Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

au+maire

  • 121 Mär

        (d'r) Le maire.

    Dictionnaire alsacien-français > Mär

  • 122 Schulthaiss

        (d'r) Anciennement le premier magistrat, le maire.

    Dictionnaire alsacien-français > Schulthaiss

  • 123 borgmester

    xxx
    bourgmestre m
    maire m

    Dansk-fransk ordbog > borgmester

  • 124 foragte

    verb
    amoindrir
    Syn rabaisser, dénigrer, déprécier
    Ex1 Jaloux des bonnes notes de Paul, Jacques avait à cœur d'amoindrir le mérite de son camarade de classe en faisant courir le bruit que sa mère lui faisait toutes ses rédactions.
    dénigrer
    Expl mettre délibérément et injustement en cause la réputation d'une personne, ses qualités, ses mérites par méchanceté, jalousie etc..
    Syn rabaisser, déprécier, amoindrir
    Ex1 Il s'est employé pendant toute la campagne à dénigrer systématiquement le bilan pourtant fort défendable du maire sortant.
    défavoriser
    mépriser
    xxx
    défavoriser

    Dansk-fransk ordbog > foragte

  • 125 hædre

    verb
    respecter
    honorer
    rendre hommage à qqn
    Ex1 Dans son discours du 11 novembre, le président de la République a rendu hommage aux anciens combattants.
    Ex2 Le maire de la ville sinistrée a rendu hommage au dévouement des sauveteurs qui continuent à chercher des survivants sous les décombres.

    Dansk-fransk ordbog > hædre

  • 126 minimere

    verb
    rabaisser
    Expl donner exprès d'une personne ou de qqc une image défavorable et injuste au regard de sa vraie valeur (par méchanceté/jalousie/dépit…)
    Syn dénigrer, déprécier, amoindrir
    Ex1 Depuis qu'elle l'a éconduit, il ne cesse de la rabaisser devant ses collègues en mettant en cause sa compétence professionnelle.
    dénigrer
    Expl mettre délibérément et injustement en cause la réputation d'une personne, ses qualités, ses mérites par méchanceté, jalousie etc..
    Syn rabaisser, déprécier, amoindrir
    Ex1 Il s'est employé pendant toute la campagne à dénigrer systématiquement le bilan pourtant fort défendable du maire sortant.

    Dansk-fransk ordbog > minimere

  • 127 aanstelling

    désignation 〈v.〉
    voorbeelden:
    1   een vaste aanstelling une titularisation
         de aanstelling tot burgemeester 〈m.b.t. Nederland〉 la désignation en tant que maire

    Deens-Russisch woordenboek > aanstelling

  • 128 bombarderen

    voorbeelden:
    1   hevig bombarderen pilonner
         ze bombarderen ons hier met nota's on nous bombarde de factures
         iemand tot burgemeester bombarderen bombarder qn. maire

    Deens-Russisch woordenboek > bombarderen

См. также в других словарях:

  • MAIRE — Désigné en son sein, pour la durée de son mandat (six ans), par le conseil municipal aussitôt après son élection, le maire, qui est souvent présenté comme le «premier magistrat de la commune», exerce des tâches variées qui reflètent le… …   Encyclopédie Universelle

  • Maire de commune — Maire (France) Maire à l entrée de son Hôtel de ville En France, le conseil municipal de chaque commune élit en son sein le maire de la commune. Le maire préside le conseil municipal, dont il organise les travaux et exécute les délibérations. Il… …   Wikipédia en Français

  • Maire De Champignac — Gustave Labarbe Personnage de Spirou et Fantasio Alias Le Maire de Champignac Genre Homme …   Wikipédia en Français

  • Maire Du Palais — Pour les articles homonymes, voir Maire (homonymie). Pendant la période mérovingienne, le Maire du palais quasi magister palatii seu Major domus regiæ, était la première dignité des royaumes francs qui couvraient alors l essentiel de la France et …   Wikipédia en Français

  • Maire de Champignac — Gustave Labarbe Personnage de Spirou et Fantasio Alias Le Maire de Champignac Genre Homme …   Wikipédia en Français

  • Maire de champignac — Gustave Labarbe Personnage de Spirou et Fantasio Alias Le Maire de Champignac Genre Homme …   Wikipédia en Français

  • Maire du Palais — Pour les articles homonymes, voir Maire (homonymie). Pendant la période mérovingienne, le Maire du palais quasi magister palatii seu Major domus regiæ, était la première dignité des royaumes francs qui couvraient alors l essentiel de la France et …   Wikipédia en Français

  • Maire de Chicago — Mayor of Chicago …   Wikipédia en Français

  • Máire Geoghegan-Quinn — European Commissioner for Research, Innovation and Science Incumbent Assumed office 9 February 2010 President José Manuel Barroso Preceded by Janez Potočnik (Sci …   Wikipedia

  • Maire de Belgrade — Tit …   Wikipédia en Français

  • Maire Tecnimont — Type Joint stock company Industry Engineering and contracting Headquarters Rome, Italy Key people Fabrizio Di Amato, Chairman,CEO Profit …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»