-
21 damla
сущ.1. капля. Bir damla qan капля крови, yaş damlaları капли слёз, yağış damlaları дождевые капли, tər damlaları капли пота, şeh damlaları капли росы, iri damlalar крупные капли, beş damla пять капель2. капелька (очень малое количество чего-л.). Bir damla su капелька воды◊ bir damla da ни капли; son damlasına qədər до последней капли; son damla qanına qədər до последней капли крови -
22 dəb
сущ.1. мода:1) господство тех или иных вкусов в отношении одежды и др. предметов. Dəb salmaq (qoymaq) ввести в моду, dəbə düşmək войти в моду, dəbdən düşmək выйти из моды, стать немодным, устареть, dəbdə olmamaq быть не в моде, müasir dəb современная мода, son dəb последняя мода, son dəbdə geyinmək одеваться по последней моде, dəbdən qalmamaq не отставать от моды2) всеобщее признание, известность в определенное время. Lirik mahnılar indi dəbdədir лирические песни теперь в моде2. обычай. Yerli dəbdə toy свадьба по местному обычаю, bu bizdə dəb deyil это не в нашем обычае -
23 moda
сущ. мода:1. совокупность привычек и вкусов, господствующих в определённой общественной среде, в определённое время (в отношении одежды, предметов быта и т.п.). Son moda ilə (son modaya uyğun) geyinmək одеваться по последней моде, modaya düşmək войти в моду2. образцы предметов, одежды, отвечающие таким вкусам. Qadın modaları женские моды, modalar jurnalı журнал мод, modalar atelyesi ателье мод -
24 payız
güz, son bahargüz, son bahar, sonbahar -
25 aktuallaşmaq
глаг. актуализироваться (становиться, стать актуальным, более актуальным). Son zamanlar bu problem çox aktuallaşıb в последнее время эта проблема очень актуализировалась -
26 an
сущ.1. миг, мгновение. Bir an keçmədi не прошло и мгновения, həyatda elə anlar olur ki, … в жизни бывают такие мгновения, что …2. время, пора. Gəncliyin xoşbəxt anları счастливое время молодости3. момент. Uyğun an подходящий момент, lazımi anı buraxmaq упустить нужный момент, son anda в последний момент, bu andan с этого момента, bu an çatmışdır настал момент◊ bir anda в один миг, в одно мгновение; hər an в любое время, в любой момент; bu an в этот миг -
27 axırıncı
прил.1. последний:1) конечный. Axırıncı zəng последний звонок, axırıncı imtahan последний экзамен, axırıncı dəqiqə последняя минута, axırıncı dəfə (в) последний раз, axırıncı kurs последний курс, axırıncı görüş последняя встреча, axırıncı kimdir? кто последний?:2) завершающий. Təhsilin axırıncı ili последний год учёбы, axırıncı cild последний том3) крайний. Axırıncı möhlət последний срок4) окончательный. Axırıncı variant последний (окончательный) вариант5) последний, оставшийся. Axırıncı pulunu xərcləmək израсходовать последние деньги6) самый новый. Axırıncı moda последняя мода2. заключительный. Axırıncı söz заключительное слово, axırıncı hissə заключительная часть◊ axırıncı vasitəyə əl atmaq использовать последний шанс, разыгрывать, разыграть последний козырь; axırıncı qəpiyinə qədər xərcləmək ставить, поставить ребром последнюю копейку; axırıncı yeri tutmaq занимать, занять последнее место; axırıncı (son) mənzilə yola salmaq провожать, проводить в последний путь; axırıncı söz nədə последнее слово в чём. Elmdə axırıncı söz последнее слово в науке; axırıncı tikəsini əlindən vermək kimə давать последний кусок к ому-л., axırıncı tikəsini əlindən almaq kimin отнять последний кусок у кого; axırıncı tikəsini bölmək kimlə делиться последним куском с кем -
28 başqalıq
сущ. иное состояние, перемена. Son zamanlar onun əhvali-ruhiyyəsində bir başqalıq hiss olunurdu за последнее время в его поведении чувствовалась перемена; mən hər şeydə başqalıq gördüm я во всём увидел перемену -
29 cəhd
