-
21 Damm aufschütten
сущ.стр. возводить дамбу -
22 Schotter aufschütten
сущ.стр. засыпать гравий, засыпать щебеньУниверсальный немецко-русский словарь > Schotter aufschütten
-
23 einen Damm aufschütten
гл.общ. возвести вал, возвести плотину, насыпать плотинуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Damm aufschütten
-
24 досыпать
(hin) zuschütten vt, aufschütten vt -
25 насыпать
1) ( ссыпать) streuen vt, schütten vt; einschütten vt ( во что-либо); aufschütten vt ( набросать)2) ( наполнить) vollschütten vt, füllen vt; hineinschütten vt -
26 ссыпать
1) (в одно место) (zusammen) schütten vt, aufschütten vt2) ( зерно на склад) speichern vt -
27 досыпать
досыпать, досыпать (hin) zuschütten vt, aufschütten vt -
28 насыпать
насыпать, насыпать 1. (ссыпать) streuen vt, schütten vt; einschütten vt (во что-л.); aufschütten vt (набросать) 2. (наполнить) vollschütten vt, füllen vt; hineinschütten vt -
29 ссыпать
-
30 handhoch
(über etw.) сантиме́тров на де́сять (над чем-н.). handhoch (über dem Boden) ihn bedeckend: v. Gras, Sand, Schnee по щи́колотку. etw. handhoch aufschütten Sand насыпа́ть /-сы́пать чего́-н. сантиме́тров на де́сять [по щи́колотку]. etw. handhoch bedecken Boden mit Sand покрыва́ть /-кры́ть что-н. сантиме́тров на де́сять [по щи́колотку]. handhoch liegen v. Sand, Schnee, handhoch stehen v. Gras, Getreide быть по щи́колотку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aufschütten — Aufschütten, verb. reg. act. 1) In die Höhe schütten. Erde um einen Baum aufschütten. 2) Auf etwas schütten. Getreide aufschütten, in den Mühlen, es durch den Rumpf auf den Stein schütten. 3) Zum künftigen Gebrauche zusammen schütten. Korn,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Aufschütten — Aufschütten, 1) (Artill.), Pulver auf die Pfanne bringen; ist ein Theil der Ladung (s.d.); 2) Getreide in der Mühle durch den Rumpf auf den Stein schütten, geschieht mittelst des Aufschuttfasses, s. u. Mühle; 3) A. des Getreides, so v.w.… … Pierer's Universal-Lexikon
aufschütten — V. (Aufbaustufe) etw. an einem Ort aufhäufen und dadurch etw. bauen Synonyme: aufhäufen, aufwerfen Beispiel: Am Fluss wurde ein Staudamm aufgeschüttet … Extremes Deutsch
aufschütten — schichten; anhäufen; aufhäufen; aufhäufeln; aufschaufeln; aufschichten * * * auf||schüt|ten 〈V. tr.; hat〉 auf einen Haufen schütten, aufhäufen ● Erde (zum Damm, Wall) aufschütten; eine Straße aufschütten durch Schutt od. Erdaufhäufung erhöhen od … Universal-Lexikon
aufschütten — auf·schüt·ten (hat) [Vt] etwas aufschütten etwas entstehen lassen, indem man Erde o.Ä. irgendwohin schüttet <einen Damm, eine Straße aufschütten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufschütten — a) aufhäufeln, aufhäufen, aufschaufeln, aufschichten, aufwerfen, häufen, schichten. b) bauen, errichten. c) anschütten, breiter/höher machen, erhöhen, verbreitern. * * * aufschütten:⇨aufhäufen(I,1) aufschüttenaufhäufen,aufwerfen,aufschichten,aufsc… … Das Wörterbuch der Synonyme
aufschütten — auf|schüt|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Aufschütten — 1. Was du aufschüttest, wirst du mahlen. (Wend. Lausitz.) 2. Wer nicht aufschüttet, kann nicht mahlen. [Zusätze und Ergänzungen] * Es schött of. – Frischbier, I, 167. Für: Es schneit … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Aufschüttung — Hügel; Erdwall; Erdhügel; Erdaufschüttung * * * Auf|schüt|tung 〈f. 20〉 1. das Aufschütten 2. durch Aufschütten entstandene Erhöhung, Damm, Wall 3. 〈Geol.〉 = Akkumulation (2) * * * Auf|schüt|tung, die; , en … Universal-Lexikon
aufwerfen — ansprechen; (Thema) anschneiden * * * auf|wer|fen [ au̮fvɛrfn̩], wirft auf, warf auf, aufgeworfen: 1. a) <tr.; hat (Erde) von unten lockern und nach oben bringen: der Pflug wirft die Erde auf. b) aufschütten: Erde aufwerfen. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Frankfurter Stadtbefestigung — Die Belagerung von 1552 war die größte Bewährungsprobe der Frankfurter Stadtbefestigung … Deutsch Wikipedia