-
1 Vergrößerung
f1. enlargement; growth; expansion, extension; widening; increase; vergrößern2. FOT. enlargement, blow-up; OPT. magnification; in fünfzigfacher etc. Vergrößerung magnified 50 times* * *die Vergrößerungaugmentation; aggrandizement; enlargement; blow-up; magnification* * *Ver|grö|ße|rungf -, -en1) (räumlich) extension; (von Abstand, umfangmäßig, zahlenmäßig) increase; (von Maßstab, Wissen, Fotografie, Bekanntenkreis) enlargement; (von Firma, Absatzmarkt) expansion; (mit Lupe, Brille) magnification; (= Verstärkung von Einfluss, Not, Problemen) increasein 1.000-facher Vergrö́ßerung — magnified 1,000 times
2) (von Pupille, Gefäß) dilation; (von Organ) enlargement3) (= vergrößertes Bild) enlargement* * *die1) (something enlarged, especially a photograph.) enlargement2) (the extent to which something (eg a photograph) has been magnified: The magnification is ten times (10 ×).) magnification* * *Ver·grö·ße·rung<-, -en>f1. (das Vergrößern) enlargement, increase, expansion, magnificationin bestimmter \Vergrößerung enlarged [or magnified] by a certain factorin 20.000-facher \Vergrößerung enlarged by a factor of twenty thousand* * *die; Vergrößerung, Vergrößerungen1) s. vergrößern 1., II: extension; increase; enlargement; expansion2) (Foto) enlargement* * *2. FOTO enlargement, blow-up; OPT magnification;in fünfzigfacher etcVergrößerung magnified 50 times* * *die; Vergrößerung, Vergrößerungen1) s. vergrößern 1., II: extension; increase; enlargement; expansion2) (Foto) enlargement* * *f.augmentation n.blowup (photography) n.enlargement n.magnification n. -
2 Zunahme
Zunahme f GEN augmentation, increase, rise* * *f < Geschäft> augmentation, increase, rise* * *Zunahme
increase, rise, step-up, surge, (Vermehrung) augmentation, aggrandizement, increment, (Wachstum) accession, accretion, growth, (Wertzuwachs) gain;
• entsprechende Zunahme proportional increase;
• leichte (geringe) Zunahme slight increase;
• prozentuale Zunahme percentage of increase;
• rapide Zunahme mushroom growth;
• ständige (stetige) Zunahme steady increase;
• Zunahme des Anlagevermögens increase in fixed assets, gain in assets;
• Zunahme der Arbeitslosigkeit increase (rise) in unemployment, rise in joblessness;
• Zunahme der Bevölkerung population increase;
• Zunahme des Bruttoinlandsprodukts (Bruttosozialprodukts) gross domestic product growth;
• Zunahme des Düngemitteleinsatzes increase in fertilizer use;
• Zunahme der Einkünfte increase of receipts;
• Zunahme des Geschäfts growth of business;
• Zunahme der Gewinne rise in profits;
• Zunahme des Handels trade expansion;
• Zunahme des Handelsverkehrs upturn in trade;
• Zunahme der Kosten increasing costs;
• Zunahme des Luftfrachtverkehrs air-cargo increase;
• Zunahme des Notenumlaufs increase of notes in circulation;
• Zunahme transitorischer Passiva (Bilanz) increase in deferred income;
• Zunahme der Reserven growth of reserves;
• Zunahme der Spareinlagen growth of savings deposits;
• Zunahme der Spartätigkeit increase in savings;
• Zunahme des Verbrauchs increase in consumption;
• Zunahme der vom Berufshandel ausgelösten Verkäufe (Börse) uplift in shop sales;
• Zunahme des Verkehrs increase in traffic;
• Zunahme des durchschnittlichen Wasserverbrauchs increase in average water use;
• Zunahmefaktor growth factor;
• Zunahmerate growth rate, rate of increase.
См. также в других словарях:
Tumor necrosis factor — Facteur de nécrose tumorale Pour les articles homonymes, voir TNF. En médecine, le tumor necrosis factor alpha (TNF), ou facteur nécrosant des tumeurs (TNFα, cachexine ou cachectine) est une importante cytokine impliquée dans l inflammation… … Wikipédia en Français
Platelet-activating factor — Identifiers CAS number 74389 68 7 … Wikipedia
Epidermal growth factor — Facteur de croissance épidermique Pour les articles homonymes, voir EGF. structure tridimensionnelle de l EGF (pdb 1egf). On distingue cinq parties organisées en feuillet beta (vert) ainsi que la présence … Wikipédia en Français
Vascular endothelial growth factor — Le Vascular endothelial growth factor (ou VEGF) est le facteur de croissance de l’endothélium vasculaire. Sommaire 1 Historique 2 Description 3 Rôle dans le développement tumoral … Wikipédia en Français
Melanocyte-inhibiting factor — Systematic (IUPAC) name (S) N ((S) 1 (2 amino 2 oxoethylamino) 4 methyl 1 oxopentan 2 yl)pyrrolidine 2 carboxamide Clinical data MedlineP … Wikipedia
Nuclear factor of activated T-cells — NFAT NFAT pour Nuclear factor of activated T cells (facteur nucléaire des lymphocytes T activés) est un ensemble de protéines de la famille des facteurs de transcription impliquée dans la réponse immunitaire. Sommaire 1 Structure 2 Mécanisme d… … Wikipédia en Français
Maladies Constitutionnelles De L'os — Cette page regroupe l ensemble des maladies constitutionnelles de l os. Les maladies constitutionnelles de l os sont les maladies osseuses présentes dès le début de la vie embryonnaire. Elles sont donc toutes en rapport avec des anomalies du… … Wikipédia en Français
Maladies constitutionnelles de l'os — Cette page regroupe l ensemble des maladies constitutionnelles de l os. Les maladies constitutionnelles de l os sont les maladies osseuses présentes dès le début de la vie embryonnaire. Elles sont donc toutes en rapport avec des anomalies du… … Wikipédia en Français
Ostéochondrodysplasie — Maladies constitutionnelles de l os Cette page regroupe l ensemble des maladies constitutionnelles de l os. Les maladies constitutionnelles de l os sont les maladies osseuses présentes dès le début de la vie embryonnaire. Elles sont donc toutes… … Wikipédia en Français
Ostéochondrodysplasies — Maladies constitutionnelles de l os Cette page regroupe l ensemble des maladies constitutionnelles de l os. Les maladies constitutionnelles de l os sont les maladies osseuses présentes dès le début de la vie embryonnaire. Elles sont donc toutes… … Wikipédia en Français
Liste des maladies constitutionnelles de l'os — Cette page regroupe l ensemble des maladies constitutionnelles de l os. Les maladies constitutionnelles de l os sont les maladies osseuses présentes dès le début de la vie embryonnaire. Elles sont donc toutes en rapport avec des anomalies du… … Wikipédia en Français
