-
1 motif
-
2 cause
n f1 origine, motif neden [ne'den]2 dava [daː'va]◊Il accepte de plaider cette cause. — Bu davayı yüklenmeyi kabul ediyor.
♦ remettre qqch en cause bir işi dava edinmek -
3 explication
n f1 commentaire açıklama2 motif neden [ne'den]3 dispute tartışma [taɾtɯʃ'ma]◊Ils ont eu une explication. — Aralarında tartıştılar.
-
4 expliquer
-
5 fondement
-
6 mobile
I1 amovible yerinden oynayan2 en déplacement hareket edenIIn m1 motif neden [ne'den]2 téléphone cep telefonu ['ʤep telefonu]◊Appelle-moi sur mon mobile. — Ben cep telefonumdan ara.
3 ensemble d'éléments devingen nesne -
7 réjouissance
-
8 s'expliquer
v pr1 fikrini söylemek◊Il s'est expliqué sur ce sujet. — Bu konuda fikrini söyledi.
2 donner un motif neden açıklamak3 kavga etmek◊Ils se sont expliqués sur leur désaccord. — Anlaşmazlıkları konusunda kavga ettiler.
См. также в других словарях:
motif — [ mɔtif ] n. m. • 1361; de l a. adj. motif « qui met en mouvement »; bas lat. motivus « mobile » 1 ♦ Mobile d ordre psychologique, raison d agir, et par ext. de ressentir. Quel est le motif de votre visite ? « Il me paraît impossible de… … Encyclopédie Universelle
Motif (widget toolkit) — Motif Stable release 2.3.3 / March 19, 2010; 19 months ago (2010 03 19) Type Widget toolkit Website www.openmotif.org … Wikipedia
MOTIF — (oder MOTIF) ist eine Programmbibliothek, mit der u. a. grafische Benutzerschnittstellen (GUIs) unter dem X Window System auf Unix und anderen POSIX artigen Systemen entwickelt werden können. Seit Version 2.1 unterstützt Motif Unicode, was dazu… … Deutsch Wikipedia
Motif — (oder MOTIF) ist eine Programmbibliothek, mit der unter anderem grafische Benutzerschnittstellen (GUIs) unter dem X Window System auf Unix und anderen POSIX artigen Systemen entwickelt werden können. Seit Version 2.1 unterstützt Motif Unicode,… … Deutsch Wikipedia
Motif (bibliotheque graphique) — Motif (bibliothèque graphique) Pour les articles homonymes, voir Motif. En informatique, Motif (également MOTIF) est le nom d une bibliothèque logicielle permettant de construire des interfaces graphiques avec le protocole X Window System, sur… … Wikipédia en Français
Motif — Тип Инструментарий виджетов Последняя версия 2.3.4 (23 октября 2012 года) Лицензия Проприетарная (до 2.3.4) LGPL (начиная с 2.3.4) Сайт opengroup.org/desktop/motif.html … Википедия
Motif Window Manager — with iconized windows. Developer(s) The Open Group Stable release 2.1.30 / May 15, 2002; 9 years ago ( … Wikipedia
MOTIF (peinture) — MOTIF, peinture Dans le langage de métier, le motif désigne pour les peintres le sujet d’un tableau: «travailler sur le motif», c’est se placer en présence d’un modèle, la toile vierge devant en principe devenir le miroir, plus ou moins fidèle,… … Encyclopédie Universelle
Motif — Desarrollador The Open Group www.opengroup.org/motif/ Información general Última versión estable 2.3.3 6 de septiembre … Wikipedia Español
MOTIF (poétique) — MOTIF, poétique Dans l’œuvre littéraire, le motif est «une toile de fond, un concept large, désignant soit une certaine attitude par exemple la révolte , soit une situation de base impersonnelle dont les acteurs n’ont pas encore été… … Encyclopédie Universelle
Motif Sky — Single by Camouflage from the album Relocated B side Real Thing Conversation Released July 28, 2006 Format … Wikipedia