-
41 расширять матрицу
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > расширять матрицу
-
42 форсировать
augment power (or thrust)
(мощность или тягу двигателя)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > форсировать
-
43 подверженность отклонениям
Русско-английский новый политехнический словарь > подверженность отклонениям
-
44 усиливать огонь
1) General subject: mend the fire -
45 приращение
1) increase
2) (о прививке растения)
taking
3) лингв. augment* * ** * *1) increase, increment 2) taking 3) augment* * *accessionaccrescenseaccretionaggrandizingamplificationamplificationsaugmentaugmentationaugmentationsaugmentingenhancementenhancementsenhancingenlargeenlargementenlargementsenlarginggrowthincreaseincrementmagnificationmagnificationsmagnifyingmaximizingmultiplyingrise -
46 увеличивать
(что-л.)
1) increase; (расширять) enlarge, extend; (повышать) augment
2) (оптическим стеклом) magnify; enlarge фото* * *increase; enlarge, extend; augment* * *addaggrandizeaugmentdeepenenhanceenlargegainincreasejumplengthenmagnifymultiplypileproliferateredoublestep -
47 увеличивать
увеличивать — (масса,размер) enlarge augment thus, PMNs may augment their own replicationРусско-английский словарь биологических терминов > увеличивать
-
48 дополнять
1) General subject: add, amplify, complement, complete, elaborate (мысль, предложение), enlarge, fill up, paint in, superadd, supplement, supply, in supplement3) Bookish: adject4) Construction: fill in completely (Этот список дополняется... - The list will fill in completely, including)5) Mathematics: add to6) Railway term: integrate8) Australian slang: kick in10) Forestry: rectify (стопу бумаги)11) Electronics: update12) Information technology: append, augment (до некоторой величины)13) Oil: pad14) Patents: amend15) Business: refill16) Polymers: make up17) Makarov: accompany, augment (напр. до некоторой величины), fill up (недостаток) -
49 доработать
-
50 увеличивать
1) General subject: add, add to (this adds to the expense - это увеличивает расход; to add fuel to the fire, to add oil to the flame - подливать масла в огонь), aggrandize (мощь, благосостояние), amplify, augment, blow up, bump up, dilate, engross, enhance, enlarge, escalate, exaggerate, expand, greaten, heat up, heighten (ся), hop up (мощность и т.п.), increase, increment, lengthen, magnify, multiply, pad, pad out, pile up, push up, redouble, rev, scale up (что-л.), speed (выпуск продукции), speed up, stretch, swell, zoom (масштаб изображения), redund (smth), upsize2) Aviation: run up3) Naval: crown4) Colloquial: up (выпуск продукции и т.п.)5) American: pour it on (темп, разрыв в счёте)9) Mathematics: add contribute, gain speed10) Railway term: accrue11) Economy: adjust upwards, advance, integrate12) Automobile industry: intensify13) Architecture: bulk out14) Diplomatic term: mount, step a step up15) Cinema: zoom up (изображение)16) Polygraphy: blow up (изображение)17) Psychology: proliferate21) Information technology: boost22) Graphic expression: ratchet up (напр., pressure - давление on - на кого-л.)23) Transport: contribute to the increase of24) Patents: step up (напр. обороты, напряжение)26) Oil&Gas technology build up27) Polymers: raise (концентрацию)28) Automation: build30) Makarov: augment (силу, тягу, мощность), bring up, broaden, build in, build into, deepen, enhance (напр. опасность), enlarge (изображение при печати, проецировании), incr (increase), increase (число, количество), magnify (о линзе, объективе и т.п.), soup (напр., мощность двигателя), upgrade31) SAP.tech. zoom in -
51 аугмент
nling. Augment (приставка некоторых глагольных форм), Augment (глагольная приставка, особенно в греческом языке) -
52 наращение
-
53 приумножать
(что-л.)
increase* * ** * *приумножать; приумножить increase, augment* * *aggrandizeaugmentenlargeincreasemagnifymultiply -
54 приумножить
см. приумножать* * ** * *приумножать; приумножить increase, augment* * *aggrandizeaugmentenlargeincreasemagnifymultiply -
55 увеличить
см. увеличивать* * *increase; enlarge, extend; augment* * *aggrandizeaugmentenlargeincreasemagnify -
56 умножать
(что-л.)
