-
1 außerschulisch
внешкольный -
2 vanškolski
-
3 buitenschools
außerschulisch -
4 внешкольный
außerschulisch -
5 внешкольный
außerschulisch* * *внешко́льный außerschulisch* * *внешко́льн|ый<-ая, -ое>прил außerschulischвнешко́льная рабо́та с детьми́ außerschulische Arbeit f mit Kindernвнешко́льные организа́ции außerschulische Organisationen fpl* * *adjgener. außerschulisch -
6 внеклассный
außerschulisch, häuslich* * *внекла́ссный außerschulisch, häuslich* * *внекла́ссн|ый<-ая, -ое>прил außerhalb des Unterrichtsвнекла́ссное чте́ние Lesen nt außerhalb des Unterrichtsвнекла́ссная рабо́та Arbeit f außerhalb des Unterrichts* * *adjgener. außerunterrichtlich -
7 внеклассный
außerschulisch, häuslich -
8 parascolaire
-
9 extracurricular
extra·cur·ricu·lar[ˌekstrəkəˈrɪkjələʳ, AM -ɚ]adj inv2. ( fig) außerplanmäßig\extracurricular course Wahlkurs m* * *['ekstrəkə'rɪkjʊlə(r)]adjaußerhalb des Stundenplansextracurricular activity ( esp hum : in spare time ) — Freizeitaktivität f (hum)
* * *extracurricular adj2. außerplanmäßig* * *adj.außerplanmäßig adj.außerschulisch adj. -
10 extraescolar
-
11 extracurricular
adjetivo -
12 extrascolastico
extrascolasticoextrascolastico , -a [ekstrasko'lastiko]<-ci, -che> aggettivoaußerschulischDizionario italiano-tedesco > extrascolastico
13 out-of-school
14 извънучилищен
извънучи́лищ|ен прил., -на, -но, -ни außerschulisch.15 pozaszkolny
pozaszkolny außerschulisch16 pozaszkolny
pozaszkolny [pɔzaʃkɔlnɨ] adjaußerschulisch, außerhalb der Schule17 мәктәп
Schule f.; Ausbildungsstätte f.мәктәптән тыш außerschulischбашлангыч мәктәп Anfangsschule f.урта мәктәп Höhere Schule f.югары мәктәп Hochschule f.См. также в других словарях:
außerschulisch — außerhalb des Lehrplanes * * * au|ßer|schu|lisch 〈Adj.〉 außerhalb der Schule stattfindend, nicht zur Schule gehörig * * * au|ßer|schu|lisch <Adj.>: nicht schulisch; außerhalb der Schule: es Lernen. * * * au|ßer|schu|lisch <Adj.>:… … Universal-Lexikon
außerschulisch — au|ßer|schu|lisch … Die deutsche Rechtschreibung
außerhalb des Lehrplanes — außerschulisch … Universal-Lexikon
Internatsschule Schloss Hansenberg — Schulform Oberstufen Internat … Deutsch Wikipedia
Schloss Hansenberg — Internatsschule Schloss Hansenberg Internatsschule Schloss Hansenberg Schultyp Oberstufen Internat Gründung … Deutsch Wikipedia
Schule Burg Nordeck — Das Landschulheim Burg Nordeck ist ein Internat in Hessen, Landkreis Gießen. Es ist eine staatlich anerkannte Schule, die Mitglied in der Vereinigung Deutscher Landerziehungsheime ist. Mit rund 100 Schülern gehört Burg Nordeck zu den kleineren… … Deutsch Wikipedia
Landschulheim Burg Nordeck — Das Landschulheim Burg Nordeck ist ein Internat in Hessen, Landkreis Gießen. Es ist eine staatlich anerkannte Schule, die Mitglied in der Vereinigung Deutscher Landerziehungsheime ist. Mit rund 100 Schülern gehört Burg Nordeck zu den kleineren… … Deutsch Wikipedia
Berthold Otto — (* 6. August 1859 in Bienowitz (Landkreis Liegnitz), Schlesien; † 29. Juni 1933 in Berlin) war ein deutscher Reformpädagoge und Gründer der Hauslehrerschule in Berlin Lichterfelde. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Pädagogische Ansichten … Deutsch Wikipedia
Deutsche Kolonialschule für Landwirtschaft, Handel und Gewerbe — Die Deutsche Kolonialschule für Landwirtschaft, Handel und Gewerbe GmbH wurde am 23. Mai 1898, unter dem Protektorat und Vorsitz des Fürsten Wilhelm zu Wied in dessen Schloss Neuwied in der Rechtsform einer GmbH gegründet. In der… … Deutsch Wikipedia
Hans Fischer (Altersturner) — Hans Fischer (* 15. Oktober 1920; † 28. September 2003) war ein Altersturner, der als Showstar internationale Bekanntheit erreichte. Dabei war er mit seinen Leistungen und gelebten Prinzipien Vorbild. Seine Mission formulierte er wie folgt:… … Deutsch Wikipedia
Klassenlehrerprinzip — Unter dem Begriff Klassenlehrerprinzip versteht man, dass eine Schulklasse in nahezu allen Fächern (zumindest in den Hauptfächern) von derselben Lehrkraft unterrichtet wird. Es wird vor allem an Grund und Hauptschulen angewandt. Vorteile für die… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский