-
41 Tous mes efforts tendent vers ce but.
Tous mes efforts tendent vers ce but.Všechny mé snahy směřují k tomu cíli.Dictionnaire français-tchèque > Tous mes efforts tendent vers ce but.
-
42 tous mes regrets
tous mes regretsvelice se omlouvámvelice lituji -
43 tous mes vŒux!
tous mes vŒux!všechno nejlepší!vše nejlepší! -
44 Tous nos arbustes ont bien pris.
Tous nos arbustes ont bien pris.Všechny naše keře se uchytily.Dictionnaire français-tchèque > Tous nos arbustes ont bien pris.
-
45 Tous nos poissons rouges ont péri.
Tous nos poissons rouges ont péri.Všechny zlaté rybičky nám lekly.Dictionnaire français-tchèque > Tous nos poissons rouges ont péri.
-
46 Tous nos rosiers ont déjà perdu leurs fleurs.
Tous nos rosiers ont déjà perdu leurs fleurs.Všechny růžové keře nám již odkvetlyDictionnaire français-tchèque > Tous nos rosiers ont déjà perdu leurs fleurs.
-
47 Tous ont tiré l'épée du fourreau.
Tous ont tiré l'épée du fourreau.Všichni tasili meče.Dictionnaire français-tchèque > Tous ont tiré l'épée du fourreau.
-
48 Tous pays tâche de sauvegarder ses intérêts.
Tous pays tâche de sauvegarder ses intérêts.Každá zem hledí chránit své zájmy.Dictionnaire français-tchèque > Tous pays tâche de sauvegarder ses intérêts.
-
49 Tous ses amis se détournent de lui.
Tous ses amis se détournent de lui.Všichni přátelé se od něho odvracejí.Dictionnaire français-tchèque > Tous ses amis se détournent de lui.
-
50 Tous ses créanciers se sont abattus sur lui.
Tous ses créanciers se sont abattus sur lui.Sesypali se naň všichni jeho věřitelé.Dictionnaire français-tchèque > Tous ses créanciers se sont abattus sur lui.
-
51 Tous ses efforts tendent à l’enrichissement.
Tous ses efforts tendent à l’enrichissement.Všechny jeho snahy směřují k obohacení.Dictionnaire français-tchèque > Tous ses efforts tendent à l’enrichissement.
-
52 Tous se sont détournés de lui.
Tous se sont détournés de lui.Všichni se od něho odvrátili.Dictionnaire français-tchèque > Tous se sont détournés de lui.
-
53 Tous se sont rangés à son avis.
Tous se sont rangés à son avis.Všichni se přidali k jeho mínění.Dictionnaire français-tchèque > Tous se sont rangés à son avis.
-
54 Tous sont coupables, je n'excepte personne.
Tous sont coupables, je n'excepte personne.Všichni jsou vinni, nevyjímám nikoho.Dictionnaire français-tchèque > Tous sont coupables, je n'excepte personne.
-
55 Tous vos efforts ne prévaudront pas contre lui.
Tous vos efforts ne prévaudront pas contre lui.Proti němu nic nezmůžete (s ním nic nepořídíte).Dictionnaire français-tchèque > Tous vos efforts ne prévaudront pas contre lui.
-
56 à la face de tous
à la face de touspřed očima všech -
57 à la vue de tous
à la vue de touspřed očima všechna veřejnosti -
58 à tous égards
à tous égardsv každém ohleduv každém směru -
59 à tous les coups
à tous les coupspokaždé -
60 à tous les égards
à tous les égardsv každém ohleduv každém směru
См. также в других словарях:
tous — → tout ⇒TOUT1, TOUTE, TOUS, TOUTES, adj. indéf. et pron. indéf. I. Adj. indéf. A. [Marque l idée d intégralité] 1. [Précède un déterm. du subst. (art. déf., art. indéf., adj. poss., adj. dém.) ou bien précède un pron. (dém., pers., poss.) ou… … Encyclopédie Universelle
Tous les garcons et les filles — Tous les garçons et les filles Tous les garçons et les filles Album par Françoise Hardy Sortie 1962 Enregistrement Studio Vogue Villetaneuse … Wikipédia en Français
Tous… pour la musique — Tous... pour la musique est une émission musicale diffusée sur France 2 le mercredi 21 novembre 2007 à 20h50, conçue et animée par France Gall, réalisée par François Hanss, produite par Franck Saurat, pour rendre hommage à Michel Berger disparu… … Wikipédia en Français
Tous les garçons aiment Mandy Lane — Données clés Titre original All the Boys Love Mandy Lane Réalisation Jonathan Levine Scénario Jacob Foreman Acteurs principaux Amber Heard Michael Welch Whitney Able … Wikipédia en Français
Tous a l'Ouest — Tous à l Ouest Tous à l Ouest est un long métrage d animation français de Olivier Jean Marie, mettant en scène une nouvelle aventure de Lucky Luke basée sur l album La Caravane, sorti au cinéma le 5 décembre 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… … Wikipédia en Français
Tous à l'Ouest — est un long métrage d animation français de Olivier Jean Marie, mettant en scène une nouvelle aventure de Lucky Luke basée sur l album La Caravane, sorti au cinéma le 5 décembre 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Tous à l'ouest — est un long métrage d animation français de Olivier Jean Marie, mettant en scène une nouvelle aventure de Lucky Luke basée sur l album La Caravane, sorti au cinéma le 5 décembre 2007. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribu … Wikipédia en Français
Tous ensemble — Programme adapté Les Maçons du cœur Genre Magazine de service solidarité Présentation Marc Emmanuel Dufour Pays France Langue … Wikipédia en Français
Tous-Talsperre — Tous Talsperre … Deutsch Wikipedia
Tous en scene — Tous en scène Tous en scène Titre original The Band Wagon Réalisation Vincente Minnelli Acteurs principaux Fred Astaire Cyd Charisse Oscar Levant Nanette Fabray Jack Buchanan Scénario Comden and Green Adolph Green … Wikipédia en Français
Tous illicites productions — Logo de Tous illicites productions Site Web Site officiel de LIM et de son label Tous Illicites Records … Wikipédia en Français