-
1 außerbörslich
außerbörslich adj BÖRSE over the counter, OTC* * *außerbörslich
unofficial, on the curb (kerb, Br.) rate, in the outside market, over the counter (US);
• außerbörslich gehandelt werden to be traded over the counter;
• außerdienstlich off-duty, unofficial, private, outside one’s official functions, extraofficial. -
2 außerbörslich
-
3 außerbörslich
1) внебиржевой, кулисный2) вне биржи, на неофициальной биржеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > außerbörslich
-
4 außerbörslich
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > außerbörslich
-
5 außerbörslich
прил.экон. внебиржевой -
6 außerbörslich
извънборсов -
7 außerbörslich gehandelt werden
außerbörslich gehandelt werden
to be traded over the counterBusiness german-english dictionary > außerbörslich gehandelt werden
-
8 außerbörslich gehandelte Option
f1. OTC option2. over-the-counter optionDeutsch-Englisches Wörterbuch > außerbörslich gehandelte Option
-
9 внебиржевой
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > внебиржевой
-
10 кулисный
-
11 внебиржевой
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внебиржевой
-
12 извънборсов
außerbörslich -
13 OTC derivative
OTC derivative ( OTC derivative instrument) STOCK außerbörsliches Derivat n, außerbörslich gehandeltes Derivat n, börsenfreies Derivat n, nicht börsengehandeltes derivatives Instrument n, außerbörslich gehandeltes derivatives Produkt nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > OTC derivative
-
14 börsenfreies Derivat
börsenfreies Derivat n BÖRSE OTC derivative, OTC derivative instrument, over-the-counter derivative instrument, OTC derivative product (Synonym: außerbörsliches Derivat, außerbörslich gehandeltes Derivat, nicht börsengehandeltes derivatives Instrument, außerbörslich gehandeltes derivatives Produkt, börsenfreies Produkt, OTC-Derivat) -
15 внебиржевой
внебиржев|о́й<-а́я, -о́е>прил außerhalb der Börseвнебиржево́й оборо́т Freiverkehr mце́ны по внебиржевы́м сде́лкам Preise für Geschäfte außerhalb der Börse* * *adjecon. außerbörslich -
16 over the counter
-
17 unofficial
-
18 over-the-counter
over-the-ˈcount·eradj attr, inv1. (without prescription) drugs, medications, remedies rezeptfrei, frei verkäuflichthis is an \over-the-counter drug dieses Medikament ist nicht verschreibungspflichtig2. FIN außerbörslich\over-the-counter market Freiverkehr[smarkt] m, börsenfreier Optionshandel\over-the-counter sale Verkauf m im Freiverkehr, stationärer Vertrieb\over-the-counter selling Tafelgeschäft nt* * *over-the-counter adja) Br Handel von nicht börsennotierten Unternehmenstiteln durch Effektenhandelsfirmen, die nicht Börsenmitglied sindb) US Handel von Effekten außerhalb der Börsensäle, engS. Telefonverkehr m2. rezeptfrei (Medikament) -
19 over-the-counter
См. также в других словарях:
außerbörslich — au|ßer|börs|lich 〈Adj.〉 nicht die Börse betreffend, ihr nicht zugehörig * * * au|ßer|börs|lich <Adj.>: außerhalb der Börse stattfindend: er Handel … Universal-Lexikon
außerbörslich — au|ßer|börs|lich; außerbörslicher Handel … Die deutsche Rechtschreibung
Derivat (Wirtschaft) — Derivate (gelegentlich auch als Termingeschäfte im weiteren Sinn bezeichnet) sind Finanzinstrumente, deren Preis oder Wert von den künftigen Kursen oder Preisen anderer Handelsgüter (zum Beispiel Rohstoffe oder Lebensmittel), Vermögensgegenstände … Deutsch Wikipedia
Finanzderivat — Derivate sind Verträge, die das Recht garantieren, zu einem fixen Preis zu kaufen oder zu verkaufen. Die Preisbildung basiert auf einer marktabhängigen Bezugsgröße (Basiswert oder Underlying).[1] Basiswerte können Wertpapiere (z. B. Aktien,… … Deutsch Wikipedia
Bandbreiten-Zertifikat — Zertifikate sind Wertpapiere und zählen zu den strukturierten Finanzprodukten. Sie werden von Banken emittiert und vorwiegend an Privatkunden verkauft; sie sind daher klassische Retail Produkte. Mit Zertifikaten wird auch dem Privatanleger… … Deutsch Wikipedia
Basket-Zertifikat — Zertifikate sind Wertpapiere und zählen zu den strukturierten Finanzprodukten. Sie werden von Banken emittiert und vorwiegend an Privatkunden verkauft; sie sind daher klassische Retail Produkte. Mit Zertifikaten wird auch dem Privatanleger… … Deutsch Wikipedia
Bonus-Zertifikat — Zertifikate sind Wertpapiere und zählen zu den strukturierten Finanzprodukten. Sie werden von Banken emittiert und vorwiegend an Privatkunden verkauft; sie sind daher klassische Retail Produkte. Mit Zertifikaten wird auch dem Privatanleger… … Deutsch Wikipedia
Bonuszertifikat — Zertifikate sind Wertpapiere und zählen zu den strukturierten Finanzprodukten. Sie werden von Banken emittiert und vorwiegend an Privatkunden verkauft; sie sind daher klassische Retail Produkte. Mit Zertifikaten wird auch dem Privatanleger… … Deutsch Wikipedia
DoubleChange-Zertifikat — Zertifikate sind Wertpapiere und zählen zu den strukturierten Finanzprodukten. Sie werden von Banken emittiert und vorwiegend an Privatkunden verkauft; sie sind daher klassische Retail Produkte. Mit Zertifikaten wird auch dem Privatanleger… … Deutsch Wikipedia
Garantie-Zertifikat — Zertifikate sind Wertpapiere und zählen zu den strukturierten Finanzprodukten. Sie werden von Banken emittiert und vorwiegend an Privatkunden verkauft; sie sind daher klassische Retail Produkte. Mit Zertifikaten wird auch dem Privatanleger… … Deutsch Wikipedia
Garantiezertifikat — Zertifikate sind Wertpapiere und zählen zu den strukturierten Finanzprodukten. Sie werden von Banken emittiert und vorwiegend an Privatkunden verkauft; sie sind daher klassische Retail Produkte. Mit Zertifikaten wird auch dem Privatanleger… … Deutsch Wikipedia