сущ.1. усилия, старания (стремления добиться, достигнуть чего-л.), усердие, рвение. Əbəs cəhdlər напрасные (тщетные) усилия (старания), lüzumsuz cəhd ненужное, неразумное старание (усердие, усилие)2. попытка (действие, поступок с целью осуществить что-л., добиться чего-л., но без полной уверенности в успехе). Uğursuz cəhd неудачная попытка, faydasız cəhd бесполезная (тщетная) попытка, birinci cəhddən с первой попытки, son cəhd последняя попытка, yeni cəhd новая попытка, idmançının cəhdi попытка спортсмена; təşəbbüsə yiyələnmək cəhdi попытка завладеть инициативой, ələ keçirmək cəhdləri nəyi попытки завладеть чем, dəf etmək cəhdi nəyi попытка преодолеть что, sübut etmək cəhdi попытка доказать что, nail olmaq cəhdi nəyə попытка (усилие) добиться чего; cəhd baş tutmadı попытка не удалась (не увенчалась успехом, провалилась, закончилась провалом, неудачей); cəhdlərini dəf etmək kimin дать отпор попыткам чьим, cəhdlərini pozmaq kimin сорвать попытки чьи, кого; bütün cəhdlərə baxmayaraq несмотря на все попытки (старания, усилия); cəhd etmək (göstərmək):1) стараться, проявлять усердие (рвение), прилагать усилия (старания)2) делать, сделать попытку, предпринимать, предпринять попытку. Qaçmağa cəhd göstərərkən … при попытке к бегству; nə qədər cəhd etdisə də, … сколько ни старался2. устар. цель, намерение (замысел, предложение) сделать, совершить что. Cəhdi nədir? какую цель он преследует? какие у него намерения? -
30 çoxyeyən
Iприл. обжорливый, прожорливый (такой, который много ест, жаден к еде, ненасытный). Çoxyeyən adam прожорливый человек, çoxyeyən heyvan прожорливое животноеIIсущ. обжора (ненасытный, прожорливый человек). Dəhşət (son dərəcə) çoxyeyən страшный (страшная) обжора -
31 dalğa
Iсущ. волна:1. водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности. Dəniz dalğası морская волна, dalğaların dağıdıcı təsiri разрушительное действие волн, köpüklü dalğalar пенистые волны, müdhiş dalğalar страшные волны, dalğa kimi как волна2. колебательные движения в физической среде, обуславливающие распространение звука, света. Səs dalğası звуковая волна; геогр. atmosfer dalğaları атмосферные волны, seysmik dalğalar сейсмические волны, физ. akustik dalğa акустическая волна, qayıdan dalğa возвратная волна, qısa dalğa короткая волна, elektrik dalğası электрическая волна, elastik dalğa упругая волна, elektromaqnit dalğası электромагнитная волна, efir dalğası эфирная волна, işıq dalğası световая волна, modullaşmış dalğa модулированная волна, partlayış dalğası взрывная волна, rabitə dalğası волна связи, sönən dalğa затухающая волна, səs dalğası звуковая волна, sınmış dalğa преломленная волна, səpilmiş dalğa рассеянная волна, sferik (kürəvi) dalğa сферическая (шаровая) волна, harmonik dalğa гармоническая волна, ultraqısa dalğa ультракороткая волна, faza dalğası фазовая волна; связь. qaçan dalğa бегущая волна, düşən dalğa падающая волна, əks olunmuş dalğa отраженная волна, ultraqısa dalğa ультракороткая волна; физ. dalğaların dispersiyası дисперсия волн, dalğaların interferensiyası интерференция волн3. перен. усилившееся движение, проявление чего-л. Güclü etiraz dalğası мощная волна протестов, inqilab dalğası революционная волнаIIприл. волновой. физ. Dalğa zonası волновая зона, dalğa mexanikası волновая механика, dalğa sürəti волновая скорость, dalğa nəzəriyyəsi волновая теория, dalğa müqaviməti волновое сопротивление, dalğa tənliyi волновое уравнение; тех. dalğa yamsalı волновой коэффициент, dalğa kanalı волновой канал -
32 döyüşmək
глаг. драться:1. бить друг друга; подраться. Uşaqlar döyüşür ребята дерутся2. сражаться, воевать, вести бой. Son patrona qədər döyüşmək драться до последнего патрона3. перен. бороться за что-л., добиваться чего-л. -
33 dəfə
