-
121 NEHHUATL
nehhuâtl:Pronom emphatique, forme longue, première personne du singulier, moi." auh in nehhuâtl ca cencah nicualâni ", mais moi, je suis très en colère. Sah1,76." ye nehhuâtl nicmati ", moi, je le sais. Sah2,63. -
122 PILHUAH
pilhuah, ordinairement au pluriel, pilhuahqueh.1.\PILHUAH au singulier, qui a des enfants.Est dit de la mère, nântli. Sah10,2." pilhuah ", elle a des enfants - a parent.Est dit de la femme d'âge moyen, iyôllohco cihuâtl. Sah10,11." quitlahpaloa quiciyauhquetza in pilhuah, in mîxîuhqui ", alors il salue, il souhaite la bienvenue à la mère, à celle qui a accouché. Sah6,184." quilhuia in pilhuah ", elle dit au(x) parent(s). Sah 1927.365." cencah pilhuah ", personne fertile, qui engendre beaucoup d'enfants - fertil persona, que engendra muchos hijos (M II 17).* à la forme possédée, " nopilhuahcâuh ", la mère de mes enfants - madre de mis hijos.2.\PILHUAH au pluriel, les parents." in pilhuahqueh îhuân in cihuâhuah ", les parents et le mari (de la femme morte en couche). Launey II 148." nepanôtl monôtzah, motlahpaloah, motlahtlauhtiah in pilhuahqueh ". les parents s'adressent mutuellement la parole, les saluts, les requêtes. Launey II 112." in pilhuahqueh cihuah ", les femmes qui ont des enfants - les mères.Form: nom possessif sur pil-li. -
123 QUIZQUI
quîzqui, pft. de quîza.Séparé, sorti, extrait (S).* expressions, " têtech quîzqui ", un descendant de nobles. Sah10,22." noncuah quîzqui ", particulier, singulier, séparé, à part." têpan quîzqui ", comédien, qui imite quelqu'un." têmâcpa quîzqui " ou " têmâtitlampa quîzqui ", évadé, échappé des mains de quelqu'un." in tochpôchtzin, ca pilli, ca têcpilli, têcpilpan tlâcatl, têcpilconêtl, pillamecayôtl îtech quîzqui ", la jeune fille est noble, elleest une dame, une dame parmi la noblesse, une enfant de seigneur, issue d'une lignée de seigneurs - the maid is noble, a noble among the nobles, a child of nobility. (She is one) from whom noble lineage issues. Sah10,46.* expression, " huel quîzqui ", bien formé." in huel quîzqui tônacâyôtl ", une vraie nourriture - the well-formed food.Est dit de bons haricots. Sah10,66.Cf. " cenquîzqui ", parfait. -
124 TLACOHUANOTZALLI
tlacôhuânôtzalli, plur. tlacôhuânôtzaltin.Les invités, l'ensemble des invités." ômiequix ôtônacât ômoquequez in tlacôhuânôtzalli ", les invités sont devenus nombreux, ils se sont multipliés, ils sont devenus foule - the banqueting had increased and grown in numbers, and become crowded. Sah4,124 (tlacoanotzalli)." ahmixihmati in tlacôhuânôtzalli ", les invités ne se reconnaissent pas. Sah4,121 (tlacoanotzali).Note: le mot, au singulier, fonctionne comme un collectif.* plur., " tlacôhuânôtzaltin ", les invités - the guests. Sah9,60 Sah2,153 et Sah6,129.Die zu Gast geladenen. SIS 1952,315." côhuâmeh tlacôhuânôtzaltin ", ceux qui ont été invités, les invités du banquet. Sah4,121." îpan in ihcuâc huâlmocuepaya in tlacôhuânôtzaltin ", lorsqu'il revenait de chez les invités. Sah9,55. ("îpan" se rapporte à "in tlacôhuânôtzaltin")." mec ommoyacatiah in tlacôhuanôtzaltin ", alors arrivent en premier les invités. Sah2,144.* à la forme possédée plur." îtlacôhuânôtzalhuân ", ses invités. Sah1,48 (itlacoanotzalhoan).Form: nom d'objet sur côhuânôtza.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLACOHUANOTZALLI
-
125 أوحد
une; un; singulière; singulier; seule; seul; des -
126 شاذ
