-
101 trail
-
102 trail
-
103 audit
audit ['ɔ:dɪt]1 nounAccountancy & Administration vérification f des comptes, audit m∎ he audits several courses il assiste à plusieurs cours en tant qu'auditeur libre►► Accountancy audit manager directeur(trice) m,f du service d'audit;Administration Audit office ≃ Cour f des Comptes; -
104 trail
[treɪl]audit trail вчт. контрольный журнал audit trail след ревизии trail след (человека, животного); to be on the trail (of smb.) выслеживать (кого-л.); to foul the trail запутывать следы trail след, хвост; the car left a trail of dust машина оставила позади себя столб пыли trail тянуться сзади (чего-л.); a cloud of dust trailed behind the car машина оставляла позади себя облако пыли trail след (человека, животного); to be on the trail (of smb.) выслеживать (кого-л.); to foul the trail запутывать следы to get on the trail напасть на след; to get off the trail сбиться со следа to get on the trail напасть на след; to get off the trail сбиться со следа trail идти по следу; выслеживать trail ав. линейное отставание бомбы trail отставать, идти сзади; плестись trail воен. положение наперевес (оружия, снаряжения) trail прокладывать путь trail протоптать (тропинку) trail свисать (о волосах) trail след (человека, животного); to be on the trail (of smb.) выслеживать (кого-л.); to foul the trail запутывать следы trail след, хвост; the car left a trail of dust машина оставила позади себя столб пыли trail стелиться (о растениях) trail бот. стелющийся побег trail тащить(ся), волочить(ся) trail трелевать (бревна) trail тропа trail тянуться сзади (чего-л.); a cloud of dust trailed behind the car машина оставляла позади себя облако пыли trail воен. хобот лафета to trail one's coat держаться вызывающе, лезть в драку vapour trail след самолета в разреженном воздухе -
105 trail
1) след || следить; отслеживать2) запаздывающая или затягивающаяся фаза (напр. процесса); запаздывающее или затягивающееся явление; проф. хвост || запаздывать; затягивать(ся); отставать4) цепь, путь из неповторяющихся рёбер ( в графе)•- crashed program audit trail
- dislocation trail
- Eulerian trail
- high-density meteor trail
- low-density meteor trail
- overdense trail
- overdense meteor trail
- pulse trail
- underdense trail
- underdense meteor trail -
106 audit
1. n бухг. аудит; ревізія; аудиторська перевірка; перевірка; перевірка фінансових операцій; аналіз господарсько-фінансової діяльності; 2. ауд. аудиторська перевірка; ревізія; аудит; a аудиторський; ревізійний; v ревізувати1. систематична перевірка облікової документації (accounting records), фінансової звітності (financial statements), що включає балансовий звіт (balance sheet), звіт про прибуток і збиток (profit and loss statement:: income statement) та ін. підсумкові дані з метою точно оцінити діяльність (true and fair view) організації (entity) та відповідність нормам бухгалтерського обліку (accounting standards); ♦ до аудиторських перевірок належать: внутрішній аудит (internal audit), зовнішній аудит (external audit), аудит балансу (balance sheet audit), безперервний аудит (continuous audit), встановлений законом аудит (statutory audit) і т. д.; 2. методика обстеження, огляду чи аналізу виробничої діяльності, бухгалтерських процедур, системи контролю якості (quality control) будь-яких витрат (expenditure) і т. ін. з метою встановлення ефективності (efficiency³), результативності (effectiveness), надійності і т. п.; ♦ до таких аудиторських перевірок належать: аудиторська перевірка управління (management audit:: operational audit), аудиторська перевірка робочої сили (work force audit), аудиторська перевірка безпеки (safety audit) і т. д.