-
1 slurry
жидкая глина
глинистый буровой раствор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
порошковый шликер
шликер
Устойчивая суспензия металлического порошка.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
пульпа
Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пульпа
Вода с диспергированными в ней твердыми включениями: частицами грунта, шлама, хвостов, золы и т. п.
[СО 34.21.308-2005]
пульпа
Жидкая неоднородная система, содержащая взвешенные частицы угля
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
- гидротехника
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- техника водолазная
- угли
EN
DE
FR
Шликер
D. Aufschlämmung
E. Slurry
F. Suspension
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slurry
-
2 suspension
<tech.gen> (particulate matter in a liquid or gas) ■ Suspension f<mech.eng> (gen.; support from above) ■ Aufhängung f< vhcl> (in compound terms relating to running gear etc.) ■ Achs... -
3 water slurry
-
4 suspension
nounbe under suspension — [Schüler:] [zeitweilig] vom Unterricht ausgeschlossen sein; [Sportler:] [zeitweilig] gesperrt sein
2) (temporary cessation) Suspendierung, die; (of train service, hostilities) [vorübergehende] Einstellung3) (Motor Veh.) Federung, die* * *[-ʃən]1) (the act of suspending.) der Aufhängen2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) die Federung3) (a liquid with solid particles that do not sink.) die Suspension* * *sus·pen·sion[səˈspen(t)ʃən]nthere have been calls for the drug's immediate \suspension es wurde gefordert, das Medikament sofort aus dem Verkehr zu ziehen\suspension of fighting Waffenruhe f\suspension of trading Handelsaussetzung f\suspension of payment Stundungsfrist f\suspension of payments Zahlungseinstellung fto be under \suspension worker, student [zeitweilig] suspendiert [o beurlaubt] sein; player [zeitweilig] gesperrt sein[spring] \suspension Federung f* * *[sə'spenSən]n1) (of publication, payment) zeitweilige Einstellung; (of flights) Aufschub m; (of campaign, talks, judgement) Aussetzung f; (of prison sentence) Aussetzung f (zur Bewährung)2) (of person) Suspendierung f; (of member, pupil, student) zeitweiliger Ausschluss; (SPORT) Sperrung f; (of laws, privileges) Aussetzen nthe got or received a five-match suspension — er wurde für fünf Spiele gesperrt
5) (MUS)to be in suspension — suspendiert sein, gehalten werden
* * *suspension [-ʃn] s1. Aufhängen nsuspension bridge Hängebrücke f;suspension spring Tragfeder f3. TECH Federung f4. CHEM, PHYS Suspension f:a) Schweben nb) Aufschlämmung f5. (einstweilige) Einstellung:suspension of payment(s) WIRTSCH Zahlungseinstellung;suspension of the statute of limitations Hemmung f der Verjährung7. Aufschub m, Verschiebung f9. (zeitweiliger) Ausschluss (eines Vereinsmitglieds etc)10. SPORT Sperre f:be under suspension gesperrt sein11. MUS Vorhalt m* * *nounbe under suspension — [Schüler:] [zeitweilig] vom Unterricht ausgeschlossen sein; [Sportler:] [zeitweilig] gesperrt sein
2) (temporary cessation) Suspendierung, die; (of train service, hostilities) [vorübergehende] Einstellung3) (Motor Veh.) Federung, die* * *(cable) railway n.Schwebebahn f. (from) n.Suspendierung (von) f. n.Aufhängen n.Aufhängung f.Aufschub -¨e m.Aussetzung f.Federung -en f.Hemmung -en f.Startverbot n.Verschiebung f.einstweilige Einstellung f.vorübergehende Aufhebung f.zeitweilige Entziehung f.zeitweiliger Ausschluss m. -
5 slurry
slur·ry[ˈslʌri, AM ˈslɜ:ri]farm \slurry Gülle f, Jauche fore \slurry Erzschlamm m* * *n.Aufschlämmung f.feiner Schlamm m. -
