-
1 Audio Capture and Playback Adapter
Универсальный русско-английский словарь > Audio Capture and Playback Adapter
-
2 Video Audio Capture
Electronics: VACУниверсальный русско-английский словарь > Video Audio Capture
-
3 адаптер для оцифровки речи и музыки
Information technology: audio capture and playback adapterУниверсальный русско-английский словарь > адаптер для оцифровки речи и музыки
-
4 адаптер для цифровой аудиозаписи и воспроизведения оцифрованного и синтезированного звука
Information technology: audio capture and playback adapterУниверсальный русско-английский словарь > адаптер для цифровой аудиозаписи и воспроизведения оцифрованного и синтезированного звука
-
5 адаптер цифровой аудиозаписи и воспроизведения оцифрованного звука
Computers: audio capture and playback adapterУниверсальный русско-английский словарь > адаптер цифровой аудиозаписи и воспроизведения оцифрованного звука
-
6 адаптер цифровой звукозаписи и воспроизведения
Engineering: audio capture and playback adapterУниверсальный русско-английский словарь > адаптер цифровой звукозаписи и воспроизведения
-
7 аудиозахват
Computers: audio capture -
8 оцифровка аналогового аудиосигнала
Computers: audio captureУниверсальный русско-английский словарь > оцифровка аналогового аудиосигнала
-
9 цифровой адаптер записи/воспроизведения
Telecommunications: audio capture-and-playback adapterУниверсальный русско-английский словарь > цифровой адаптер записи/воспроизведения
-
10 производить аудио-и видеозапись в качестве веще
General subject: capture audio and video evidence (напр.,... of them discussing the robbery; англ. цитата заимствована из статьи в газете Times, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > производить аудио-и видеозапись в качестве веще
-
11 выход
output
(агрегата, блока, системы, цепи, выходной сигнал)
клеммы или другие точки агрегата, блока или устройства, с которых снимается электрический сигнал, напряжение или подается механическое усилие. — terminals or other places where the circuit, or device may deliver the current, voltаgе, power, or driving force.
- (воздуха, масла, топлива) — (air, oil, fuel) outlet
- (для пассажиров и экипажа) — exit
-, аварийный — emergency exit (exit)
люк в кабине самолета. предназначенный для покидания самолета в аварийных случаях (если нельзя воспользоваться обычным выходом) (рис. 102) — each emergency exit is а movable door or hatch in the external walls of the fuselage, allowing unobstructed opening to the outside.
-, аварийный (для пассажиров) — passenger emergency exit
к аварийному выходу для пассажиров должен обеспечиваться свободный доступ для быстрого оставления самолета после аварийной посадки. — each required passenger emergency exit must be асcessible to the passengers and located where it will afford the most effective means of passenger evacuatiоn.
-, аварийный (для членов экипажа) — flight crew emergency exit
за исключением самолетов с количеством пассажирских мест до 20, самолет должен иметь один аварийный выход или верхний люк в зоне кабины экипажа. — except for airplanes with a passenger capacity of 20 or less there must be either one flight crew emergency exit or а top hatch in the flight crew area.
-, аварийный, в полу — ventral emergency exit
- за критический угол атаки система реагирует на углы срабатывания сигнализации предупреждения выхода за критические углы атаки. — stall (angle) overshoot the system suppresses the warning and barrier actuation angles of attack to prevent stall overshoot.
- из (к-л. маневра) на режим горизонтального прямолинейного полета — recovery from а maneuver to horizontal straight flight
- из зоны опасной (заданной по радиовысотомеру) высоты — climb /ascent/ above preselected radio altitude minimum (or decision) height
- из пикирования — recovery from dive
- из разворота — recovery from turn
- из строя (отказ) — failure
- из строя (маневр) — peel-off the maneuver of peeling off from a (military) formation.
- купола и строп (парашюта) из ранца — parachute deployment, withdrawal of canopy and rigging lines from pack
- на внешнюю связь — establishment of communications between the aircraft and other aircraft or ground statiоns
- на впп — approach to runway
- на глиссаду — glide slope interception glide slope interception occurs automatically.
