Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

au+fort+de

Толкование Перевод

1 fort

------------------------------------------------------------

[English Word] fort

[English Plural] forts

[Swahili Word] boma

[Swahili Plural] maboma

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Farsi

[Note] derivation is either Persian (Farsi) or Bantu

------------------------------------------------------------

[English Word] fort

[English Plural] forts

[Swahili Word] gereza

[Swahili Plural] magereza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Port.

------------------------------------------------------------

[English Word] fort

[Swahili Word] gome

[Swahili Plural] magome

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] fort

[Swahili Word] greza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fort

[Swahili Word] husuni

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fort

[Swahili Word] ngome

[Swahili Plural] ngome

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] fort

[Swahili Word] sera

[Swahili Plural] sera

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] fort (small)

[English Plural] forts

[Swahili Word] kigome

[Swahili Plural] vigome

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ngome

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fort
2 fort

fort bort(a); (weiter) vidare;

in einem fort i ett sträck

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > fort
3 schnell

schnell hastig, snabb, rask; Adv auch fort;

schneller werden öka tempot;

auf schnellstem Weg fortast möjligt;

mach schnell! skynda på!;

schnell fahren köra fort

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > schnell
4 calm

------------------------------------------------------------

[English Word] be calm

[Swahili Word] -poa

[Part of Speech] verb

[English Example] He calmed on looking at his wife

[Swahili Example] kapoa katika kumtazama mke mwenziwe [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] be calm

[Swahili Word] -saburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be calm

[Swahili Word] -subira

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be calm

[Swahili Word] -subiri

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be calm

[Swahili Word] -zizima

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be calmed down

[Swahili Word] -legezwa

[Part of Speech] verb

[Class] caus-pass

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] makini

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] mustarehe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -pole

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] salama

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] salamu, salimu, usalama

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] starehe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] taratibu

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -ratibu, ratiba

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] tulivu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] tua V

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] kimya

[Part of Speech] noun

[Class] 7

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -burudisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -liwaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] liwazo N, maliwazo N

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -poa

[Part of Speech] verb

[English Example] He calmed on looking at his wife

[Swahili Example] kapoa katika kumtazama mke mwenziwe [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -polepole

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -poza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -saburisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -subirisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] calm

[Swahili Word] -tumbuiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] calm (weather)

[Swahili Word] shwari

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] Arabic

[English Example] the water was neap tide and the wind calm

[Swahili Example] maji yalikuwa mafu na upepo shwari [Moh], nyumba ilikuwa kimya na shwari [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] calm down

[Swahili Word] -poa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] calm down

[Swahili Word] -tua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] calm down

[Swahili Word] -tulia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] calm down

[Swahili Word] -tuliza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tua V

------------------------------------------------------------

[English Word] calm each other

[Swahili Word] -tulizana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tua V

------------------------------------------------------------

[English Word] calm someone

[Swahili Word] -pumzisha

[Part of Speech] verb

[English Example] calm these chidren

[Swahili Example] Wapumzishe hawa watoto

------------------------------------------------------------

[English Word] condition of calm

[Swahili Word] mustarehe

[Part of Speech] noun

[English Example] The fort now sits in the sun in a condition of calm.

[Swahili Example] Ngome yenyewe sasa imekaa mustarehe juani [Masomo 142].

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > calm
5 protect

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -afu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -afua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -fuga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -gadi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -hami

[Part of Speech] verb

[Derived Word] amia, himaya, mahamia

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -hifadhi

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] hifadhi hadithi; hifadhi maziwa

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -kaga

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kago, ukago

[Swahili Example] kaga shamba

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -ketisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -keti

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -kinga

[Part of Speech] verb

[Related Words] kingio, kingo, mkinga, mkingaji, mkingamo, mkingiko, ukingo

[English Example] l < strong>protect</strong> my eyes from the sun.

[Swahili Example] ninaji< strong>kinga</strong> macho na jua

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -kingiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kinga

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -linda

[Part of Speech] verb

[English Example] They began to build a large fort in order to protect the entrance to the harbor.

