Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

audacity

  • 1 audācia

        audācia ae, f    [audax], daring, courage, valor, bravery, boldness, intrepidity: in bello, S.: audaciae egere, S.: miraculo audaciae obstupefecit hostis, L.: si verbis audacia detur, if I may speak boldly, O.—Daring, audacity, presumption, temerity, insolence. hominis inpudens, T.: Tantā adfectus audaciā, T.: (vir) summā audaciā, Cs.: consilium plenum audaciae: intoleranda, S.: in audaces non est audacia tuta, O.: quantas audacias, daring deeds: non humanae ac tolerandae audaciae (hominum sunt).
    * * *
    boldness, daring, courage, confidence; recklessness, effrontery, audacity

    Latin-English dictionary > audācia

  • 2 cōnfīdentia

        cōnfīdentia ae, f    [confidens], confidence, boldness: confidentiam et vocem defuisse.—Assurance, audacity, impudence: ingens, T.: quā confidentiā dicant.
    * * *
    assurance/confidence; boldness, impudence, audacity; firm belief/expectation

    Latin-English dictionary > cōnfīdentia

  • 3 audacia

    audācĭa, ae, f. [audax], the quality of being audax, boldness, in a good, but oftener in a bad sense (syn.: fortitudo, audentia, animus, virtus).
    I.
    In a good sense, daring, intrepidity, courage, valor:

    audacia in bello,

    Sall. C. 9, 3:

    audacia pro muro habetur,

    id. ib. 58, 17:

    frangere audaciam,

    Liv. 25, 38, 6:

    ipso miraculo audaciae obstupefecit hostes,

    id. 2, 10:

    nox aliis in audaciam, aliis ad formidinem opportuna,

    Tac. A. 4, 51:

    unam in audaciā spem salutis (esse),

    id. H. 4, 49;

    so Just. praef. 2, 9 al.: in audaces non est audacia tuta,

    Ov. M. 10. [p. 201] 544:

    Quod si deficiant vires, audacia certe Laus erit,

    Prop. 3, 1, 5:

    sumpsisset cor ejus audaciam,

    Vulg. 2 Par. 17, 6 al.—
    II.
    In a bad sense, daring, audacity, presumption, temerity, insolence, impudence:

    O hominis inpudentem audaciam,

    Plaut. Men. 5, 1, 13, and Ter. Heaut. 2, 3, 72, Phaedr. 3, 5, 9:

    conpositis mendaciis Advenisti, audaciai columen,

    shamelessness, impudence, Plaut. Am. 1, 1, 211:

    Tantāne adfectum quemquam esse hominem audaciā!

    Ter. Phorm. 5, 8, 84:

    audacia non contrarium (fidentiae), sed appositum est ac propinquum et tamen vitium est,

    Cic. Inv. 2, 54, 165:

    animus paratus ad periculum, si suā cupiditate, non utilitate communi inpellitur, audaciae potius nomen habeat quam fortitudinis,

    id. Off. 1, 19, 63:

    incredibili importunitate et audaciā,

    id. Verr. 2, 2, 30:

    audaciā et impudentiā fretus,

    id. Fl. 15; so id. Caecin. 1; id. Phil. 10, 5; 13, 13 fin.; id. Clu. 65; id. Inv. 1, 33 al.; Sall. C. 23, 2; 52, 11; 61, 1; id. J. 7, 5; 14, 11 al.; Liv. 28, 22; 44, 6 al.; Tac. A. 11, 26; id. H. 3, 66; 3, 73 al.; Suet. Vesp. 8; Curt. 6, 11; 8, 13; Vulg. Sap. 12, 17 et saep. —In plur. (abstr. for concr.), daring deeds, = audacter facta:

    quantas audacias, quam incredibiles furores reperietis,

    Cic. Sull. 27 fin.: audacias Cato pluraliter dixit, Paul. ex Fest. p. 27 Müll.; Cic. Verr. 2, 3, 89; id. Cat. 2, 5, 10; id. Att. 9, 7:

    quam (formam vitae) postea celebrem miseriae temporum et audaciae temporum fecerunt,

