-
1 aufständisch
-
2 aufständisch
aufständisch adj isyancı, isyankâr -
3 aufständisch
aufständisch adj въстанал, разбунтувал се. -
4 aufständisch
aufständisch a восста́вший; повста́нческий; мяте́жный -
5 aufständisch
'aufständisch povstalecký -
6 aufständisch
-
7 aufständisch
Adj. rebellious, insurgent* * *insurgent* * *auf|stän|dischadjrebellious, insurgent* * *auf·stän·dischadj rebellious; (meuternd) mutinous* * *Adjektiv rebellious* * *aufständisch adj rebellious, insurgent* * *Adjektiv rebellious* * *adj.rebellious adj.seditious adj. -
8 aufständisch
-
9 aufständisch
'aufʃtɛndɪʃadjrebelle, séditieux, révoltéaufständischd73538f0au/d73538f0fständischinsurgé(e) -
10 aufständisch
aufständisch oprørsk;die Aufständischen oprørerne -
11 aufständisch
aufständisch powstańczy -
12 aufständisch
adjвосставший; повстанческий; мятежный -
13 aufständisch
прил.общ. мятежный, повстанческий, восставший -
14 aufständisch
-
15 aufständisch
adj buntovan (-vna, -vno), pobunjenički, ustanički -
16 aufständisch
a восставший; мятежныйáúfständisch Árbeiter — восставшие рабочие
-
17 aufständisch
восста́вший -
18 aufständisch
áufständisch aвосста́вший; повста́нческий; мяте́жный -
19 aufständisch
1. rebellious2. seditious -
20 aufständisch
- {insurgent} nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn, cuồn cuộn xông vào bờ - {insurrectional} - {rebellious} phiến loạn, chống đối, hay chống đối, bất trị, khó trị - {riotous} ồn ào, om sòm, huyên náo, hay làm ồn, hay quấy phá ầm ĩ, hỗn loạn, náo loạn, bừa bâi, phóng đãng
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aufständisch — sich auflehnend, aufrührerisch, empörerisch, meuternd, rebellisch, revolutionär; (geh.): aufbegehrend; (bildungsspr.): rebellierend, revoltierend; (veraltet): meuterisch, seditiös. * * * aufständisch:⇨aufrührerisch… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufständisch — Aufstand, aufständisch ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Aufständisch — Ein Aufstand (Rebellion) ist allgemein gesprochen ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen die Staatsgewalt und bedeutet meist eine (häufig bewaffnete) Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung (siehe auch… … Deutsch Wikipedia
aufständisch — widersetzlich; aufrührerisch; rebellisch; sperrig; eigensinnig; tumultuarisch; meuterisch * * * auf|stän|disch [ au̮fʃtɛndɪʃ] <Adj.>: an einem Aufstand beteiligt, im Aufstand befindlich: die aufständischen Bauern. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
aufständisch — auf|stän|disch … Die deutsche Rechtschreibung
widersetzlich — aufständisch; aufrührerisch; rebellisch; sperrig; eigensinnig; tumultuarisch; meuterisch; obstruktiv; widerspenstig; renitent * * * wi|der|setz|lich [vi:dɐ zɛts̮lɪç] <Adj.>: l … Universal-Lexikon
rebellisch — widersetzlich; aufständisch; aufrührerisch; sperrig; eigensinnig; tumultuarisch; meuterisch; abtrünnig * * * re|bel|lisch [re bɛlɪʃ] <Adj.>: a) rebellierend: die rebellischen Truppen besetzten die Hauptstadt … Universal-Lexikon
Kaiser Otto I. — Ottos Sieg über Berengar II. (Illustration einer Mailänder Handschrift, um 1200). Otto I. („Theotonicorum rex“) empfängt als Zeichen der Unterwerfung ein Schwert vom links knienden König, der mit „Beringarius“ bezeichnet wird. Der Gefolgsmann… … Deutsch Wikipedia
Otto I. (HRR) — Ottos Sieg über Berengar II. (Illustration einer Handschrift der Weltchronik Ottos von Freising, um 1200 (Mailand, Bibliotheca Ambrosiana, Ms. f. 129sup)). Otto I. („Theotonicorum rex“) empfängt als Zeichen der Unterwerfung ein Schwert vom links… … Deutsch Wikipedia
Otto der Große — Ottos Sieg über Berengar II. (Illustration einer Mailänder Handschrift, um 1200). Otto I. („Theotonicorum rex“) empfängt als Zeichen der Unterwerfung ein Schwert vom links knienden König, der mit „Beringarius“ bezeichnet wird. Der Gefolgsmann… … Deutsch Wikipedia
Rebell — Der Ausdruck Rebell (von lat. rebellis, „aufständisch“) bezeichnet jemanden, der an einer individuellen oder kollektiven Rebellion beteiligt ist oder diese in Gang zu setzen versucht. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsgeschichte und Sprachgebrauch 1.1 … Deutsch Wikipedia