═════════■═════════analytical audit аналітичний аудит • аналітична ревізія; annual audit річна аудиторська перевірка • річний аналіз господарської діяльності; balance sheet audit аудит балансу • ревізія балансу; bank audit аудит банківської звітності • ревізія банківської звітності; cash audit ревізія операцій з готівкою; compliance audit аудит за згодою • ревізія за згодою; comprehensive audit докладний аудит • докладна ревізія • всеосяжна ревізія; continuous audit безперервний аудит; conversion audit перевірка, пов'язана з переходом на випуск нової продукції; cost audit аудит витрат; detailed audit докладний аудит • докладна ревізія; environmental audit аудит захисту навколишнього середовища; external audit; financial audit аудиторська перевірка фінансового стану; general audit загальний аудит • загальна ревізія; green audit неякісна аудиторська перевірка; independent audit незалежний аудит • незалежна ревізія; interim audit проміжна аудиторська перевірка • аудиторська перевірка за частину звітного періоду; internal audit; joint audit спільний аудит • спільна ревізія; judicial audit судова ревізія; limited audit обмежений аудит • обмежена аудиторська перевірка; management audit; marketing audit перевірка збуту; operational audit; outside audit зовнішня ревізія; performance audit аудит функціонування; periodic audit періодичний аудит • періодична ревізія • аудиторська перевірка за частину звітного періоду; preliminary audit підготовчий аудит; pre-audit ознайомчий аудит; procedural audit процедурний аудит; safety audit аудиторська перевірка безпеки; sampling audit вибіркова перевірка; special audit спеціальний аудит • спеціальна ревізія; statutory audit; tax audit аудиторська перевірка правильності нарахування податків; test audit контрольна перевірка; unscheduled audit непланова перевірка; value-for-money audit аудит економічності, ефективності й результативності; work force audit аудиторська перевірка робочої сили; year-end audit аудит на кінець року═════════□═════════audit accounts аудиторські рахунки • ревізійні рахунки; audit approach методика проведення ревізії; audit committee ревізійний комітет • ревізійна комісія; audit coverage обсяг ревізії; audit department ревізійний відділ; audit difference розбіжність в ревізійній звітності; audit endorsement підпис під ревізійним звітом; audit evidence матеріали ревізії • аудиторський доказ; audit letter повідомлення про ревізію; audit manual посібник з ревізії • посібник з аудиту; audit objectives мета аудиторської перевірки; audit of annual accounts перевірка річної звітності • ревізія річної звітності; audit of financial records перевірка фінансової звітності; audit opinion аудиторський висновок; audit package пакет програм ревізії; audit plan план ревізії; audit planning планування ревізії; audit procedure процедура ревізії; audit programme програма проведення аудиторської перевірки; audit report звіт про результати ревізії • протокол ревізії • ревізійний звіт; audit report comments зауваження до звіту про результати ревізії • зауваження до протоколу ревізії; audit report review аналіз звіту про ревізії; audit risk аудиторський ризик; audit sampling вибір при проведенні аудиторської перевірки; audit scheme порядок ревізії • план ревізії; audit trail слід ревізії; audit working papers документація аудиторської перевірки; computer-assisted audit technique методика автоматизованої ревізії; to audit the accounts проводити/провести ревізію • перевіряти/перевірити рахунки; to carry out an audit проводити/провести ревізію═════════◇═════════ревізія < лат. revisio < revidere — переглядати (ЕС-СУМ 4: 160)▹▹ auditor* * *аудит; аудиторська перевірка; аудиторський контроль; ревізія ( відомча або внутрішня) -
107 audit
1. n1) проверка, ревизия
- accounts and transaction audit
- accounts file audit
- annual audit
- balance-sheet audit
- bank audit
- cash audit
- complete audit
- compulsory audit
- correspondence audit
- desk audit
- detailed audit
- external audit
- field audit
- general audit
- independent audit
- independent international audit
- inside audit
- interim audit
- internal audit
- Internal Revenue Service audit
- marketing audit
- obsolescence audit
- office audit
- operational audit
- organization audit
- outdoor audit
- outside audit
- preliminary audit
- quality audit
- social audit
- statutory audit
- stores audit
- tax audit
- test audit
- transaction file audit
- unscheduled audit
- voucher audit
- audit of the taxpayer's return
- carry out an audit
- conduct tax audits
- make an audit
- make a cash audit2. attr.