- на (заданный) курс (плавный) — (smooth) rollout on the (selected) heading, capture of heading
- на критический угол атаки — exceeding of the stalling angle, stall (angle) overshoot
- (подвижного элемента) на концевой выключатель — actuation of the limit switch (by а moving member)
- на критический угол атаки — reaching of the stall angle
- на курс (следования) — (new) track interception the course change required to intercept the new track.
- на крыло, аварийный — overwing emergency exit
- на линию заданного пути (лзп) — rollout on desired track, desired track interception
- на осевую линию впп — interception of /rollout on/ runway heading
- на осевую линию впп и стабилизации на ней (при заходе на посадку) — runway heading interception and holding
- на ось луча глиссадного маяка — interception of glide slope beam
- на ось луча грм (крм) — gs (loc beam interception
- на ось луча курсового маяка — interception of localizer beam
- на ппм (полет) — approach to wpt
- на ппм (прибытие) — arrival at wpt
"- на режим" (табло всу) — normal speed
- на режим горизонтального прямолинейного полета — recovery to straight-and-level flight
- на цель — approach to target
- насоса — pump outlet
- радиатора — cooler exit the cooler exit is provided with shutters.
- реактивного сопла — exhaust nozzle exit
- резьбы — thread run-out
- рулевого агрегата (привода) на концевые выключатели — limit switch actuation by actuator (or drive).
- сигнала — signal output
- сигнала опознавания (радно) станции, звуковой — audio output of (radio) station identification signal
- усилителя — amplifier output
- штока амортизатора шасси (полный) — (full) extension of shock strut piston
при в. из пикирования — in pull out from dive
на в. (из) насоса — at the pump outlet, in outlet from the pump
на в. из усилителя — in output from the amplifierРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выход
См. также в других словарях:
Capture Fox — Infobox Software name = Capture Fox caption = Capture Fox in Windows Vista developer = Zafer Gürel (Advancity) latest release version = 0.3.4.080917b operating system = Microsoft Windows genre = Screen and Audio Capture license = Freeware website … Wikipedia
Audio restoration — is a generalized term for the process of removing imperfections (such as hiss, crackle, noise, and buzz) from sound recordings. Audio restoration can be performed directly on the recording medium (for example, washing a gramophone record with a… … Wikipedia
Audio Video Interleave — Filename extension .avi Internet media type video/vnd.avi[1] video/avi video/msvideo video/x msvideo Type code Vfw Uniform Type Identifier … Wikipedia
Capture vidéo d'écran — Screencast Un screencast (aussi appelé capture vidéo de l écran) est un enregistrement vidéo d un écran d ordinateur accompagné la plupart du temps d une narration audio. Bien que le terme screencast ait été défini par Jon Udell en 2004, des… … Wikipédia en Français
Audio game — An audio game is a game played on an electronic device such as but not limited to a personal computer. It is similar to a video game save that the only feedback device is audible rather than visual.Audio games originally started out as blind… … Wikipedia
Audio Learning Center — Infobox musical artist Name = Audio Learning Center Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Portland, Oregon Genre = post emo pop Years active = 1998 ndash;now Label = Vagrant Records Associated acts = URL =… … Wikipedia
capture card — TV A piece of computer hardware that captures digital video and audio to a hard drive, typically through a FireWire (IEEE 1394) port … Audio and video glossary
VIDEO\/AUDIO CODEC — T&F A video codec is a device or software that enables video compression and/or decompression for digital video. The compression usually employs lossy data compression. Historically, video was stored as an analog signal on magnetic tape. Around… … Audio and video glossary
Regulatory capture — In economics, regulatory capture occurs when a state regulatory agency created to act in the public interest instead advances the commercial or special interests that dominate the industry or sector it is charged with regulating. Regulatory… … Wikipedia
Automatic identification and data capture — (AIDC) refers to the methods of automatically identifying objects, collecting data about them, and entering that data directly into computer systems (i.e. without human involvement). Technologies typically considered as part of AIDC include bar… … Wikipedia
Reel-to-reel audio tape recording — Reel to reel redirects here. For the music group, see Reel 2 Real. For other uses, see roll to roll processing. A reel to reel tape recorder (Sony TC 630), typical of those which were once common audiophile objects. Note the distinctive Scotch… … Wikipedia