollier Richard

    Молье Рихард (1863-1935) профессор прикладной физики машиностроения в университетах Гёттингена и Дрездена, исследователь тепловых процессов воды, пара и влажного воздуха Technische Universität Dresden, Georg-Augustus-Universität Göttingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mollier Richard

  • 15 Schlözer August Ludwig von

    Шлёцер Август Людвиг фон (1735-1809), историк, филолог, публицист. В 1761-1767 гг. находился на русской службе в Санкт-Петербурге, освоил русский язык для изучения истории Российского государства. Получил от российского императора Александра I дворянский титул. В 1769-1809 гг. читал лекции в Гёттингенском университете по курсам статистики, политики, истории. Труды по всеобщей истории, источниковедению, истории русского летописания, в т.ч. "Всеобщая история северных стран", "Опыт всеобщей истории торговли и мореплавания", "Предварительные заметки к мировой истории для детей", "Переводы русского летописца Нестора до 980 г." (кратко "Нестор") "Allgemeine nordische Geschichte", "Versuch einer allgemeinen Geschichte des Handels und der Schiffahrt", "Vorbereitung zur Weltgeschichte für Kinder", "Übersetzungen des russischen Chronisten Nestor bis zum Jahr 980" (kurz: "Nestor") Georg-Augustus-Universität Göttingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schlözer August Ludwig von

  • 16 Trier

    Трир, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в плодородной долине р. Мозель, левого притока Рейна. Речной порт. Традиционный центр виноделия и виноторговли. Другие отрасли: металлообработка, производство текстильных, кожаных изделий, сигарет, приборов точной механики, туризм. Самый древний город на территории Германии. Архитектурный облик определяют, прежде всего, многочисленные памятники римской эпохи, занесённые в список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Символ Трира – ворота Порта Нигра. Университет, высшая католическая школа теологии и философии. Резиденция епископа. Место рождения Карла Маркса. Основан около 16 г. до н.э. римским императором Августом (Kaiser Augustus, 63 г. до н.э.-4 г. н.э.) вблизи одного из священных мест треверов (Treverer), кельтско-германского племени, побеждённого Цезарем (Caesar, 100-44 гг. до н.э.). Получил название Augusta Treverorum (букв. Город Августа в стране треверов). С 117 г. н.э. столица западных областей Римской империи, в 293-395 гг. резиденция нескольких римских императоров, в т.ч. Константина I Великого (Konstantin I. der Große, 280-337), объявившего христианство государственной религией. Трир называли Вторым или Северным Римом (zweites Rom = лат. Secunda Roma, Nordrom), он был самым большим городом в областях севернее Альп. В 1984 г. Трир отметил своё 2000-летие Rheinland-Pfalz, Rhein, Mosel, Marx Karl, Porta Nigra, Alpen, Amphitheater, Kaiserthermen, Palastaula-Basilika, Trierer Dom, Liebfrauenkirche, Universität Trier

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Trier

См. также в других словарях:

  • Augustus — mit Bürgerkrone (corona civica) So genannte „Augustus Bevilacqua“ Büste, Münchner Glyptothek Augustus (* 23. September 63 v. Chr.[1] als Gaius Octavius in …   Deutsch Wikipedia

  • Augustus — • The name by which Caius Julius Caesar Octavianus, the first Roman emperor, in whose reign Jesus Christ was born, is usually known; born at Rome, 62 B.C.; died A.D. 14 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Augustus     Augustus …   Catholic encyclopedia

  • AUGUSTUS° — (Caius Julius Caesar Octavianus; 63 B.C.E.–14 C.E.), first Roman emperor (27 B.C.E.). The policies of Augustus toward the Jews of the Roman Empire in general, and the inhabitants of Judea in particular, followed the favorable line established by… …   Encyclopedia of Judaism

  • Augustus — (Биелла,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Italia 54, 13900 Биелла, Ита …   Каталог отелей

  • Augustus — (Камбрильс,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenida Diputación, 190, 438 …   Каталог отелей

  • Augustus — (Лидо ди Езоло,Италия) Категория отеля: Адрес: Largo Augustus 12 (Check in at Via Andrea B …   Каталог отелей

  • Augustus — (Ottaviano,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Giovanni Xxiii, 80044 Ott …   Каталог отелей

  • Augustus — (Рим,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Piave 61, Виа Венето, 00187 Рим, Италия …   Каталог отелей

  • Augustus — m Latin name, from the adjective augustus great, magnificent (from augēre to increase). This word was adopted as a title by the Roman emperors, starting with Octavian (Caius Julius Caesar Octavianus), the adopted son of Julius Caesar, who assumed …   First names dictionary

  • Augustus [2] — Augustus (eigentlich Cajus Julius Cäsar Octavianus), aus der Familie der Octavier zu Veliträ, geb. 63 v. Chr., Sohn des C. Octavius u. der Atia, von mütterlicher Seite Großneffe des Julius Cäsar. Erst 18 Jahre alt erfuhr er, während er die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Augustus [2] — Augustus (eigentlich Gajus Julius Cäsar Octavianus), erster röm. Kaiser, geb. 23. Sept. 63 v. Chr., gest. 19. Aug. 14 n. Chr. zu Nola in Kampanien, Sohn des C. Octavius, der auf der Rückreise aus seiner Statthalterschaft Makedonien 58 zu Nola… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»