1) (увеличивать) increase, multiply; (повышать) augment
2) мат. multiply* * *1) multiply; 2) increase* * *increase, multiply; augment* * * -
57 увеличивать
1. гл. increaseувеличивать во раз — increase so-many times; increase n-fold
2. гл. augment3. гл. magnify4. гл. enlarge5. гл. мат. физ., incrementСинонимический ряд:усиливать (глаг.) множить; повышать; поднимать; приумножать; умножать; усиливатьАнтонимический ряд: -
58 форсированный
форсировать несовboostдожигать топливо, форсировать двигательreheatфорсированная тягаaugmented thrustфорсированный двигательuprated engineфорсированный режимaugmented powerфорсировать мощностьaugment powerфорсировать тягуaugment thrust -
59 форсировать
форсировать несовboostдожигать топливо, форсировать двигательreheatфорсировать мощностьaugment powerфорсировать тягуaugment thrust -
60 в сочетании с
в сочетании с — (CD28 stimulation) in conjunction with ( TCR stimulation can dramatically augment the production of multiple lymphokines)Русско-английский словарь биологических терминов > в сочетании с
См. также в других словарях:
augment — [ ɔgmɑ̃ ] n. m. • 1690; « augmentation » fin XIIIe; lat. augmentum ♦ Gramm. Voyelle ajoutée devant le radical des verbes commençant par une consonne, en grec. ● augment nom masculin (latin augmentum, accroissement) Dans certaines langues indo… … Encyclopédie Universelle
augment — AUGMÉNT, augmente, s.n. Vocală adăugată (în unele limbi indo europene) la începutul unei forme verbale pentru a marca trecutul indicativului. – Din fr. augment, lat. augmentum. Trimis de ana zecheru, 08.07.2002. Sursa: DEX 98 augmént s. n. (sil … Dicționar Român
augment — AUGMENT. sub. mas. Terme de Droit. Il ne se dit qu en cette phrase, Augment de dot, qui est Ce que la Loi permet de donner à la femme sur les biens du mari, dans les pays de Droit écrit. L augment de dot est ordinairement de la moitié ou du tiers … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Augment — Aug*ment , v. t. [imp. & p. p. {Augmented}; p. pr. & vb. n. {Augmenting}.] [L. augmentare, fr. augmentum an increase, fr. augere to increase; perh. akin to Gr. ?, ?, E. wax, v., and eke, v.: cf. F. augmenter.] 1. To enlarge or increase in size,… … The Collaborative International Dictionary of English
Augment — Aug ment, n. [L. augmentum: cf. F. augment.] 1. Enlargement by addition; increase. [1913 Webster] 2. (Gram.) A vowel prefixed, or a lengthening of the initial vowel, to mark past time, as in Greek and Sanskrit verbs. [1913 Webster] Note: In Greek … The Collaborative International Dictionary of English
Augment — or augmentation may refer to:*Augment (linguistics), a syllable added to the beginning of the word in certain Indo European languages*Augmentation (heraldry), heraldic modifications *Augmentation (music), the musical technique of lengthening or… … Wikipedia
augment — Augment. s. m. Terme de Droit. Il ne se dit qu en cette phrase, Augment de dot, C est ce que le mari donne à sa femme par contract de mariage dans les pays de Droit écrit … Dictionnaire de l'Académie française
augment — [ôg ment′; ] for n. [ ôg′ment΄] vt. [ME augmenten < OFr augmenter < LL augmentare < augmentum, an increase < L augere, to increase: see WAX2] 1. to make greater, as in size, quantity, or strength; enlarge 2. to add an augment to vi.… … English World dictionary
Augment — Aug*ment , v. i. To increase; to grow larger, stronger, or more intense; as, a stream augments by rain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Augment — (lat.), »Zuwachs«, d. h. der Vokal, der im Griechischen, im Sanskrit und Armenischen an die Verbalformen vorn angefügt wird, um denselben die Bedeutung der vergangenen Zeit zu verleihen, z. B. griechisch e lyon, »ich löste« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Augmént — Augmént, (lat.), Vermehrung; im Sanskrit, Zend, Armenischen und Griechischen der Zuwachs (kurzes a oder e) zur Bezeichnung der Vergangenheitsformen eines Zeitwortes, z.B. grch. phero, ich trage, epheron, ich trug … Kleines Konversations-Lexikon