-
1 aufeinander
aufeinánder pron rezдруг на дру́га, друг на дру́ге; оди́н за други́м -
2 aufeinanderfolgend
aufeinánderfolgendI part I от aufeinanderfolgenII part adj после́довательныйan zwei aufeiná nderfolgenden Tá gen — два дня подря́д
-
3 aufeinanderpressen
aufeinánderpressen vtсда́вливать, сжима́ть, прижима́ть (друг к дру́гу)die Lí ppen aufeiná nderpressen — сжать [поджа́ть] гу́бы
-
4 aufeinander
aufeinánder adv един върху друг; един към друг; един след друг; един срещу друг.* * *av един срещу друг; един след друг; -
5 aufeinanderbeißen
aufeinánder|beißen unr.V. hb tr.V. in: die Zähne aufeinanderbeißen стискам зъби. -
6 aufeinanderfolgen
aufeinánder|folgen sw.V. sn itr.V. следвам един след друг. -
7 Aufeinanderfolge
Aufeinánderfolge f o.Pl. последователност. -
8 aufeinanderfolgend
aufeinánderfolgend adj последователен, следващ един след друг. -
9 aufeinanderstoßen
aufeinánder|stoßen unr.V. sn itr.V. 1. сблъскваме се; 2. срещаме се, попадаме един на друг. -
10 uzastopan
-
11 uzastopnost
Aufeina'nderfolge f (-), Nacheina'nder n (-s) -
12 aufeinanderbeißen
-
13 Aufeinanderfolge
Aufeinánderfolge f =, -nпосле́довательность -
14 aufeinanderfolgen
aufeinánderfolgen отд. vi (s)сле́довать друг за дру́гом -
15 aufeinanderlegen
aufeinánderlegen отд. vtкласть одно́ на друго́е, скла́дывать (друг на дру́га) -
16 aufeinanderprallen
aufeinánderprallen vi (s) перен.ста́лкиваться (друг с дру́гом) (тж. перен.), наска́кивать друг на дру́га -
17 aufeinanderstellen
aufeinánderstellen vtста́вить друг на дру́га -
18 aufeinanderstoßen
aufeinánderstoßen* vi (s)ударя́ться (друг о дру́га), ста́лкиваться -
19 aufeinandertreffen
aufeinándertreffen* vi (s)встреча́ться (б. ч. о соперниках, партнёрах) -
20 aufeinandertürmen
aufeinándertürmen vtгромозди́ть друг на дру́га
См. также в других словарях:
aufeinander — • auf|ei|n|ạn|der Man schreibt »aufeinander« mit dem folgenden Verb in der Regel zusammen, wenn es den gemeinsamen Hauptakzent trägt {{link}}K 48{{/link}}: – aufeinạnderlegen, aufeinạnderprallen, aufeinạndertreffen usw. Aber: – aufeinander… … Die deutsche Rechtschreibung
aufeinander — auf|ei|n|an|der [au̮f|ai̮ nandɐ] <Adverb>: 1. einer auf dem andern, einer auf den andern: aufeinander auffahren. 2. auf sich gegenseitig, einer auf den andern: aufeinander warten; aufeinander angewiesen sein. * * * auf|ein|ạn|der auch:… … Universal-Lexikon
aufeinanderfolgen — D✓auf|ei|n|ạn|der|fol|gen, auf|ei|n|ạn|der fọl|gen; an mehreren D✓aufeinạnderfolgenden oder aufeinạnder fọlgenden Tagen … Die deutsche Rechtschreibung
aufeinander folgen — D✓auf|ei|n|ạn|der|fol|gen, auf|ei|n|ạn|der fọl|gen; an mehreren D✓aufeinạnderfolgenden oder aufeinạnder fọlgenden Tagen … Die deutsche Rechtschreibung
aufeinanderfolgend — aufeinander folgend; hintereinander; nacheinander; seriell; sequenziell; gereiht; sequentiell; konsekutiv; fortlaufend * * * auf|ein|ạn|der||fol|gend auch: auf| … Universal-Lexikon
aufeinander folgend — aufeinanderfolgend; hintereinander; nacheinander; seriell; sequenziell; gereiht; sequentiell; konsekutiv; fortlaufend * * * auf|ein|ạn|der||fol|gend auch: auf| … Universal-Lexikon
aufeinanderfolgen — auf|ein|ạn|der||fol|gen auch: auf|ei|nan|der fọl|gen 〈V. intr.; ist〉 eins dem andern folgen ● die beiden Unterrichtsstunden sollten direkt aufeinạnderfolgen 〈bei Hauptakzent auf dem Adverb〉 / aufeinander fọlgen 〈bei Hauptakzent auf dem Verb〉… … Universal-Lexikon
aufeinander folgen — auf|ein|ạn|der||fol|gen auch: auf|ei|nan|der fọl|gen 〈V. intr.; ist〉 eins dem andern folgen ● die beiden Unterrichtsstunden sollten direkt aufeinạnderfolgen 〈bei Hauptakzent auf dem Adverb〉 / aufeinander fọlgen 〈bei Hauptakzent auf dem Verb〉… … Universal-Lexikon