раз:1. в сочет. с колич. числит. Bir dəfə один раз. Gündə bir dəfə (один) раз в день, həftədə iki dəfə два раза в неделю, ayda üç dəfə три раза в месяц, ildə beş dəfə пять раз в год, bir dəfəyə за один раз, на один раз, yüz dəfə:1) сто раз2) в сто раз; min dəfə:1) тысячу раз2) в тысячу раз; milyon dəfə:1) миллион раз2) в миллион раз; neçə dəfə:1) сколько раз, не один раз2) во сколько раз? bir neçə dəfə:1) несколько раз2) в несколько раз2. в сочет. с прил., порядок. числит., указат. мест. Birinci dəfə: 1. первый раз; 2. в первый раз; birinci dəfədən с первого раза, axırıncı dəfə: 1. последний раз; 2. в последний раз; ilk dəfə первый раз, впервые; keçən dəfə: 1. прошлый раз; 2. в прошлый раз; keçən dəfədən с прошлого раза, gələn dəfə следующий раз, в следующий раз; gələn dəfəyə (gələn dəfə üçün) к следующему разу, на следующий раз, son dəfə см. axırıncı dəfə, neçənci dəfədir! который раз! hər dəfə каждый раз, всякий раз; bu dəfə: 1. этот раз; 2. на (в) этот раз, на сей раз; o dəfə: 1. тот раз; 2. в тот раз; bir dəfə однажды, iki dəfə: 1. дважды; 2. двукратный, üç dəfə: 1. трижды; 2. трехкратный; dörd dəfə: 1. четырежды; 2. четырехкратный; beş dəfə пятикратный. Beş dəfə dünya çempionu пятикратный чемпион мира◊ bir (bircə) dəfə də olsun … ни разу не …, yüz dəfə ölç, bir dəfə biç сто раз отмерь – один раз отрежь, birinci və axırıncı dəfə первый и последний раз -
34 dəqiqə
Iсущ. минута:1. единица измерения времени, равная одной шестидесятой части часа и состоящая из шестидесяти секунд. Saat beşə on dəqiqə işləyib десять минут пятого, saat ikiyə beş dəqiqə qalıb без пяти минут два, bir dəqiqəyə за одну минуту; bir dəqiqədən sonra через (одну) минуту, bir dəqiqə qalmış за одну минуту до …, oyunun iyirminci dəqiqəsində на двадцатой минуте игры, dəqiqədə on kilometr десять километров в минуту, dəqiqələri saymaq считать минуты2. короткий промежуток времени, мгновение. İlk dəqiqədə в первую минуту, hər dəqiqə:1) каждую минуту2) в любую минуту; ömrünün son dəqiqələri последние минуты жизни, həyatın ən xoşbəxt dəqiqələri самые счастливые минуты жизни, bu təntənəli dəqiqələrdə в эти торжественные минутыIIприл. минутный. Dəqiqə əqrəbi минутная стрелка◊ dəqiqəsinə söz ola bilməz (об очень пунктуальном человеке); bu dəqiqə сию минуту (сейчас); bir dəqiqə belə ни на минуту; bir dəqiqə (bircə dəqiqə) одну минуту, одну минутку, минуточку (просьба подождать); o dəqiqə сразу; тотчас; dəqiqədə bir каждую минуту -
35 dərəcə
Iсущ.1. градус:1) единица измерения дуг и углов, равная 1/360 окружности. Üçbucağın bucaqlarının cəmi 180 dərəcəyə bərabərdir сумма углов треугольника равна 180 градусам2) единица измерения температуры (воздуха, воды, тела и т.п.). Otuz altı dərəcə istilik тридцать шесть градусов тепла, on dərəcə şaxta десять градусов мороза (ниже нуля)3) единица измерения плотности, крепости, давления. Tündlüyü qırx dərəcə olan крепостью в сорок градусов2. степень:1) сравнительная величина, мера чего-л. Dəqiqlik dərəcəsi степень точности, inkişaf dərəcəsi степень развития, hazırlıq dərəcəsi kimin, nəyin степень готовности кого, чего, məhsuldarlıq dərəcəsi nəyin степень продуктивности чего, zədələnmə dərəcəsi nəyin степень повреждения чего, dağılma dərəcəsi nəyin степень разрушения чего, yoluxma dərəcəsi степень заражения, qohumluq dərəcəsi степень родства2) мера проявления какого-л. качества, состояния, действия. Yüksək dərəcə высшая (высокая) степень, yüksək dərəcədə в высшей степени, xeyli dərəcədə в значительной степени, az dərəcədə в меньшей степени, artıq dərəcədə в большей степени, son dərəcə в высшей (наивысшей) степени, kifayət dərəcədə в достаточной степени, lazımi dərəcədə в нужной (необходимой) степени, müəyyən dərəcədə в определенной степени, в некоторой степени, eyni dərəcədə в одинаковой степени, əhəmiyyətsiz dərəcədə в незначительной степени, o dərəcədə в такой степени3) ступень, подразделение в чём-л., имеющем градацию (разряд, категорию, класс, стадию и т.