singulière; singulier; saugrenue; saugrenu; pistolet; lunatique; irrégulier; insolite; hétéroclite; hérétique; foutraque; farfelue; farfelu; fantasque; extravagante; extravagant; excentrique; étrange; dissonante; dissonant; bizarre; baroque; atypique; anormaux; anormale; anormal; anomaux; anomale; anomal; aberrant -
127 غريب
baroque; barbare; allogène; allochtone; ahurissant; adventive; adventif; admirable; abracadabrante; abracadabrant; tiers; singulière; singulier; sidérante; sidérant; saugrenue; saugrenu; paradoxaux; paradoxale; paradoxal; monumental; mirobolante; mirobolant; mirifique; intruse; intrus; insolite; inimaginable; inhabituelle; inhabituel; incroyable; impossible; impayable; hétéroclite; funambulesque; folklorique; farfelue; farfelu; fantastique; fabuleux; fabuleuse; extravagante; extravagant; étrangère; étranger; étrange; époustouflante; époustouflant; ébouriffante; ébouriffant; cocasse; biscornu -
128 فريد
inimitable; incomparable; curieux; curieuse; unique; singulière; singulier; seule; seul; remarquable; nonpareille; nonpareil; irremplaçable
См. также в других словарях:
singulier — singulier, ière [ sɛ̃gylje, jɛr ] adj. et n. m. • 1295; lat. singularis « seul » I ♦ 1 ♦ Vx Individuel, particulier, distinct. « On doit quelquefois plus à une erreur singulière qu à une vérité commune » (Diderot). ♢ Mod. Log. Qui concerne un… … Encyclopédie Universelle
singulier — singulier, ière (sin gu lié, liè r ; l r au masculin ne se lie pas : un sin gu lié événement ; au pluriel, l s se lie : de sin gu lié z événements) adj. 1° Qui appartient à un seul, individuel. • Cette fermeté d âme, à vous si singulière, MOL … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
singulier — SINGULIER, [singuli]ere. adj. Unique, particulier, qui n a point son semblable, rare, excellent. Cet exemple est singulier. façon singuliere. vertu, pieté singuliere. cet homme est singulier dans son art. Il se prend quelquefois en mauvaise part … Dictionnaire de l'Académie française
singulier — Singulier, Singularis. Homme qui n a rien que de singulier en toutes choses, Elegans homo. Philosophe d un singulier sçavoir, Exquisita doctrina philosophus. Beauté singuliere, Eximia forma, vel egregia. Singuliere bonté, Praecipua bonitas.… … Thresor de la langue françoyse
Singulier (album) — Singulier Album par Jean Jacques Goldman Sortie 23 août 1996 Enregistrement 1981 à 1996 Genre Variété française Label … Wikipédia en Français
SINGULIER — IÈRE. adj. Particulier, qui ne ressemble point aux autres. Un cas singulier. Un exemple singulier. Méthode singulière. Cette plante a une propriété singulière. Cet animal est d une conformation singulière. Un esprit singulier. Il a eu une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SINGULIER, IÈRE — adj. Qui est particulier, qui ne ressemble point aux autres. Un cas singulier. Cet animal est d’une conformation singulière. Un esprit singulier. Il a eu une destinée singulière. Il signifie encore Qui est rare, qui est excellent. Vertu, piété… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Singulier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Singulier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot singulier (du latin singularis) peut… … Wikipédia en Français
singulier — См. singolare … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
singulier — adj. (contraire de pluriel) : singulyé, ra, e (Albanais, Villards Thônes). E. : Bizarre … Dictionnaire Français-Savoyard
Singulier — см. Единичный … Философский словарь Спонвиля
