-
81 éperlan d’hiver
—1. LAT Spirinchus thaleichthys (Ayres)2. RUS длиннопёрый спиринх m3. ENG long-finned [Pacific, California] smelt4. DEU —5. FRA éperlan m d’hiverDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > éperlan d’hiver
-
82 quartiers d'hiver
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > quartiers d'hiver
-
83 Velours De Hiver
A French velveteen made about 1780 in solid colours, plain or cannele effect. -
84 à l’entrée de l’hiver
à l’entrée de l’hiverna počátku zimy -
85 blé d’hiver
blé d’hiverozim -
86 clémence de l’hiver
clémence de l’hivermírnost zimy -
87 d’hiver
d’hiverzimní -
88 En été, il vit à la campagne, en hiver, à Prague.
En été, il vit à la campagne, en hiver, à Prague.V létě bydlí na venkově, v zimě v Praze.Dictionnaire français-tchèque > En été, il vit à la campagne, en hiver, à Prague.
-
89 en hiver
en hiverv zimě -
90 En hiver il tonne rarement.
En hiver il tonne rarement.V zimě hřmí málokdy. -
91 En hiver, je me couvre avec un édredon.
En hiver, je me couvre avec un édredon.V zimě se přikrývám peřinou.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, je me couvre avec un édredon.
-
92 En hiver, les lapins rongent l'écorce des arbrisseaux.
En hiver, les lapins rongent l'écorce des arbrisseaux.Králíci hlodají v zimě kůru keřů.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, les lapins rongent l'écorce des arbrisseaux.
-
93 En hiver, les routes se couvrent de glace.
En hiver, les routes se couvrent de glace.V zimě silnice ledovatí.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, les routes se couvrent de glace.
-
94 En hiver, nous usons beaucoup de bois.
En hiver, nous usons beaucoup de bois.V zimě spotřebujeme mnoho dříví.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, nous usons beaucoup de bois.
-
95 En hiver, on jette des grains aux oiseaux.
En hiver, on jette des grains aux oiseaux.V zimě sypeme ptákům zrní.Dictionnaire français-tchèque > En hiver, on jette des grains aux oiseaux.
-
96 faire des provisions pour l'hiver
faire des provisions pour l'hiverchystat zásoby na zimudělat zásoby na zimuDictionnaire français-tchèque > faire des provisions pour l'hiver
-
97 Il a engraissé deux cochons pour l'hiver.
Il a engraissé deux cochons pour l'hiver.Vykrmil si dva vepře na zimu.Dictionnaire français-tchèque > Il a engraissé deux cochons pour l'hiver.
-
98 Il a passé l'hiver en Sicile.
Il a passé l'hiver en Sicile.Přezimoval na Sicílii.Dictionnaire français-tchèque > Il a passé l'hiver en Sicile.
-
99 Il lui fait la cour depuis l'hiver passé.
Il lui fait la cour depuis l'hiver passé.Brousí za ní už od minulé zimy.Dictionnaire français-tchèque > Il lui fait la cour depuis l'hiver passé.
-
100 Il toussote pendant tout l'hiver.
Il toussote pendant tout l'hiver.Po celou zimu kucká (kašle).Dictionnaire français-tchèque > Il toussote pendant tout l'hiver.
См. также в других словарях:
hiver — [ ivɛr ] n. m. • iver XIe; bas lat. hibernum, subst. de hibernus « hivernal » ♦ La plus froide des quatre saisons de l année (dans les zones tempérée et polaire), qui succède à l automne. Hiver astronomique, hiver boréal, qui commence au solstice … Encyclopédie Universelle
hiver — HIVER. s. m. (Plusieurs escrivent encore Hyver.) Celle des quatre saisons de l année qui vient aprés l Automne, & qui est la plus froide de toutes. Grand hiver. hiver pluvieux. hiver venteux. hiver sec. hiver bien doux. hiver bien rude. hiver… … Dictionnaire de l'Académie française
Hiver rigoureux en France — Isothermes des températures à 2 mètres du sol sous abri en Europe au matin de l extrême de froid du 19 décembre 1879 … Wikipédia en Français
Hiver rigoureux en France de 1879 à aujourd'hui — Hiver rigoureux en France Isothermes des températures à 2 mètres du sol sous abri en Europe au matin de l extrême de froid du 19 décembre 1879 … Wikipédia en Français
Hiver 2009-2010 en Europe — Anomalie des températures du 11 au 18 décembre 2009 par rapport à la moyenne de 2000 à 2008 Type Vague de froid et tempêtes de neige Date de formation … Wikipédia en Français
Hiver Nucléaire — Un hiver nucléaire est un phénomène climatique hypothétique, de baisse globale des températures de surface, prédit comme pouvant être le résultat d une guerre nucléaire massive. Il serait analogue à l hiver volcanique ou à l hiver d impact.… … Wikipédia en Français
Hiver de la grogne — Hiver du mécontentement L hiver du mécontentement (winter of discontent) est une expression utilisée pour décrire l hiver de 1978 1979 au Royaume Uni, pendant lequel il y a eu de larges grèves menées par des syndicats demandant des augmentations… … Wikipédia en Français
Hiver nucleaire — Hiver nucléaire Un hiver nucléaire est un phénomène climatique hypothétique, de baisse globale des températures de surface, prédit comme pouvant être le résultat d une guerre nucléaire massive. Il serait analogue à l hiver volcanique ou à l hiver … Wikipédia en Français
Hiver Volcanique — Un hiver volcanique est une baisse de la température provoquée par des cendres volcaniques et des gouttelettes d acide sulfurique, dues à une forte éruption volcanique, présents dans l atmosphère et réfléchissant les rayons du soleil. On parle… … Wikipédia en Français
Hiver 60 — est un film de fiction et documentaire belge réalisé par Thierry Michel en 1982, au cœur de la Grève générale de l hiver 1960 1961, grande grève wallonne qui a ébranlé la Belgique au cours de l hiver 1960. C est en grande partie à la Maison du… … Wikipédia en Français
Hiver 1962-1963 en Europe — Anomalie de température de surface pour les mois Décembre, Janvier, et Février de l Hiver 1962/63, par rapport à la moyenne des températures des hivers 1949 à 1978. Type … Wikipédia en Français