-
1 révision
révision [ʀevizjɔ̃]feminine nouna. [de matière scolaire] revisingb. [de texte] revisionc. [de procès, règlement, constitution] review• prochaine révision dans 10 000 km next major service after 10,000km* * *ʀevizjɔ̃nom masculin1) (de position, tarifs) revision; ( de procès) review; ( de frontière) redrawing2) (de machine, voiture, chaudière) service; ( de manuscrit) revision; ( de comptes) audit3) École, Université revision [U] GB, review [U] US* * *ʀevizjɔ̃ nf1) [texte] revisionfaire ses révisions — to do one's revision Grande-Bretagne to revise Grande-Bretagne to review USA
3) [comptes] auditing no pl4) [machine, installation, moteur] overhaul, servicing no plla révision des 10 000 km AUTOMOBILES — the 10,000 km service
5) [procès] review* * *révision nm1 ( réexamen) (de position, code, contrat, tarifs) revision; ( de procès) review; ( de frontière) redrawing; la révision d'un procès the review of a case; révision à la hausse/à la baisse upward/downward revision;2 ( vérification du bon état) (de machine, voiture, chaudière) service; ( de manuscrit) revision; ( de comptes) audit; ( de montre) overhauling; la révision d'une auto nous prend environ cinq heures it takes us about five hours to service a car; la révision des 10 000 km the 10,000 km service; à la révision tout semblait normal when it was serviced everything seemed all right;3 Scol, Univ revision ¢ GB, review ¢ US; commencer les or ses révisions to start revising GB ou reviewing US; faire des révisions to revise GB ou review US; faire ses révisions to do one's revision GB ou reviewing US.[revizjɔ̃] nom féminin2. [d'une clause] revision[d'un manuscrit] checking3. [d'une voiture] servicela révision à la baisse/hausse des prévisions the downgrading/upgrading of the forecast figures[d'un jugement] reviewing -
2 comptabilité
comptabilité [kɔ̃tabilite]feminine noun( = science, profession) accountancy ; (d'une petite entreprise) book-keeping ; ( = comptes) accounts* * *kɔ̃tabilite1) (concept, discipline) accountancy2) (profession, activité) accounting3) ( tenue de livres) bookkeeping4) ( ensemble des comptes) accounts (pl)5) ( service) accounts department* * *kɔ̃tabilite nf1) (= activité, technique) accounting, accountancy, book-keepingun cours de comptabilité — a course in accounting, an accountancy course
2) (= comptes) accounts pl books pl3) (= service) accounts department* * *comptabilité nf1 (concept, discipline) accountancy; faire des études de comptabilité to study accountancy;2 (profession, activité) accounting; suivre un stage de comptabilité to do an accountancy course;3 ( tenue de livres) bookkeeping; faire sa comptabilité to do one's accounts; tenir la comptabilité to keep the books;4 ( ensemble des comptes) accounts (pl); leur comptabilité est très mal tenue their accounts are very badly kept;5 ( service) accounts department.comptabilité analytique ( d'entreprise) management accounting; ( de produit) cost accounting; comptabilité commerciale business accounting; comptabilité d'entreprise = comptabilité commerciale; comptabilité industrielle = comptabilité analytique; comptabilité nationale national accounts (pl); comptabilité publique ( règles) public accounts (pl); ( service) public accounts office.[kɔ̃tabilite] nom fémininfaire la comptabilité de quelqu'un to do somebody's books ou book-keeping4. [service, bureau] accounts (department)5. ÉCONOMIE & FINANCE
См. также в других словарях:
Auditing (Scientology) — Auditing was developed by L. Ron Hubbard, and is described by the Church of Scientology as spiritual counseling which is the central practice of Dianetics and Scientology . [http://faq.scientology.org/page02b.htm What is auditing? The President… … Wikipedia
Auditing Standards Board — In the United States, the Auditing Standards Board (ASB) is the senior technical committee designated by the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) to issue auditing, attestation, and quality control statements, standards and… … Wikipedia
Auditing Standards Board - ASB — The American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) senior technical committee for auditing, attestation and quality control. The Auditing Standards Board produce statements, standards and guidance to certified public accountants… … Investment dictionary
service — 1. noun An activity of economic or social value that involves the use of *labor rather than tangible *goods or *commodities. Examples of services include transportation, haircutting, and professional activity like accounting and auditing. 2. noun … Auditor's dictionary
Helpdesk and incident reporting auditing — Help desk and incident reporting auditing is an examination of the controls within the help desk operations. The audit process collects and evaluates evidence of an organization s help desk and incident reporting practices, and operations. The… … Wikipedia
Church of Scientology Flag Service Organization — Church of Scientology Flag Service Organization, Inc. Scientology Building in Clearwater, Florida operated by the Flag Service Organization Formation 1981 Type Religious … Wikipedia
Church of Scientology Flag Service Organization, Inc. — Infobox Organization size = 200px caption = Scientology Building in Clearwater, Florida operated by the Flag Service Organization name = Church of Scientology Flag Service Organization, Inc. formation = 1981 type = Religious status = Non profit… … Wikipedia
International Standards on Auditing — (ISA) are professional standards for the performance of financial audit of financial information. These standards are issued by International Federation of Accountants. List of the Standards (ISAs)Respective responsibilities*ISA 200 Objective and … Wikipedia
Internet Authentication Service — (IAS) is a component of Windows Server operating systems that provides centralized user authentication and authorization, auditing and accounting. Overview While Routing and Remote Access (RRAS) security is sufficient for small networks, larger… … Wikipedia
Concordat between bodies inspecting, regulating and auditing health or social care — The Concordat between bodies inspecting, regulating and auditing health or social care (2004) is a voluntary agreement between organisations that regulate, audit, inspect or review elements of health and healthcare in England [1]. It is made up… … Wikipedia
Freight payment service — Freight Payment ServiceThe freight payment industry was actually formed by a series of Banks when the transportation marketplace was heavily regulated. Motor carrier bills had to be paid within 7 days and rail bills needed to be paid within 5… … Wikipedia