-
1 Aufspüren [2]
Aufspüren, das, investigatio. – indagatio (das Auswittern). – Aufspürer, der, investigator. – indagator (Auswitterer). – Aufspürerin, indagatrix. – Aufspürung, die, s. Aufspüren, das.
-
2 aufspüren
aufspüren, investigare (ausspüken). – indagare. odorari. indagare et odorari (auswittern; alle eig. u. uneig.). – einen Hirsch au., ex vestigiis animadvertere, quo cervus se receperit. – Uneig., jmds. Fehler au., vitia alcis inquirere.
-
3 nachspüren
nachspüren, odore aut aliquo leviter presso vestigio persequi alqd (eig. von Hunden etc., dann auch uneig. von Menschen, die gleichsam wie Hunde der Spur von etw. nachgehen, z.B. eiusmodi hominum furta). Vgl. »nachforschen, aufspüren«. – Nachspüren, das, Nachspüreretc., s. Aufspüren (das), Aufspürer etc.
-
4 auffinden
auffinden, reperire. – investigare (aufspüren). – deprehendere (ertappen, antreffen).
-
5 aufstöbern
aufstöbern, s. aufjagen, aufspüren.
-
6 ausspüren
ausspüren, s. aufspüren, ausforschen.
-
7 ausstöbern
ausstöbern, s. aufsuchen, aufspüren.
-
8 Spur
Spur, vestigium. – indicium (Anzeige, Zeichen); im Plur. verb. indicia et vestigia (z.B. von Vergiftung, veneni). – significatio alcis rei (Andeutung von etwas, z.B. nulla timoris significatio: u. in alqo aliqua significatio virtutis apparet). – die nach allen Seiten hin führenden Spuren, vestigia in omnes ferentia partes: die Spuren, daß etc., vestigia, quibus apparet mit folg. Akk. u. Infin. – eine Sp. machen, zurücklassen, vestigium facere (z.B. vom Fuß): jmds. Sp. nachspüren, aufsuchen, alcis ingressus odorari: auf die Sp. kommen von etwas od. jmd., s. aufspüren. entziffern: der Sp. folgen, conceptum odorem [2183] sectari (eig., v. Hunde etc.): der Sp. jmds. folgen, nachgehen, alcis od. alcis rei vestigia sequi, subsequi od. persequi; auch bl. persequi alqm od. alqd: die Sp. nicht verlieren, vestigia tenere: jmds. Sp. finden, vestigia alcis colligere: von diesen Völkern ist jede Sp. verschwunden, bi populi sine vestigiis interierunt (vgl. »spurlos«): von seinen Einrichtungen; von seinen Schriften ist keine Spur mehr übrig, suorum institutorum, suorum librorum nec vola nec vestigium apparet od. exstat: etw. bis auf die letzte Sp. vertilgen, delere tollereque alqd (z.B. nomen P. Scipionis); exstinguere atque delere alqd (z.B. improbitatem): in ihm ist keine Sv. von Edelsinn, von Mäßigung, von Ehrgefühl, nihil apparet in eo ingenuum, nihil moderatum, nihil pudens: die größte Eintracht, keine Sp. von Habsucht, concordia maxima, minima avaritia.
См. также в других словарях:
Aufspüren — Aufspüren, verb. reg. act. durch Spüren oder fleißiges Suchen ausfindig machen. Ein Wild aufspüren. Fehler aufspüren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufspüren — ↑detektieren … Das große Fremdwörterbuch
aufspüren — V. (Mittelstufe) etw. nach langem Suchen ausfindig machen Synonym: aufstöbern Beispiele: Die Polizei hat illegale Waffenhändler aufgespürt. Er wurde in seinem Versteck aufgespürt … Extremes Deutsch
aufspüren — fündig werden; aufstöbern; auftreiben; ausfindig machen; aufgabeln (umgangssprachlich); finden; nachschlagen; ausforschen; durchstöbern; recherchieren; … Universal-Lexikon
aufspüren — auf·spü·ren (hat) [Vt] jemanden / ein Tier / etwas aufspüren jemanden / ein Tier / etwas nach gründlicher und intensiver Suche finden <einen Verbrecher, das Wild, jemandes Versteck aufspüren>: Der Hund hat den Verschütteten aufgespürt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufspüren — auf die Spur kommen, auffinden, aufstöbern, ausfindig machen, entdecken, ermitteln, finden, fündig werden, herausbekommen, herausfinden, in Erfahrung bringen, recherchieren, stoßen auf, treffen auf; (österr.): stellig machen; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufspüren — auf|spü|ren … Die deutsche Rechtschreibung
aufstöbern — fündig werden; auftreiben; ausfindig machen; aufgabeln (umgangssprachlich); finden; aufspüren * * * auf|stö|bern [ au̮fʃtø:bɐn], stöberte auf, aufgestöbert <tr.; hat: in seinem Versteck finden: Wildschweine, Hasen aufstöbern; die Polizei… … Universal-Lexikon
Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US-Streitkräfte — Das Bezeichnungssystem für Luftfahrzeuge der US Streitkräfte legt fest, wie militärische Luftfahrzeuge der USA offiziell klassifiziert und bezeichnet werden. Manche dieser Bezeichnungen und Namen, wie B 52, X 15, Hercules, Phantom sind auch… … Deutsch Wikipedia
NORAD — Dieser Artikel behandelt die Einrichtung zur Weltraumüberwachung, für NORAD ID bzw NORAD TLE zur Satellitenkennung siehe Satellitenbahnelement Wappen von NORAD. Das North American Aerospace Defense Command (NORAD) (Nordamerikanisches Luft und… … Deutsch Wikipedia
North American Aerospace Defense Command — NORAD Abzeichen des Kommandos Aufstellung … Deutsch Wikipedia
