-
61 backe
1) helling2) aanaarden3) glooiing -
62 Backe f
буза {ж} -
63 Bàcke
Fr joue -
64 Backe
joue f -
65 backe
berewjûrke -
66 backe
mäkimäennyppylätöyrästöyryselännekankarekukkulakumpukunnaskumparemäenahdeylänneharjannealamäkirinne -
67 Backe
f.yanak -
68 Backe am Mischwalzwerk
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Backe am Mischwalzwerk
-
69 Backe
-
70 Backe
fcheekf[an Werkzeugen, am Schraubstock]jaw -
71 Backe
policzek -
72 au Backe!
ugs.(au Backe (mein Zahn)!)(salopper Ausruf bei Überraschung, Verwunderung)ах!, вот тебе на! ( выражение неприятного удивления)"Da, Pechler, haben Sie meinen Schützling. Geben Sie ihm eine Wanne wie einem General..." - "Au Backe, Schwester Kläre", schmunzelte Pechler, "einen General habe ich aber noch nie nich in diese Anstalt gehabt." (A. Zweig. Erziehung vor Verdun)
Au Backe, mein Zahn, der wird nix draus! Ich bringe mit, und wenn meine Frau so an die mitbringt, mache ich mich selbständig. (H. Jaeger. Die Festung)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > au Backe!
-
73 au Backe
au Backe!oei (oei)!, goeie genade! -
74 Das kannst du dir von der Backe putzen!
сущ.разг. Забудь об этом!Универсальный немецко-русский словарь > Das kannst du dir von der Backe putzen!
-
75 Kotelett an die Backe labern
сущ.разг. (j-m)(schwatzen, quatschen, sabbeln) болтать чепухуУниверсальный немецко-русский словарь > Kotelett an die Backe labern
-
76 ablaufende Backe
прил.авт. отжимаемая колодка, пассивная (отжимаемая при торможении) колодка -
77 au Backe!
сущ.1) разг. ни фига себе!, ну надо же!, Au weia!, Junge, Junge!, Mannomann!, ёлки зелёные!, ёлки-моталки!, Боже мой!, Боже праведный!, бог ты мой!, вот так-так!, вот это да!, мать честная!, ничего себе!, ну и дела!, ну и ну!, свят, свят!2) сл. е-моё!, ну ваще!3) зв. твою мать! -
78 auflaufende Backe
прил.авт. активная (прижимаемая) колодка, заклиниваемая колодка -
79 bewegliche Backe
прил.свар. подвижная контактная колодка, подвижный электрод (машины для стыковой сварки) -
80 eine dicke Backe
гл.общ. распухшая щека, флюс
См. также в других словарях:
Backe, backe Kuchen — ist ein populäres deutschsprachiges Kinderlied. Der Ursprung wird in Sachsen und Thüringen vor dem Jahr 1840 vermutet. Es existieren verschiedene Varianten, die sich im Text und der Anzahl der Strophen unterscheiden. Der Reimtext wird zu einer… … Deutsch Wikipedia
Backe — bezeichnet: der Backenknochen, siehe Kiefer (Anatomie) als Gesäßbacken, Pobacken oder Hinterbacken (vulgär auch Arschbacken) die fetthaltigen beiden Hälften des menschlichen Gesäßes, siehe Regio glutaea die Wange (lateinisch bucca) als Teil des… … Deutsch Wikipedia
Backe — as a personal name can refer to: *Brandon Backe (professional baseball player with the Houston Astros) *Hans Backe (ex Panathinaikos coach) *Herbert Backe, a Nazi politician *Backe, Carmarthenshire, a village in Wales … Wikipedia
Backe, backe, Kuchen — ist ein populäres deutschsprachiges Kinderlied. Der Ursprung wird in Sachsen und Thüringen vor dem Jahr 1840 vermutet. Es existieren verschiedene Varianten, die sich im Text und der Anzahl der Strophen unterscheiden. Der Text wird zu einer… … Deutsch Wikipedia
Backe — ¹Backe Bäckchen; (geh.): Wange. ²Backe Gesäßbacke, Gesäßhälfte; (ugs.): Hinterbacke, Pobacke; (derb): Arschbacke. * * * Backe,die:1.⇨Wange–2.diebeidenBacken:⇨Gesäß BackeWange;landsch.:Backen … Das Wörterbuch der Synonyme
Backe — Backe, 1) (Seew.), so v.w. Back 2)–4); 2) (Anat.), so v.w. Backen … Pierer's Universal-Lexikon
Backe [1] — Backe (Wange, Bucca), bei den höhern Wirbeltieren die seitliche Wand der Backenhöhle. Die Backen bestehen aus einer mit Fettgewebe untermischten Muskelschicht und sind außen von der Körperhaut, innen von einer Schleimhaut überzogen, sie umgeben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Backe [2] — Backe eines Schiffes, die Rundung an beiden Seiten des Bugs. Backen eines Mastes, die Konsolen am obern Teil des Mastes, worauf die Längsalinge gelegt werden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Backe — des Mastes, eine Verstärkung des Topendes des Untermastes zur Unterstützung der Längssabling (s. Bemastung) … Lexikon der gesamten Technik
Backe — oder Wange (Bucca), die zwischen Ober und Unterkiefer ausgespannte weiche Seitenwand der Mundhöhle … Kleines Konversations-Lexikon
Backe — ↑Bucca … Das große Fremdwörterbuch