д. чего-л.). Birinci dərəcə первая степень, ikinci dərəcə вторая степень4) ученое звание. Elmi dərəcə учёная степень, namizədlik dərəcəsi кандидатская степень, doktorluq dərəcəsi докторская степень, elmi dərəcə vermək присудить учёную степень, elmi dərəcə almaq получить учёную степень, elmi dərəcəsi olmaq иметь учёную степень5) лингв. степень сравнения. Sifətin müqayisə dərəcəsi сравнительная степень прилагательного, azaltma dərəcəsi уменьшительная степень, sifətin adi dərəcəsi положительная степень прилагательного3. мера (предел охвата какого-л. явления). Eyni dərəcədə в равной мере, az dərəcədə по меньшей мере, lazımi dərəcədə в нужной мере, dərəcəsini bilmək знать меру4. разряд:1) степень производственной квалификации. Dərəcə almaq üçün imtahan vermək сдать экзамен на разряд2) ступень спортивного мастерства. İdman dərəcəsi спортивный разряд5. категория (разряд однородных лиц, выделяемых по каким-л. признакам). Yaş dərəcəsi возрастная категория, çəki dərəcələri весовые категории6. ранг (степень отличия в чине). Yüksək dərəcə высший ранг, diplomatik dərəcələr (rütbələr) дипломатические ранги, bir dərəcə yüksək (yuxarı) рангом вышеIIприл.1. градусный. Dərəcə toru геогр. градусная сетка (сетка градусов долготы и широты для географических карт)2. разрядный (относящийся к разряду). Dərəcə normaları разрядные нормативы (нормы); dərəcə qrupları разрядные группы; hədsiz dərəcədə бесконечно, беспредельно, безгранично -
36 gerilik
сущ.1. отставание (недостаточно быстрый темп развития чего-л.). Geriliklə mübarizə борьба с отставанием, geriliyi ləğv etmək ликвидировать отставание2. отсталость (низкий уровень развития). Geriliyi aradan qaldırmaq преодолеть отсталость, geriliyə son qoymaq покончить с отсталостью, iqtisadi gerilik экономическая отсталость -
37 harmonik
Iприл.1. гармонический:1) основанный на принципах гармонии. Harmonik quruluş гармоническое построение2) расположенный в строго пропорциональной последовательности, равномерный, повторяющийся периодически. Harmonik rəqslər физ. гармонические колебания2. гармоничный:1) благозвучный, стройный. Şairin şeirləri çox harmonikdir стихи поэта очень гармоничны, harmonik səs гармоничный голос2) исполненный гармонии (стройного сочетания, взаимного соответствия). Həyat öz ziddiyyətləri ilə məndə son dərəcə harmonik bir təsəvvür yaradır жизнь, во всех своих противоречиях, представляется мне удивительно гармоничнойIIнареч. гармонически, гармонично. Harmonik inkişaf etmək развиваться гармонично -
38 hissə
сущ. часть:1. доля целого. Borcun bir hissəsi часть долга, beşdə bir hissəsi kimin, nəyin пятая часть (одна пятая) кого, чего; tərkib hissəsi nəyin составная часть чего, hissələrə bölmək nəyi делить на части что2. участок какой-л. поверхности, площади, кусок чего-л. Gəminin sualtı hissəsi подводная часть корабля, şəhərin şərq hissəsi восточная часть города, kəndin dağlıq hissəsi горная часть деревни3. предмет (деталь), являющийся составным элементом какого-л. единого целого, системы (организма, механизма и т.п.). Ehtiyat hissələri запасные части, maşın hissələri части машины, aztapılan hissələr дефицитные части, hissələrin hazırlanması изготовление деталей, hissələrin siyahısı список деталей4. элемент какого-л. явления, понятия. Nəzakət insan mədəniyyatinin bir hissəsidir вежливость – это часть культуры человека5. композиционный отрезок, раздел литературного, музыкального и т.п. произведения. Romanın birinci hissəsi первая часть романа, sonatanın son hissəsi последняя часть сонаты6. сторона, раздел какого-л. понятия; явления, характеризующие его в каком-л. отношении. Məqalənin tənqidi hissəsi критическая часть статьи, rəyin müsbət hissəsi положительная часть отзыва7. отдел какого-л. учерждения, отдельная отрасль управления. Tədris hissəsi учебная часть, elmi hissə научная часть8. отдельная войсковая единица. Hərbi hissə воинская часть, hissə komandiri командир части, aviasiya hissəsi авиационная часть, atıcı hissələr стрелковые части, istehkamçı hissələr саперные части◊ лингв. nitq hissələri части речи -
39 hökmranlıq
