-
1 использовать как постель
vgener. aufbetten (диван, скамью и т.п.), aufbettenУниверсальный русско-немецкий словарь > использовать как постель
-
2 положить повыше
vgener. aufbetten (напр. больного) -
3 постелить постель
vgener. aufbetten (на диване, раскладушке и т. п.), das Bett aufschlagen, ein Bett aufschlagen -
4 превращать в постель
vgener. aufbettenУниверсальный русско-немецкий словарь > превращать в постель
-
5 стелить постель
v1) gener. betten, das Bett machen, das Bett mächen, das Bett zurechtmachen, die Betten richten2) S.-Germ. aufbetten
См. также в других словарях:
Aufbetten — † Aufbètten, verb. reg. act. welches nur im gemeinen Leben üblich ist, ein Bett aufschlagen. Es ist schon aufgebettet worden. Daher die Aufbettung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
aufbetten — auf||bet|ten 〈V. tr.; hat〉 jmdn. aufbetten 1. hoch betten 2. neu betten, sein Bettzeug aufschütteln, ordnen * * * auf|bet|ten <sw. V.; hat: 1. aufbahren: die Verstorbene wurde in Rosen aufgebettet. 2. (Touristik) um zusätzliche Betten… … Universal-Lexikon
aufbetten — auf|bet|ten (landschaftlich für das Bett machen; im Bett höher legen); einen Kranken aufbetten … Die deutsche Rechtschreibung
aufbetten — [aufbeddn] das Bett, die Betten machen … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Aufbettung — Auf|bet|tung, die; , en: das Aufbetten … Universal-Lexikon