- audit trail3. v -
108 audit
1. n проверка, ревизияaudit arrangements — проведение ревизии; карточная система
2. n регулирование счетов между помещиком и арендатором3. n ком. опрос потребителей4. v проверять; проводить ревизию; ревизоватьaudit of books — бухгалтерская ревизия; учетная ревизия
audit trail — след ревизии; контрольный след
5. v посещать курс в качестве вольнослушателяСинонимический ряд:1. examination (noun) analysis; bookkeeping verification; checking; check-over; checkup; examination; inspection; investigation; perlustration; review; scan; scrutiny; survey; view2. statement (noun) account; balance sheet; financial statement; record; report; statement3. examine (verb) check; examine; inspect; investigate; look at the books; probe; scrutinise; scrutinize; verify -
109 audit
I.nrevizija• audit based on records revizija utemeljena na evidenciji• audit documentation revizorska dokumentacija• audit office revizijski ured• audit opinion revizorsko miљljenje• audit premium premija utvrđena revizijom poslovnih knjigaBilj.: Najčeљće u osiguranju poslodavca za slučaj ozljede na radu i profesionalne bolesti• audit report revizorsko izvjeљće• audit system revizijski sustav• audit trail praćenje učinka transakcije kroz sve računovodstvene postupke (revizijski postupak)• audit unit revizijska jedinica• environmental audit ekoloљka revizijaBilj.: Oruđe za upravljanje koje čini sustavna, dokumentirana, periodična i objektivna ocjena organizacije, sustava upravljanja i postupaka koji se odnose na zaљtitu okoliљa radi olakљavanja kontrole upravljanja praksama koje mogu imati utjecaj na okoliљ i ocjene usklađenosti politike druљtva sa zakonskim propisima• financial control and audit financijska kontrola i revizija• internal audit unutarnja revizija• statutory audit zakonom propisana revizijaII.vispitati, provjeriti, revidirati• audited financial statement revidirano financijsko izvjeљće• audited statement revidirano izvjeљćeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > audit
-
110 audit
= AUD1) контроль, проверка, аудит, ревизиясистематическая, независимая и документированная ревизия, позволяющая получить обзор и анализ системных записей и активности системы с целью установления её текущего состояния безопасности или степени выполнения согласованных критериев аудита (соответствия стандартам, спецификациям, руководящим материалам и/или процедурам, причём на основе объективных критериев). Для программных продуктов аудит производится по документам, которые регламентируют форму или содержание продуктов, процессы, применяемые при их создании, а также способы установления соответствия продуктов стандартам и спецификациям. Для систем и сетей - текущая инвентаризация ресурсов, обычно автоматическая, при помощи специальных программных инструментов (audit software)см. тж. ACL, audit client, audit data, audit event, audit facility, audit history file, audit level, audit liaison, audit log, audit policy, audit sample, audit software, audit trail2) проверять, контролироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > audit
-
111 trail
1. n след, хвост2. n трен, шлейф3. n свита4. n последствия5. n след; запахplanes flying in trail — самолёты, летящие друг за другом
audit trail — след ревизии; контрольный след
6. n тропа, тропинка7. n спорт. трасса; лыжня8. n путьthe trail of Tamerlane — путь Тамерлана, по следам Тамерлана
9. n преследование, охота по следу10. n бот. стелющийся побег11. n воен. хобот лафета12. n ав. линейное отставание бомбы13. n геол. передний выступ раковины14. n воен. положение у ноги15. v идти по следу, выслеживать16. v следовать17. v прокладывать путь, протаптывать тропинку18. v тащить, волочить19. v тащиться, волочиться20. v притаскивать21. v тащиться, плестись; отставать, идти сзади22. v уступать, быть в хвосте23. v идти сзади, отсиживаться за спиной24. v тянуться25. v идти в беспорядке, двигаться разбросанно26. v свисать, свешиваться27. v стелиться28. v разг. заманивать, обманывать29. v разг. рекламировать30. v разг. разг. путешествовать в автоприцепе31. v разг. воен. держать или нести у ногиСинонимический ряд:1. course (noun) course; line2. footpath (noun) footpath; way3. path (noun) path; pathway; scent; spoor; track; trod4. tail (noun) tail; train5. chase (verb) chase; chivy; follow; hunt; hunt down; trace; track6. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; draw; lag; linger; loiter; mull; poke; procrastinate; put off; tarry; train7. drag (verb) drag; draggle; traipse8. tail (verb) bedog; dog; heel; pursue; shadow; tag; tail -