сущ. власть:1. владычество, господство, властвование. Qafqazda rus hökmranlığı русское владычество на Кавказе, siyasi hökmranlıq политическое господство (политическая власть), hökmranlığına son qoyuldu kimin, nəyin покончено с владычеством (господством) чьим, кого, чего2. могущество, господство, сила. Pulun hökmranlığı власть денег; hökmranlıq etmək:1) царствовать, править, управлять царством (страной, государством), быть правителем, владыкой2) полновластно распоряжаться, управлять по своему произволу. Öz evində hökmranlıq etmək царствовать в своем собственном доме3) господствовать, властвовать, владычествовать (иметь власть или преимущество, превосходство над кем-л., чем-л.). İnhisarlar hökmranlıq edir harada господствуют монополии где, havada hökmranlıq etmək господствовать в воздухе◊ hökmranlığı əlindən almaq kimin лишить власти кого; hökmranlığı öz əlinə almaq взять власть в свои руки; hökmranlığı altında olmaq kimin быть, находиться под владычеством, под властью чьей, кого; hökmranlığı öz əlində saxlamaq держать власть в своих руках, hökmranlığı altından çıxmaq kimin, nəyin выйти из-под власти кого, чего -
40 hədd
сущ.1. грань, рубеж; граница (то, что служит разграничению в различных сферах человеческой деятельности, чувств, представлений и т.п.). Son hədd последний рубеж2. стадия (определенная ступень в развитии чего-л.), этап, фаза3. предел (мера, граница чего-л.). Hər şeyin həddi var всё имеет свой предел; автом. ölçmə həddi предел измерения4. мат. член (отдельная математическая величина из числа составляющих пропорцию или уравнение)5. порог (преддверие, начало, рубеж чего-л.). Ölüm həddində на пороге смерти◊ hədd qoymaq nəyə ставить, поставить границу чему; ограничивать, ограничить что; həddən artıq: 1. больше, чем надо; больше, чем следует; 2. очень, слишком; 3. донельзя (слишком) много; həddindən artıq см. həddən artıq; həddi bilmək знать меру в чем-л.; həddini bilmək знать свое место; знать меру в чем-л., знать границы дозволенного; həddini aşmaq переходить границы дозволенного; həddini bildirmək kimə поставить, посадить на свое место кого; осадить кого; yaş həddi возрастной ценз; kimin həddi var … кто посмеет делать что-л.; nə həddi var … пусть только посмеет; həddi nədir как посмеет, не посмеет; həddi çatmaz не посмеет; духу не хватит, смелости не хватит у кого-л.; həddən (həddindən) ziyada см. həddən (həddindən) artıq
См. также в других словарях:
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son of Dork — Also known as SOD Origin United Kingdom Genres Pop punk Years active 2005–2008 Labels Mercu … Wikipedia
Son (disambiguation) — Son can refer to various things: *A son is a male child. *South of Nowhere, a drama series on The N. * Óðrerir and Són, a vat in which the mead of poetry was preserved in Norse mythology. *Son (Korean name), a common Korean family name. * Son, or … Wikipedia
Son — ist: Isone, Gemeinde im Kanton Tessin (veralteter deutscher Name) Son (Ardennen), Gemeinde im Département Ardennen, Frankreich der Oberlauf des französischen Flusses Son Sonnette ein Ortsteil der Gemeinde Son en Breugel, Nordbrabant Son… … Deutsch Wikipedia
Son Moro (Platja de Sant Llorenç) — Lage Gemeinde Sant Llorenç des Cardassar Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Son — Son, n. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. s[ o]n, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin , Skr. s[=u]nu (from s[=u] to beget, to bear), and Gr. ? son. [root]293. Cf. {Sow}, n.] … The Collaborative International Dictionary of English
Son, Norway — Son is an old lading place, and former municipality, in the county of Akershus, Norway. Overview Son, together with the small lading place of Hølen, was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). Son and Hølen were… … Wikipedia
Son House — (eigentlich Eddie James House, Jr.; * 21. März 1902 in Riverton, Mississippi; † 19. Oktober 1988 in Detroit, Michigan) war ein bedeutender Blues Sänger und Gitarrist und beeinflusste Blues Größen wie Robert Johnson und Muddy Waters.… … Deutsch Wikipedia
Son Kitei — Japanischer Name Kanji 孫基禎 Rōmaji nach Hepburn Son Kitei Koreanischer Name Hangeul 손기정 Hanja … Deutsch Wikipedia
Son Quatro — was formed in 2001 by John Acevedo (musical director and bass player), Kevin Ortiz (Timbalero), Mario Duque (Pianist), and Alex Dieguez (Conga). Son Quatro s original repertoire consisted primarily of classic, old school, Cuban music and, in 2004 … Wikipedia