    Tac. A. 1, 74.—In a milder signif. freedom, boldness:

    licentia vel potius audacia,

    Cic. Lig. 8:

    vitare audaciam in translationibus,

    Suet. Gram. 10 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > audacia

  • 4 confidentia

    confīdentĭa, ae, f. [confidens].
    I.
    A firm trust in a thing, confidence (thus very rare): scapularum. Plaut. As. 3, 2, 3.—With acc. and inf.:

    confidentia'st inimicos meos me posse perdere,

    Plaut. Ps. 2, 4, 73.— Absol.:

    occidit spes nostra: nusquam stabulum'st confidentiae,

    Plaut. Most. 2, 1, 3. —
    II.
    As a quality or habit, self-confidence, boldness; in a good and bad sense (class.).
    A.
    In a good sense (cf. fiducia): confidentia omnis orationis, Naev. ap. Non. p. 262, 24; cf.:

    duas sibi res, quominus in vulgus et in foro diceret, confidentiam et vocem, defuisse,

    Cic. Rep. 3, 30, 42; cf. Non. ib.; Plaut. Am. 5, 1, 2; id. Capt. 4, 2, 25; 4, 2, 32; Cael. ap. Cic. Fam. 8, 8, 9.—More freq.,
    B.
    In a bad sense (cf. Cic. Tusc. 3, 7, 14, s. v. confido, P. a., B.), audacity, impudence: atrocem coërce confidentiam, Pac. ap. Non. p. 262, 10; Att. ib. 16:

    at confidentiā militia militatur multo magis quam pondere,

    Plaut. Pers. 2, 2, 49; Ter. And. 5, 3, 5; id. Eun. 5, 1, 23; Cic. Fl. 4, 10; id. Phil. 2, 40, 104; Quint. 11, 3, 160 (opp. fiducia); id. 12, 5, 2; and metus, * Suet. Calig. 51.

    Lewis & Short latin dictionary > confidentia

  • 5 improbitas

    imprŏbĭtas ( inpr-), ātis, f. [improbus], badness, wickedness, depravity, dishonesty, improbity (freq. and class.):

    cum te alicujus improbitas perversitasque commoverit,

    Cic. Q. Fr. 1, 13, 38:

    amicorum neglectio improbitatem coarguit,

    id. Mur. 4, 9; id. Att. 1, 16, 7:

    in hac causa improbitatem et gratiam cum inopia et veritate contendere,

    id. Quint. 27, 84; id. Brut. 62, 224:

    cum me improbitatis patrocinium suscipere vultis,

    id. Rep. 3, 5:

    judici invisa est,

    Quint. 6, 4, 15:

    cordis humani,

    Plin. 2, 23, 21, § 87; Ov. A. A. 1, 676:

    prodiga corruptoris,

    Juv. 10, 305:

    illo admirabilis aevo,

    i. e. rare, id. 13, 53.—
    II.
    Transf., of bad, troublesome animals, impudence, boldness, audacity:

    simiae Dodoneae,

    Cic. Div. 2, 32, 69:

    muscae,

    Plin. 29, 1, 8, § 28:

    alitum semina depascentium,

    id. 19, 6, 34, § 116.

    Lewis & Short latin dictionary > improbitas

  • 6 inprobitas

    imprŏbĭtas ( inpr-), ātis, f. [improbus], badness, wickedness, depravity, dishonesty, improbity (freq. and class.):

    cum te alicujus improbitas perversitasque commoverit,

    Cic. Q. Fr. 1, 13, 38:

    amicorum neglectio improbitatem coarguit,

    id. Mur. 4, 9; id. Att. 1, 16, 7:

    in hac causa improbitatem et gratiam cum inopia et veritate contendere,

    id. Quint. 27, 84; id. Brut. 62, 224:

    cum me improbitatis patrocinium suscipere vultis,

    id. Rep. 3, 5:

    judici invisa est,

    Quint. 6, 4, 15:

    cordis humani,

    Plin. 2, 23, 21, § 87; Ov. A. A. 1, 676:

    prodiga corruptoris,

    Juv. 10, 305:

    illo admirabilis aevo,

    i. e. rare, id. 13, 53.—
    II.
    Transf., of bad, troublesome animals, impudence, boldness, audacity:

    simiae Dodoneae,

    Cic. Div. 2, 32, 69:

    muscae,

    Plin. 29, 1, 8, § 28:

    alitum semina depascentium,

    id. 19, 6, 34, § 116.