[Swahili Example] Walianza kujenga ngome kubwa ili kuulinda mlango wa bandari msichana anayefikia hali ya kuwa mtu mzima [Masomo 141]

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -nafidhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -nusuru

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -saidia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -setiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stara N

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -sitiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stara N

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -stiri

[Part of Speech] verb

[Derived Word] stara N

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -tunza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -ziwia

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -zuia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect

[Swahili Word] -zuwia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect (a field or garden from birds and animals)

[Swahili Word] -amia

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. mwamizi / also: '-hami, '-himaya

------------------------------------------------------------

[English Word] protect (against)

[Swahili Word] -dhibiti

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] protect by charm (hence make inaccessible)

[Swahili Word] -finga

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] uso umefinga na hasira zisizostahili zinamwenda [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] protect by charms

[Swahili Word] -kaga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect by magic (field or house)

[Swahili Word] -finga

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] uso umefinga na hasira zisizostahili zinamwenda [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] protect each other

[Swahili Word] -kingana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kinga

------------------------------------------------------------

[English Word] protect from harm

[Swahili Word] -tahadhari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect oneself

[Swahili Word] -jihifadhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] protect oneself

[Swahili Word] -jikinga

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] Tegemea alijaribu kujikinga kwa mikono [Kez], ili kujikinga na kitendo alichokiogopa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] protect oneself

[Swahili Word] -jilinda

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Word] lindo N, mlinzi N

------------------------------------------------------------

[English Word] protect someone

[Swahili Word] -tegemeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tegemea V

------------------------------------------------------------

[English Word] protect someone or something by magic

[Swahili Word] -kago

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kaga, ukago

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > protect
6 ruler

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] maliki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] malki

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mfalme

[Swahili Plural] wafalme

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[English Example] The ruler of Mombasa killed the Portuguese general by stabbing him and seized the Fort.

[Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimuwa kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno na kuiteka Ngome [Masomo 143]

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mstari

[Swahili Plural] mistari

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mtawala

[Swahili Plural] watawala

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawala V

[English Example] The Europeans who were here, whether they were rulers, missionaries or settlers, never made an effort to understand Africans.

[Swahili Example] Wazungu waliokuwa hapa, wakiwa watawala, wahubiri wa dini na masetla, hawakujitahidi kamwe kuwafahamu Waafrika [Kenyatta Masomo 114]

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mtawalaji

[Swahili Plural] watawalaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawala V

[English Example] "autocrat, absolute monarch".

[Swahili Example] mtawala mmoja

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] mtawali

[Swahili Plural] watawali

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tawala V

[English Example] "autocrat, absolute monarch".

[Swahili Example] mtawala mmoja

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] saidi

[Swahili Plural] masaidi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] sayidi

[Swahili Plural] masayidi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] shehe

[Swahili Plural] mashehe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] sheikh

[Swahili Plural] masheikh

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] shekhe

[Swahili Plural] mashekhe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] sheki

[Swahili Plural] masheki

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler

[English Plural] rulers

[Swahili Word] sultani

[Swahili Plural] masultani

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] usultani N

------------------------------------------------------------

[English Word] ruler (measuring instrument)

[English Plural] rulers

[Swahili Word] rula

[Swahili Plural] marula

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] eng

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ruler
7 vessel

------------------------------------------------------------

[English Word] Arab sailing vessel with cut-water and sharp stern

[English Plural] vessels

[Swahili Word] bedeni

[Swahili Plural] mabedeni

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] brass vessel (small with narrow neck)

[English Plural] brass vessels

[Swahili Word] kalasia

[Swahili Plural] kalasia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] clay vessel

[English Plural] clay vessels

[Swahili Word] bia

[Swahili Plural] mabia

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] clay vessel

[English Plural] clay vessels

[Swahili Word] chungu

[Swahili Plural] vyungu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] jungu, mkungu

------------------------------------------------------------

[English Word] copper vessel (for carrying water)

[English Plural] copper vessels

[Swahili Word] hando

[Swahili Plural] mahando

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Hindi

[Swahili Example] sauti ya mbumburisho wa hando imekamatana nayo [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] man-of-war

[English Plural] men-of-war

[Swahili Word] manuwari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] English

[English Example] The fort was attacked by British man-of-wars.

[Swahili Example] Ngome ilishambulia kwa manuwari za Kiingereza [Masomo 145]

------------------------------------------------------------

[English Word] metal vessel

[English Plural] metal vessels

[Swahili Word] kopo

[Swahili Plural] makopo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Port

[Swahili Example] usije ukagonga makopo [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] metal vessel for water

[English Plural] metal vessels

[Swahili Word] birika

[Swahili Plural] mabirika

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] naval vessel

[English Plural] naval vessels

[Swahili Word] manoari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl.