112 audit
1 nounFINANCE vérification f ou contrôle m des comptes, audit mAudit Bureau of Circulation ≃ Bureau m de vérification de la publicité;audit committee comité m d'audit;audit company cabinet m d'audit;audit manager directeur(trice) m, f du service d'audit;ADMINISTRATION Audit office ≃ Cour f des Comptes;audit trail vérification f à reboursFINANCE (accounts) vérifier, apurer, examiner -
113 audit
1. ревизия2. ревизовать3. контрольныйaudit trail — след ревизии; контрольный след
audit sample — арбитражная проба; контрольная проба
-
114 trail
1) след || следить; прослеживать2) мор. путь || прокладывать путь5) запаздывание; отставание || запаздывать; отставать• -
115 audit
проверка; ревизия; контроль отчётностиaudit arrangements — проведение ревизии; карточная система
audit of books — бухгалтерская ревизия; учетная ревизия
audit trail — след ревизии; контрольный след
-
116 audit log
контрольный журнал, журнал аудита1) файл, содержащий записи о событиях и реакциях системы2) файл регистрации выполняемых пользователями действий в некоторых сетевых пакетах и ответственных приложениях.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > audit log
-
117 audit data
данные ревизии, аудитаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > audit data
-
118 audit
-
119 trail
-
120 trail
См. также в других словарях:
audit trail — audit ,trail noun count information that is recorded, for example on paper or in a computer, and that proves that events happened in a particular way … Usage of the words and phrases in modern English
audit trail — Resolves the validity of an accounting entry by a step by step record by which accounting data can be traced to their source. Bloomberg Financial Dictionary The range of documents, and other evidence including tape recordings, which records all… … Financial and business terms
audit trail — noun : a record of a sequence of events (as actions performed by a computer) from which a history of those events may be reconstructed * * * 1. Accounting. the process or an instance of cross referring each bookkeeping entry to its source in… … Useful english dictionary
Audit trail — An audit trail or audit log is a chronological sequence of audit records, each of which contains evidence directly pertaining to and resulting from the execution of a business process or system function. Audit records typically result from… … Wikipedia
audit trail — UK / US noun [countable] Word forms audit trail : singular audit trail plural audit trails business information that is recorded, for example on paper or in a computer, and that proves that events happened in a particular way … English dictionary
audit trail — An information flow that allows an auditor to trace the evolution of a transaction. The chronological evolution of a transaction originates in its underlying activity (e.g., an inventory movement, or a sale to a customer), and a satisfactory… … Auditor's dictionary
Audit Trail — A step by step record by which accounting data can be traced to their source. The SEC and NYSE will use this method for the explicit reconstruction of trades when there are questions as to the validity or accuracy of an accounting figure. This is … Investment dictionary
Audit trail — An ISO term. See preferred term Security audit trail … International financial encyclopaedia
audit trail — An automatic feature of certain programs or operating systems that creates a running record of all transactions. An audit trail allows you to track a piece of data from the moment it enters the system to the moment it leaves and to… … Dictionary of networking
audit trail — audito seka statusas Aprobuotas sritis auditas apibrėžtis Informacijos ir duomenų apie institucijų, atsakingų už Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, skirtų Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento priemonėms įgyvendinti,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
audit trail — audito seka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Duomenų judėjimo valdymo ir vidaus kontrolės sistemose tvarka, kuri gali būti atsekama nuo pradžios arba pabaigos. atitikmenys: angl. audit trail šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo terminų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)