    Lewis & Short latin dictionary > inprobitas

  • 7 praesumptio

    praesumptĭo, ōnis, f. [praesumo].
    I.
    A taking beforehand, a using or enjoying in advance, anticipation:

    rerum, quas assequi cupias, praesumptio ipsa jucunda est,

    Plin. Ep. 4, 15, 11:

    bonae famae praesumptione perfrui,

    id. ib. 9, 3, 1.—
    II.
    In rhet., a taking up and answering in advance, an anticipation of possible or suspected objections: mire in causis valet praesumptio, quae prolêpsis dicitur, cum id, quod obici potest, occupamus, Quint. 9, 2, 16; 9, 2, 18.—
    III.
    A representing to one's self beforehand, a conception, supposition, presumption:

    multum dare solemus praesumptioni omnium hominum,

    Sen. Ep. 117, 5:

    cum contra praesumptionem suam annis decem in obsidione tenerentur,

    Just. 3, 4:

    non levi praesumptione credere,

    Dig. 41, 3, 44.—
    2.
    In partic.
    a.
    Boldness, confidence, assurance, audacity, presumption (post-class.):

    illicitā praesumptione rex ad vicem sacerdotis holocaustum obtulit,

    Sulp. Sev. Hist. Sacr. 1, 33:

    timor fundamentum salutis, praesumptio impedimentum timoris,

    Tert. Cult. Fem. 2:

    cassa,

    App. Mag. p. 323, 17.—
    b.
    Stubbornness, obstinacy:

    mirā contra plagarum dolores praesumptione munitus,

    App. M. 8, p. 214, 31:

    obfirmatus summā praesumptione,

    id. ib. 10, p. 243, 25.—
    c.
    Prejudice, Tert. Apol. 49.

    Lewis & Short latin dictionary > praesumptio

См. также в других словарях:

  • Audacity — Interface d exploitation de Audacity sous Windows 7 …   Wikipédia en Français

  • Audacity — 1.3.5 Beta …   Deutsch Wikipedia

  • Audacity — Saltar a navegación, búsqueda Audacity Inter …   Wikipedia Español

  • Audacity — Au*dac i*ty, n. 1. Daring spirit, resolution, or confidence; venturesomeness. [1913 Webster] The freedom and audacity necessary in the commerce of men. Tatler. [1913 Webster] 2. Reckless daring; presumptuous impudence; implying a contempt of law… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • audacity — [n1] recklessness, daring adventurousness, audaciousness, boldness, bravery, courage, dauntlessness, enterprise, fearlessness, guts, intrepidity, nerve, rashness, valor, venturesomeness; concept 633 Ant. care, carefulness, caution, reserve,… …   New thesaurus

  • audacity — I noun audacia, audaciousness, bold front, boldness, bravado, brave face, bravura, confidence in one s powers, daring, defiance of danger, derring do, hardihood, intrepidity, nerve, overboldness, overdaring, protervitas, rashness, recklessness,… …   Law dictionary

  • Audacity — es un programa multiplataforma de grabación y edición de sonidos fácil de usar, de libre uso y de código abierto distribuido bajo licencia GPL. Debido a su calidad ha sido introducido en numerosas distribuciones GNU/Linux al ser uno de los… …   Enciclopedia Universal

  • audacity — mid 15c., from M.L. audacitas boldness, from L. audacis gen. of audax (see AUDACIOUS (Cf. audacious)) …   Etymology dictionary

  • audacity — *temerity, hardihood, effrontery, nerve, cheek, gall Analogous words: intrepidity, boldness, courageousness (see corresponding adjectives at BRAVE): daring, daredeviltry, recklessness, rashness, foolhardiness (see corresponding adjectives at… …   New Dictionary of Synonyms

  • audacity — [ô das′ə tē] n. [ME audacite < L audacia: see AUDACIOUS] 1. bold courage; daring 2. shameless or brazen boldness; insolence 3. pl. audacities an audacious act or remark SYN. TEMERITY …   English World dictionary

  • Audacity — This article is about the audio software. For the meaning of the term and other uses, see Audacity (disambiguation). Audacity Audacity 1.3.12 Beta …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»