[English Example] flotilla, squadron

[Swahili Example] kundi la manoari

------------------------------------------------------------

[English Word] naval vessel

[English Plural] naval vessels

[Swahili Word] manowari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl.

[English Example] flotilla, squadron

[Swahili Example] kundi la manowari

------------------------------------------------------------

[English Word] sailing vessel with large stern and two masts

[English Plural] sailing vessels

[Swahili Word] bagala

[Swahili Plural] bagala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sailing-vessel (of various kinds)

[English Plural] sailing-vessels (of various kinds)

[Swahili Word] chombo

[Swahili Plural] vyombo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] every vessel has its own waves (proverb)

[Swahili Example] kila chombo kwa mawimbi (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] small metal vessel

[English Plural] small metal vessels

[Swahili Word] tasa

[Swahili Plural] tasa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] vessel

[English Plural] vessels

[Swahili Word] kombe

[Swahili Plural] makombe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] -komba

------------------------------------------------------------

[English Word] vessel for bailing water out of a boat

[English Plural] vessels

[Swahili Word] ndau

[Swahili Plural] ndau

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] vessel for burning incense

[English Plural] vessels

[Swahili Word] chetezo

[Swahili Plural] vyetezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] vessel for storing drinking water

[English Plural] vessels

[Swahili Word] warishai

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] vessel full to the brim

[English Plural] vessels

[Swahili Word] kijaa

[Swahili Plural] vijaa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -jaa

------------------------------------------------------------

[English Word] vessel in which halua is stored

[English Plural] vessels

[Swahili Word] deste

[Swahili Plural] madeste

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] vessel with hot coals

[English Plural] vessels

[Swahili Word] ziga

[Swahili Plural] maziga

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > vessel
8 bald

bald snart, strax; inom kort, fort; ( beinahe) nästan, så när;

bis bald! vi ses;

bald … bald än … än;

bald hier, bald dort än här, än där;

so bald wie möglich så snart som möjligt

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > bald
9 möglich

möglich möjlig;

wenn möglich om möjligt;

so schnell (viel) wie möglich så fort (mycket) som möjligt;

alles Mögliche ( allerlei) allt möjligt

Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > möglich

См. также в других словарях:

Fort Worth, Texas — Fort Worth City City of Fort Worth Montage of Fort Worth … Wikipedia
Fort Lauderdale, Florida — Fort Lauderdale City Downtown Fort Lauderdale skyline … Wikipedia
Fort Ross — 1828, Auguste Bernard Duhaut Cilly (1790 1849), veröffentlicht in seinem Voyage autour du monde, principalement a la Californie et aux Iles Sandwich, pendant les années 1826, 1827, 1828, et 1829, Paris: Arthus Bertrand and Saint Servan: D.… … Deutsch Wikipedia
Fort Boyard (Jeu Télévisé) — Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 … Wikipédia en Français
Fort Boyard (jeu televise) — Fort Boyard (jeu télévisé) Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 … Wikipédia en Français
Fort boyard (jeu télévisé) — Pour les articles homonymes, voir Fort Boyard (homonymie). Fort Boyard Logo du jeu télévisé Fort Boyard en 2009 … Wikipédia en Français
Fort Hood shooting — Killeen police SWAT team responds to the shooting … Wikipedia
fort — fort, orte (for, for t ; le t ne se lie pas : un homme for et hardi ; au pluriel, l s ne se lie pas : des hommes for et hardis ; cependant quelques uns lient cette s : des hommes for z et hardis ; quand fort est employé pour le superlatif absolu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fort Madison, Iowa — City Downtown Fort Madison, 2007 … Wikipedia
Fort Benning — The United States Army Maneuver Center of Excellence Part of Training and Doctrine Command (TRADOC) Forces Command (FORSCOM) Special Operations Command (USSOCOM) Georgia (United States) … Wikipedia
Fort Queenscliff — Fort Queenscliff, in Victoria, Australia, dates from 1860 when an open battery was constructed on Shortland s Bluff to defend the entrance to Port Phillip Bay. The Fort, which underwent major redevelopment in the late 1870s and 1880s, became the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

au+fort+de

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на язык суахили

au+fort+de

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: