-
61 verschiedene Aufwendungen
Business german-english dictionary > verschiedene Aufwendungen
-
62 wertsteigernde Aufwendungen
wertsteigernde Aufwendungen
[valuable] improvementsBusiness german-english dictionary > wertsteigernde Aufwendungen
-
63 zusätzliche Aufwendungen
Business german-english dictionary > zusätzliche Aufwendungen
-
64 zusätzliche Aufwendungen für leitende Angestellte
zusätzliche Aufwendungen für leitende Angestellte
executive fringesBusiness german-english dictionary > zusätzliche Aufwendungen für leitende Angestellte
-
65 Bewilligung laufender Aufwendungen
Business german-english dictionary > Bewilligung laufender Aufwendungen
-
66 Erträge und Aufwendungen
Business german-english dictionary > Erträge und Aufwendungen
-
67 periodenfremde Aufwendungen und Erträge
Business german-english dictionary > periodenfremde Aufwendungen und Erträge
-
68 sonstige betriebliche Aufwendungen
Business german-english dictionary > sonstige betriebliche Aufwendungen
-
69 Untersuchung der betrieblichen Aufwendungen
Business german-english dictionary > Untersuchung der betrieblichen Aufwendungen
-
70 Zinsaufwendungen und ähnliche Aufwendungen
Zinsaufwendungen fpl und ähnliche Aufwendungen fpl BANK, RW interest payable and similar charges (Bank-GuV-Posten)Business german-english dictionary > Zinsaufwendungen und ähnliche Aufwendungen
-
71 Bewilligung (f) laufender Aufwendungen
< Rechnung> operating expenditure voteBusiness german-english dictionary > Bewilligung (f) laufender Aufwendungen
-
72 Erträge (mpl) und Aufwendungen
Business german-english dictionary > Erträge (mpl) und Aufwendungen
-
73 periodenfremde Aufwendungen (fpl) und Erträge
mpl <Rechnung, Vw> below-the-line itemsBusiness german-english dictionary > periodenfremde Aufwendungen (fpl) und Erträge
-
74 Untersuchung (f) der betrieblichen Aufwendungen
Business german-english dictionary > Untersuchung (f) der betrieblichen Aufwendungen
-
75 außerordentliche Aufwendungen
fexceptional itemsDeutsch-Englisches Wörterbuch > außerordentliche Aufwendungen
-
76 sonstige Aufwendungen
plother charges -
77 Aufwendung
f2. nur Sg.: unter Aufwendung aller zur Verfügung stehenden Mittel by using all available means ( oder means at one’s disposal)* * *Auf|wen|dungfunter Áúfwendung von... — by using/expending/taking/spending...
2) pl expenditure* * *Auf·wen·dung<-, -en>f1. kein pl (das Aufwenden) spending no pl, no indef art; von Energie, Zeit expending no pl, no indef artaußerordentliche \Aufwendungen below-the-line expenditurebetriebliche \Aufwendungen operating expenseslaufende \Aufwendungen current expenditure* * *1.2. nur sg:unter Aufwendung aller zur Verfügung stehenden Mittel by using all available means ( oder means at one’s disposal)* * *f.expenditure n.expense n. -
78 außerordentlich
außerordentlich
extra[ordinary], out of the common, exceptional, special;
• außerordentliche Aktionärsversammlung einberufen to call an extraordinary meeting of shareholders (Br.) (stockholders, US);
• außerordentliche Aufwendungen (Bilanz) special charges;
• außerordentliche und betriebsfremde Aufwendungen extraordinary and outside expense;
• außerordentliche Ausgaben extraordinary expenses, extras, (Haushalt) extrabudgetary expenses;
• außerordentliche Dividende superdividend, surplus dividend (US), melon (US);
• außerordentliche Erträge extraordinary income;
• außerordentliche Hauptversammlung extraordinary general meeting (Br.);
• außerordentliche Kündigung dismissal for exceptional reasons;
• außerordentlicher Professor associate professor, senior lecturer (Br.);
• außerordentliche Reserve excess reserve (US);
• außerordentliche Rücklage surplus (extraordinary) reserve, contingency fund;
• außerordentliche Vollmachten special powers;
• außerordentliche Zahlung extra payment. -
79 antizipative Passiva
antizipative Passiva npl (obs) RW accrued expense, accrued expenses, accrued liabilities, accrued charges (z. B. Aufwendungen, die erst nach dem Bilanzstichtag zu Ausgaben führen; nach § 250 HGB handels- und steuerrechtlich als ‚sonstige Verbindlichkeiten’ = ‚other liabilities’ auszuweisen; i.e. expenses that have been incurred within a given accounting period but not yet paid)* * *npl 1. < Bank> accrued charges; 2. < Rechnung> accruals, accrued expense, accrued expenses* * *antizipative Passiva
accrued payables (US) -
80 betrieblich
betrieblich adj 1. GEN operative, operational; internal, company, in-plant, in-firm; 2. MGT managerial • aus betrieblichen Gründen MGT for operational reasons* * ** * *betrieblich
operating, operative, operational, (betriebsintern) internal;
• betriebliche Arbeitszeit company time;
• betriebliche Aufwendungen operating expenditure;
• betriebliche Eignungsprüfung eomployment test;
• betriebliche Erfordernisse operational requirements;
• betriebliche Finanzwirtschaft business financing;
• betriebliche Förderung inservice training;
• betriebliche Forschung business research;
• betrieblicher Gesundheitszustand industrial health;
• betriebliche Gliederung working organization;
• betriebliche Investitionen investments;
• betriebliche Leistungsfähigkeit plant capacity, operating efficiency;
• betriebliche Planung business planning;
• betriebliche Produktivität plant productivity;
• betriebliches Rechnungswesen cost accounting;
• betriebliche Ruhegeldverpflichtungen pension liabilities;
• betrieblicher Sozialfonds employee benefit trust;
• betrieblicher Sozialplan employee benefit program(me);
• betriebliche Sparförderung employee savings plan;
• betriebliches Transportunternehmen industrial carrier;
• betriebliche Vergünstigungen fringe benefits;
• betriebliches Vorschlagswesen suggestion system;
• betrieblicher Wettbewerb works competition;
• betrieblicher Widerstand shopfloor resistance.
