-
101 testamentarische Auflage
testamentarische Auflage
testamentary burdenBusiness german-english dictionary > testamentarische Auflage
-
102 unveränderte Auflage
neue, unveränderte Auflage
new impression -
103 urheberrechtlich geschützte Auflage
urheberrechtlich geschützte Auflage
copyright[ed] editionBusiness german-english dictionary > urheberrechtlich geschützte Auflage
-
104 verbesserte Auflage
verbesserte Auflage
corrected (revised [and improved]) edition -
105 vermehrte und verbesserte Auflage
vermehrte und verbesserte Auflage
enlarged and revised edition.Business german-english dictionary > vermehrte und verbesserte Auflage
-
106 zu große Auflage drucken
zu große Auflage drucken
to overprintBusiness german-english dictionary > zu große Auflage drucken
-
107 Überschreitung einer garantierten Auflage
Überschreitung einer garantierten Auflage
circulation bonusBusiness german-english dictionary > Überschreitung einer garantierten Auflage
-
108 Schenkung unter Auflage
-
109 Winkelfitting mit Auflage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Winkelfitting mit Auflage
-
110 Leserschaft pro durchschnittliche Auflage
Business german-english dictionary > Leserschaft pro durchschnittliche Auflage
-
111 die veränderte Auflage
-
112 eine Auflage aus Gold
eine Auflage aus Gold -
113 eine erweiterte Auflage
-
114 eine hohe Auflage
-
115 eine starke Auflage
-
116 eine völlig überarbeitete Auflage
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine völlig überarbeitete Auflage
-
117 jemandem etwas zur Auflage machen
jemandem etwas zur Auflage machenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem etwas zur Auflage machen
-
118 neu bearbeitete Auflage
opnieuw bewerkte oplage, druk -
119 ohne Auflage schießen
ohne Auflage schießen -
120 ergänzte Auflage
дополненное издание
Переиздание, которое содержит добавления в виде отдельных глав, разделов, параграфов, абзацев, иллюстраций.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ergänzte Auflage
См. также в других словарях:
Auflage — Auflage … Deutsch Wörterbuch
Auflage — bezeichnet: Auflage einer Publikation, im Buch und Verlagswesen die Gesamtzahl der gleichzeitig hergestellten Vervielfältigungsstücke von Printmedien Auflage einer Reproduktion, im Druckwesen die Gesamtheit der identischen Abzüge von einer… … Deutsch Wikipedia
Auflage — Auflage, die Anordnung eines von den Staats oder Ortsbürgern zu entrichtenden Beitrags zur Befriedigung öffentlicher Bedürfnisse (Gebühren, Steuern, insbes. indirekte); dann dieser Beitrag selbst. Gemeinde und Kreisauflagen werden oft kurzweg… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Auflage — Auflage, 1) (Staatsw.), die Anordnung eines Beitrages zu gemeinschaftlichen Bedürfnissen des Staates od. einer Gemeinde; 2) dieser Betrag selbst. Meist unterscheidet man zwischen Abgabe u. A., daß erstere direct auf das Vermögen der Staatsbürger … Pierer's Universal-Lexikon
Auflage — Auflage, s. Drehbank … Lexikon der gesamten Technik
Auflage — Auflage, die Gesammtzahl der gedruckten Exemplare eines Buches, daher die erste, zweite, dritte u.s.f. A … Herders Conversations-Lexikon
Auflage — ↑ legen … Das Herkunftswörterbuch
Auflage — Metallüberzug; Schutzschicht; galvanischer Überzug; Überzug; Edition; Ed.; Ausgabe; Ausgaben; Auflageziffern; Zwang; Muss; Bedingung; … Universal-Lexikon
Auflage — Auf·la·ge die; 1 die Zahl der gedruckten Exemplare z.B. eines Buches oder einer Zeitung: eine Zeitschrift mit einer hohen Auflage || K : Auflagenhöhe 2 eine Unterlage oder eine Fläche, auf die beim Schreiben oder Malen die Hand oder der Arm… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Auflage — die Auflage, n (Mittelstufe) die allgemeine Zahl der gedruckten Exemplare eines Werkes Beispiel: Die Broschüre ist in einer Auflage von 6000 Exemplaren erschienen. Kollokation: die neue Auflage der Bibel … Extremes Deutsch
Auflage — 1. Abdruck, Ausgabe, Druck, Edition, Fassung, Herausgabe, Publikation, Veröffentlichung. 2. Bedingung, Verpflichtung. 3. Belag, Beschichtung, Beschlag, Film, Glasur, Schicht, Schutzschicht, Überzug; (Fachspr.): Coating, Engobe. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme