-
81 es auf etw. ansehen
-
82 ganz wild auf etw. sein
прил.разг. (A) сильно желать (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > ganz wild auf etw. sein
-
83 gesteigerten Wert auf etw. legen
прил.общ. (A) придавать особое значение (чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > gesteigerten Wert auf etw. legen
-
84 heikel in bezug auf etw. sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > heikel in bezug auf etw. sein
-
85 heiklig in bezug auf etw. sein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > heiklig in bezug auf etw. sein
-
86 im Hinblick auf etw.
предл.общ. применительно (к чему-л.), в расчёте (на что-л.), (A) ввиду (чего-л.) принимая во внимание (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > im Hinblick auf etw.
-
87 in Hinblick auf etw.
предл.общ. применительно (к чему-л.), в расчёте (на что-л.), (A) ввиду (чего-л.) принимая во внимание (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > in Hinblick auf etw.
-
88 in Hinsicht auf etw.
предл.общ. принимая во внимание (что-л.), (A) относительно (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > in Hinsicht auf etw.
-
89 j-n auf etw. ansprechen
Универсальный немецко-русский словарь > j-n auf etw. ansprechen
-
90 j-n auf etw. hin anreden
сущ.общ. (A) заговорить (с кем-л. о чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > j-n auf etw. hin anreden
-
91 j-s Aufmerksamkeit auf etw. lenken
сущ.общ. (A) обратить (чьё-л.) внимание (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > j-s Aufmerksamkeit auf etw. lenken
-
92 jede Aussicht auf etw. benehmen
мест.общ. (A) лишать веской перспективыУниверсальный немецко-русский словарь > jede Aussicht auf etw. benehmen
-
93 keinen Pfifferling auf etw. geben
сущ.общ. (A) не дать и полушки (за что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > keinen Pfifferling auf etw. geben
-
94 keinen Reim auf etw. finden
сущ.разг. (A)(können) не понимать (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > keinen Reim auf etw. finden
-
95 mit Anspielung auf etw.
Универсальный немецко-русский словарь > mit Anspielung auf etw.
-
96 mit Beziehung auf etw.
предл.общ. (A) ссылаясь (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit Beziehung auf etw.
-
97 mit Bezugnahme auf etw.
предл.общ. (A) ссылаясь (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit Bezugnahme auf etw.
-
98 mit Sicherheit auf etw. rechnen
нареч.общ. (A) твёрдо рассчитывать (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > mit Sicherheit auf etw. rechnen
-
99 mit [im] Hinblick auf etw.
нареч.общ. с учётомУниверсальный немецко-русский словарь > mit [im] Hinblick auf etw.
-
100 mit eherner Stirn auf etw. bestehen
Универсальный немецко-русский словарь > mit eherner Stirn auf etw. bestehen
См. также в других словарях:
auf etw. bedacht sein — [Redensart] Auch: • Wert auf etw. legen • sich etw. zum Prinzip machen • etw. grundsätzlich tun Bsp.: • Sie ist darauf bedacht, die Mahlzeiten pünktlich auf den Tisch zu bringen. • … Deutsch Wörterbuch
auf etw. aus sein — [Redensart] Auch: • hinter j m her sein • hinter etw. her sein • j n suchen • etw. suchen • etw. vorhaben Bsp … Deutsch Wörterbuch
auf etw. treffen — [Redensart] Auch: • mit etw. konfrontiert werden • auf etw. stoßen Bsp.: • Er stieß mit seinem Vorschlag auf heftigen Widerstand … Deutsch Wörterbuch
auf etw. stoßen — [Redensart] Auch: • mit etw. konfrontiert werden • auf etw. treffen Bsp.: • Er stieß mit seinem Vorschlag auf heftigen Widerstand … Deutsch Wörterbuch
auf etw. hereinfallen — [Redensart] Auch: • sich in j n verknallen • sich in j n verlieben • sich in etw. verlieben • auf j n hereinfallen Bsp.: • Er verknallt sich in jed … Deutsch Wörterbuch
auf etw. herumreiten — [Redensart] Auch: • ständig von etw. reden • auf j m herumhacken Bsp.: • Manche Leute lieben es, ständig von ihren Ahnen zu reden. • Reite nicht ständig auf ihren kleinen Schwächen herum! … Deutsch Wörterbuch
auf etw. gefasst sein — [Redensart] Auch: • mit etw. rechnen Bsp.: • Auf seine Weigerung waren wir nicht gefasst … Deutsch Wörterbuch
auf etw. anspielen — [Redensart] Auch: • auf etw. hinauswollen Bsp.: • Ich wusste nicht, worauf er eigentlich hinauswollte … Deutsch Wörterbuch
auf etw. hinauswollen — [Redensart] Auch: • auf etw. anspielen Bsp.: • Ich wusste nicht, worauf er eigentlich hinauswollte. • Worauf willst du hinaus? … Deutsch Wörterbuch
auf etw. zurückgreifen — [Redensart] Auch: • an etw. einen Rückhalt haben Bsp.: • Im Notfall kann sie immer noch auf ihre Ersparnisse zurückgreifen … Deutsch Wörterbuch
auf etw. stehen — [Redensart] Auch: • sich sehr für etw. interessieren Bsp.: • John steht total auf Modelleisenbahnen. Das ist sein einziges Gesprächsthema … Deutsch Wörterbuch