См. также в других словарях:
Aufwendungen — Aufwendungen … Deutsch Wörterbuch
Aufwendungen — Aufwendungen, 1) Betriebswirtschaftslehre: Aufwand. 2) Zivilrecht: freiwillige Aufopferung von Vermögenswerten im Interesse eines anderen, z. B. die Auslagen eines Beauftragten für den Geschäftsherrn. Hiervon zu unterscheiden sind… … Universal-Lexikon
Aufwendungen — Aufwendungen, auch Verwendungen, im gemeinen Recht Impensen (lat. impensae) genannt, der Aufwand an Geld, Zeit, Kraft etc., der zu machen nötig ist oder gemacht wird, um irgend etwas zu erreichen, zu bewerkstelligen. Das gemeine Recht unterschied … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufwendungen — I. Rechnungswesen:1. Begriff: Periodisierte ⇡ Ausgaben einer Unternehmung für die während einer Abrechnungsperiode verbrauchten Güter, Dienstleistungen und öffentlichen Abgaben, die in der ⇡ Erfolgsrechnung den ⇡ Erträgen gegenübergestellt werden … Lexikon der Economics
Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebes — als ⇡ Bilanzierungshilfe in der ⇡ Handelsbilanz aktivierungsfähige, aber nicht aktivierungspflichtige ⇡ Aufwendungen (§ 269 HGB). Der Posten ist in der ⇡ Bilanz vor dem Anlagevermögen auszuweisen, in jedem folgenden Geschäftsjahr zu mindestens… … Lexikon der Economics
periodenfremde Aufwendungen — ⇡ Aufwendungen, die wirtschaftlich nicht zum gerade abzurechnenden Zeitabschnitt gehören, z.B. Steuernachzahlung. Gegensatz: ⇡ Periodenfremde Erträge. Vgl. auch ⇡ Periodenabgrenzung, ⇡ Periodeneinzelkosten, ⇡ Periodengemeinkosten … Lexikon der Economics
sonstige betriebliche Aufwendungen — Position der ⇡ Gewinn und Verlustrechnung (GuV) gemäß § 275 HGB, deren Inhalt sich auch danach richtet, ob nach dem ⇡ Gesamtkostenverfahren oder dem ⇡ Umsatzkostenverfahren gegliedert wird. 1. Bei Anwendung des Gesamtkostenverfahrens: S.b.A. sind … Lexikon der Economics
außerordentliche Aufwendungen — 1. Kostenrechnung: Teil der ⇡ neutralen Aufwendungen. Aufwendungen, die im Zusammenhang mit dem Betriebszweck stehen (anders: ⇡ Betriebsfremde Aufwendungen) und nur einmal (außergewöhnliche Aufwendungen) oder nur unregelmäßig (periodenfremde… … Lexikon der Economics
Ersatz vergeblicher Aufwendungen — Der Ersatz vergeblicher Aufwendungen ist ein Rechtsbegriff aus dem Schadensersatzrecht. Manchmal tätigt der Gläubiger im Vertrauen auf eine ordnungsgemäße Leistung des Schuldners Aufwendungen, die dann – zum Beispiel durch die Mangelhaftigkeit… … Deutsch Wikipedia
neutrale Aufwendungen — neutraler Aufwand; Aufwendungen, die keine ⇡ Kosten darstellen; d.h. der Aufwand, der nicht ⇡ Zweckaufwand, also nicht durch den betrieblichen Leistungsprozess der Periode verursacht oder einmaliger Aufwand ist. N.A. lassen sich gliedern in: (1)… … Lexikon der Economics
außergewöhnliche Aufwendungen — ⇡ außerordentliche Aufwendungen … Lexikon der Economics