-
1 cours
kuʀm1) Stunde f, Unterrichtsstunde f, Schulstunde f2) ( en enseignement) Unterricht m3) ( à l'université) Vorlesung f4) ( leçon) Kurs m, Kursus m5) ( formation) Lehrgang m6) ( la marche des choses) Gang m, Verlauf m, Lauf mcours d'un fleuve/cours d'une rivière — Flusslauf m
7) ( change) FIN Umrechnungskurs m8) ( avenue) Avenue fcourscours [kuʀ]1 (déroulement) Verlauf masculin; des saisons Ablauf; du temps Lauf; Beispiel: au cours de quelque chose im Laufe einer S. génitif; Beispiel: le mois en cours der laufende Monat2 (leçon) Unterricht masculin; (leçon privée) Kurs masculin; université Seminar neutre; Beispiel: cours magistral Vorlesung féminin; Beispiel: cours particulier [oder privé] Privatunterricht; (pour rattraper) Nachhilfeunterricht; Beispiel: faire cours de quelque chose à quelqu'un jdn in etwas datif unterrichten; Beispiel: suivre un cours [oder des cours] einen Kurs besuchen; Beispiel: cours de maths familier Mathe-Stunde féminin4 finances, bourse d'une monnaie Kurs masculin; de produits Preis masculin; Beispiel: avoir cours gültig sein5 (courant) Beispiel: cours d'eau Wasserlauf masculin; Beispiel: suivre son cours seinen Lauf nehmen -
2 cours
fin. C -
3 cours de compensation
busin. c.c.Универсальный русско-немецкий словарь > cours de compensation
-
4 cours d'eau
Fließgewässer; Wasserlauf -
5 cours d'eau discontinu
Dictionnaire français-allemand de géographie > cours d'eau discontinu
-
6 cours d'eau et de neige
Dictionnaire français-allemand de géographie > cours d'eau et de neige
-
7 cours d'eau intermittent
intermittierender Wasserlauf; periodischer WasserlaufDictionnaire français-allemand de géographie > cours d'eau intermittent
-
8 cours d'eau permanente
perennierender Fluß; perennierender WasserlaufDictionnaire français-allemand de géographie > cours d'eau permanente
-
9 cours d'eau pérenne
perennierender Fluß; perennierender WasserlaufDictionnaire français-allemand de géographie > cours d'eau pérenne
-
10 cours d'eau supra-glaciaire
Dictionnaire français-allemand de géographie > cours d'eau supra-glaciaire
-
11 cours d'eau temporaire
intermittierender Wasserlauf; periodischer WasserlaufDictionnaire français-allemand de géographie > cours d'eau temporaire
-
12 cours de glacier
Gletscherfliessen; GletscherströmenDictionnaire français-allemand de géographie > cours de glacier
-
13 cours direct d'eau
landwärtiger Brandungsstrom; SchwallDictionnaire français-allemand de géographie > cours direct d'eau
-
14 cours supérieur
Oberlauf; QuellgebietDictionnaire français-allemand de géographie > cours supérieur
-
15 faire un cours au pied levé
faire un cours au pied levéunvorbereitet Unterricht haltenDictionnaire Français-Allemand > faire un cours au pied levé
-
16 dérivation des cours d'eau
Dictionnaire français-allemand de géographie > dérivation des cours d'eau
-
17 lit d'un cours d'eau anastomosé
Umlagerungsstrecke; verwildeter Fluß; wandernder FlußDictionnaire français-allemand de géographie > lit d'un cours d'eau anastomosé
-
18 transfert des cours d'eau
Dictionnaire français-allemand de géographie > transfert des cours d'eau
-
19 courser
cours·er[ˈkɔ:səʳ, AM ˈkɔ:rsɚ]n2. (bird) Gewöhnlicher Rennvogel* * *['kɔːsə(r)]n1) (= dog) Hatz- or Hetzhund m* * *courser1 [ˈkɔː(r)sə(r)] s poet Renner m (schnelles Pferd)courser2 [ˈkɔː(r)sə(r)] s JAGD1. Jäger m (bei der Hetzjagd)2. Jagdhund mcourser3 [ˈkɔː(r)sə(r)] s ORN Rennvogel m* * *n.Renner - m. -
20 coursing
См. также в других словарях:
cours — [ kur ] n. m. • 1080; lat. cursus « course, cours » I ♦ 1 ♦ Écoulement continu de l eau (des fleuves, des rivières, des ruisseaux). Cours rapide, impétueux. ⇒ 2. courant. Arrêter, barrer, détourner le cours d une rivière. Descendre, remonter le… … Encyclopédie Universelle
cours — COURS. s. m. Flux, mouvement de quelque chose de liquide. Il se dit particulièrement De l eau des rivières et des ruisseaux. Cours rapide. Cours lent. Cours impétueux. Arrêter, empêcher, retarder, détourner, couper, rompre le cours. S opposer au… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cours De Morale — Une des particularités du système éducatif belge est l organisation de « cours philosophiques » obligatoires. Dans les réseaux officiels (de la Communauté française,provincial et communal), les parents et élèves majeurs ont le choix… … Wikipédia en Français
cours — Cours. s. m. Flux, mouvement de quelque chose liquide. Il se dit particulierement de l eau des rivieres & des ruisseaux. Cours rapide. cours lent. cours impetueux. arrester, empescher, retarder, destourner, couper, rompre le cours. s opposer au… … Dictionnaire de l'Académie française
Cours D'eau — Pour les articles homonymes, voir Cours. On désigne par cours d eau tout chenal superficiel ou souterrain dans lequel s écoule un flux d eau continu ou temporaire. Généralement, ce terme s applique aux chenaux naturels. On emploie plutôt le terme … Wikipédia en Français
Cours Saint-Pierre et Saint-André — les Cours Saint Pierre (à gauche) et Saint André (à droite) séparés par la place Foch. La cathédrale de Nantes s adosse au cours Saint Pierre. Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Cours d’eau — Cours d eau Pour les articles homonymes, voir Cours. On désigne par cours d eau tout chenal superficiel ou souterrain dans lequel s écoule un flux d eau continu ou temporaire. Généralement, ce terme s applique aux chenaux naturels. On emploie… … Wikipédia en Français
COURS CONSTITUTIONNELLES — Dans tous les pays qui se sont dotés d’une Constitution écrite – ce qui est de loin le cas le plus fréquent –, celle ci est considérée comme la norme suprême. En cas de conflit, elle doit donc prévaloir sur toute règle de valeur inférieure, quel… … Encyclopédie Universelle
Cours, Lola, cours — Données clés Titre original Lola rennt Réalisation Tom Tykwer Acteurs principaux Franka Potente Moritz Bleibtreu Pays d’origine … Wikipédia en Français
Cours-la-Ville — Pour les articles homonymes, voir Cours. Cours La Ville … Wikipédia en Français
Cours (Rhône) — Cours La Ville Pour les articles homonymes, voir Cours. Cours La Ville … Wikipédia en Français