-
1 aufklappbar
Tisch, Verdeck usw.: подъёмный, откидной; Messer: складной; Bett: раскладной -
2 открывающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > открывающийся
-
3 открывающийся
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > открывающийся
-
4 раскрывающийся
-
5 откидной
aufklappbar, abklappbar, Klapp... -
6 створчатый
aufklappbar; Flügel-; -
7 откидной
aufklappbar, ausschwenkbar, klappbar, schwenkbar -
8 откидной
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > откидной
-
9 откидной
aufklappbar, Klapp- -
10 откидной
adj1) gener. ausklappbar, herausklappbar (напр., о сиденье), (о крышке лючка, например) herausschwenkend, herunterklappbar (âíèç), kippbar, umklappbar, abklappbar2) Av. wegklappbar, zurückklappend3) milit. abschwenkbar, einklappbar, zurückklappbar (напр. приклад)4) eng. Kipp..., Schwenk..., abkippbar, aufklappbar, ausschwenkbar, klappbar, schwenkbar, umlegbar5) construct. Klapp-, umkippbar6) auto. umgeklappt (о сидениях в автомобиле), zusammenklappbar7) mining. aufklappbar (напр., борт вагонетки), hochschlagbar (напр., борт шахтной вагонетки), umklappbar (напр., борт)8) leath. schwingbar9) wood. wegschwenkbar10) shipb. verklappbar11) cinema.equip. einschwenkbar -
11 открывающийся
-
12 перекидной
adj1) gener. Wälzsprung (прыжки в высоту; разг.)2) Av. umklappbar3) polygr. aufklappbar4) radio. schwenkbar -
13 раскладной
-
14 раскрывающийся
-
15 складной
adj1) gener. faltbar, hereinklappbar, aufklappbar, zusammenklappbar, zusammenlegbar2) milit. anklappbar, einklappbar, spreizbar3) eng. klappbar, zusammenfaltbar4) construct. Klapp-, zerlegbar5) polygr. geteilt6) electr. abklappbar -
16 створчатый
-
17 откидной
abklappbar, aufklappbar, klappbar, schwenkbar, umklappbar, zusammenklappbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > откидной
-
18 откидной
abklappbar, aufklappbar, klappbar, schwenkbar, umklappbar, zusammenklappbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > откидной
-
19 откидной
откидной (напр., о сиденье) abklappbar fоткидной aufklappbar; ausschwenkbar; klappbar; schwenkbar -
20 раскрывающийся
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раскрывающийся
См. также в других словарях:
aufklappbar — auf|klapp|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es aufklappen kann * * * auf|klapp|bar <Adj.>: sich aufklappen lassend: ein es Verdeck. * * * auf|klapp|bar <Adj.>: sich aufklappen lassend: ein es Verdeck, Fenster; Der hölzerne e… … Universal-Lexikon
aufklappbar — auf|klapp|bar … Die deutsche Rechtschreibung
Güterwagen — (goods waggons; wagons à marchandises; carri [per] merci, vagoni merci), Lastwagen, Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Waren und Gütern aller Art dienen und keine bleibenden Einrichtungen für Personenbeförderung besitzen. Inhalt: I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Abheftbare Hülle — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
Amaray-Box — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
Amaray-Case — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
Booklet — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
CD-Case — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
CD-Cover — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
CD-Hülle — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia
CD-Mappe — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… … Deutsch Wikipedia