6 suspension
suspension 1. Aufhängung f; Lagerung f (z. B. in Messwerken); 2. Fahrwerk n (Fahrzeug); 3. NRT Sperrung f (eines Anschlusses); 4. Suspension f, Aufschlämmung f, Aufschwemmung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > suspension
-
7 slurry
slurry 1. ERDB, WVA Schlamm m, Schlämme f, Aufschlämmung f; Zementbrei m, Zementschlempe f; Schlicker m (Keramik); Bindemittelbrei m, Bindemittelschlämme f; Bitumenschlämme f; 2. WVA Abwasserschlamm m; Dickschlamm m; Gülle f; 3. BB, TE Masse f (Gasfrischbeton)English-German dictionary of Architecture and Construction > slurry
-
8 suspension
English-German dictionary of Architecture and Construction > suspension
См. также в других словарях:
Aufschlämmung — Aufschlämmung, s. Kolmation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufschlämmung — Eine Suspension (lat.: suspendere „aufhängen“; in der Schwebe lassen) ist ein heterogenes Stoffgemisch aus einer Flüssigkeit und darin fein verteilten Feststoffen, die in der Flüssigkeit mit geeigneten Aggregaten (Rührer, Dissolver, Naßmühle)… … Deutsch Wikipedia
Aufschlämmung — (feiner) Schlamm * * * Auf|schläm|mung, die; , en: 1. das Aufschlämmen. 2. aufgeschlämmte Schicht. * * * Auf|schläm|mung, die; , en: 1. das Aufschlämmen. 2. aufgeschlämmte Schicht … Universal-Lexikon
Flotation — Flotationszelle Flotation (von englisch: to float – schwimmen) ist ein physikalisch chemisches Trennverfahren für feinkörnige Feststoffe aufgrund der unterschiedlichen Oberflächenbenetzbarkeit der Partikel. Dabei macht man sich zunutze, dass… … Deutsch Wikipedia
Flotationsmethode — Flotation (von engl.: to float – schwimmen) ist ein physikalisches Trennverfahren zur Trennung feinkörniger Feststoffgemenge (u.a. Erze und Gangart) in einer wässrigen Aufschlämmung (Suspension) mit Hilfe von Luftblasen aufgrund der… … Deutsch Wikipedia
Radioactive Dentin Abrasion — Der Begriff Radioactive Dentin Abrasion (RDA) (dt. etwa: Abrasion von radioaktivem Dentin) bezeichnet ein Verfahren zur Messung und gleichzeitig auch ein Maß für die abtragende Wirkung (Abrasivität) von Stoffen, insbesondere der in Zahnpasten… … Deutsch Wikipedia
Kalkfarbe — Kạlk|far|be 〈f. 19〉 Anstrichfarbe aus einer Aufschlämmung von gelöschtem Kalk, auch mit Zusatz von Farbstoffen * * * Kạlk|far|be: als Anstrichstoff benutzte wässrige Aufschlämmung von Calciumhydroxid mit oder ohne Zusatz von Pigmenten u.… … Universal-Lexikon
Aramid — Aramide ist die Bezeichnung für aromatische Polyamide. Diese polymeren Kunststoffe besitzen strukturelle Ähnlichkeit mit Proteinen. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Para Aramid Herstellungsprozess 3 Anwendungen … Deutsch Wikipedia
Aramide — Aramid Gewebe mit charakteristischer goldgelber Farbe Aramide ist die Bezeichnung für aromatische Polyamide. Diese polymeren Kunststoffe besitzen strukturelle Ähnlichkeit mit Proteinen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Aramidfaser — Aramide ist die Bezeichnung für aromatische Polyamide. Diese polymeren Kunststoffe besitzen strukturelle Ähnlichkeit mit Proteinen. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Para Aramid Herstellungsprozess 3 Anwendungen … Deutsch Wikipedia
Entcarbonisierung — Als Entcarbonisierung (auch: Entkarbonisierung) werden Verfahren der Wasseraufbereitung bezeichnet, bei denen zur Verminderung der Wasserhärte die Carbonathärte (temporäre Härte), jedoch nicht die permanente Härte des Wassers vermindert oder… … Deutsch Wikipedia