-
1 Aufzeichnungskopf
Aufzeichnungskopf m recording headDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aufzeichnungskopf
-
2 Aufzeichnungskopf
головка записи
Устройство, посредством которого сигналы информации воздействуют на ограниченную область носителя записи с целью записи информации.
Примечание
В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aufzeichnungskopf
-
3 Aufzeichnungskopf
сущ.1) тех. головка записи, записывающая головка2) электр. головка записи (магнитофона)3) кинотех. записывающая (магнитная) головка -
4 Aufzeichnungskopf
m <av> (von Magnetbandgeräten; z.B. Videorecorder) ■ recording head; record head -
5 Aufzeichnungskopf
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufzeichnungskopf
-
6 Aufzeichnungskopf
m головка ж. записи; записывающая головка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufzeichnungskopf
-
7 Aufzeichnungskopf m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Aufzeichnungskopf m
-
8 magnetischer Aufzeichnungskopf
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetischer Aufzeichnungskopf
-
9 ringförmiger Aufzeichnungskopf
m <av> ■ ring-type recording headGerman-english technical dictionary > ringförmiger Aufzeichnungskopf
-
10 optischer Aufzeichnungskopf m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > optischer Aufzeichnungskopf m
-
11 головка записи
-
12 головка записи
головка записи
Устройство, посредством которого сигналы информации воздействуют на ограниченную область носителя записи с целью записи информации.
Примечание
В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > головка записи
-
13 головка записи
n1) eng. Aufzeichnungskopf2) electr. Aufnahmekopf, Aufsprechkopf, Aufzeichenkopf, Aufzeichnungskopf (магнитофона), Schreibkopf, Sprechkopf (магнитофона), Aufnehmer -
14 записывающая головка
adj1) gener. Aufnahmekopf (магнитофона), Aufsprechkopf (магнитофона), Sprechkopf (магнитофона)2) eng. Aufzeichnungskopf, Schreibkopf, Sprechkopf (на микрофоне), Tonkopf (диктофона), Aufnahmekopf, Aufnahmekopf3) electr. Aufnehmer, Aufsprechkopf, Aufzeichenkopf, Entnahmekopf (магнитофона)4) cinema.equip. (магнитная) Aufnahmekopf, (магнитная) Aufsprechkopf, (магнитная) Aufzeichnungskopf, (магнитная) SprechkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > записывающая головка
-
15 recording head
<av> (of tape recorder) ■ Aufnahmekopf m ; Aufzeichnungskopf m ; Aufsprechkopf m ; Schreibkopf m ; Sprechkopf m -
16 record head
<av> (of tape recorder) ■ Aufnahmekopf m ; Aufzeichnungskopf m ; Aufsprechkopf m ; Schreibkopf m ; Sprechkopf m -
17 ring-type recording head
<av> ■ ringförmiger Aufzeichnungskopf mEnglish-german technical dictionary > ring-type recording head
-
18 write head
-
19 writing head
-
20 записывающая головка
( магнитофона) Aufzeichnungskopf, ( диктофона) TonkopfRussian-german polytechnic dictionary > записывающая головка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufzeichnungskopf — rašymo galvutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. record head; recording head; write head; writing head vok. Aufnahmekopf, m; Aufzeichnungskopf, m; Schreibkopf, m rus. головка записи, m; записывающая головка, m pranc. tête d écriture … Automatikos terminų žodynas
optischer Aufzeichnungskopf — optinio įrašymo galvutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical recording head vok. optischer Aufzeichnungskopf, m rus. оптическая записывающая головка, f pranc. tête d enregistrement optique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
VHS-Rekorder — VHS Videorekorder VHS Videorekorder offen … Deutsch Wikipedia
VTR — VHS Videorekorder VHS Videorekorder offen … Deutsch Wikipedia
Video-Recorder — VHS Videorekorder VHS Videorekorder offen … Deutsch Wikipedia
Video Cassette Recorder — VHS Videorekorder VHS Videorekorder offen … Deutsch Wikipedia
Video Tape Rekorder — VHS Videorekorder VHS Videorekorder offen … Deutsch Wikipedia
Videorecorder — VHS Videorekorder VHS Videorekorder offen … Deutsch Wikipedia
Videorekorder — Frontansicht eines VHS Videorekorder Rückansicht eines geöffneten VHS Videorekorders … Deutsch Wikipedia
Löschkopf — Lọ̈sch|kopf 〈m. 1u〉 Vorrichtung zum Löschen der magnetischen Aufzeichnungen (in Video und Tonbandgeräten) * * * I Löschkopf, Bauteil von Magnetbandlaufwerken (Streamer), das ein gleichmäßiges Magnetfeld erzeugt und damit das vorbeilaufende Band … Universal-Lexikon
Aufnahmekopf — Aufnahmekopf, Aufzeichnungskopf, Audio Video Technik: in Geräten zur magnetischen Aufzeichnung der zur Aufnahme dienende Magnetkopf … Universal-Lexikon