-
1 Außenminister(in)
-
2 Außenminister
Außenminister
Secretary of State for Foreign Affairs (Br.), Foreign Secretary (Br.), Secretary of State (US), Foreign Affairs Minister -
3 Außenminister
-
4 Außenminister
m, Außenministerin f POL. foreign minister ( oder secretary); in GB: Foreign Secretary; in den USA: Secretary of State* * *der AußenministerSecretary of State for Foreign Affairs; Foreign Secretary* * *Au|ßen|mi|nis|ter(in)m(f)foreign minister, foreign secretary (Brit), secretary of state (US)* * *Au·ßen·mi·nis·ter(in)* * *der Foreign Minister; Foreign Secretary (Brit.); Secretary of State (Amer.)* * *Außenminister m, Außenministerin f POL foreign minister ( oder secretary); in GB: Foreign Secretary; in den USA: Secretary of State* * *der Foreign Minister; Foreign Secretary (Brit.); Secretary of State (Amer.) -
5 Außenminister
-
6 Außenminister
Außenminister, -inm (f)foreign minister, Foreign Secretary BRIT -
7 Außenminister
m1. foreign minister2. foreign secretary3. Secretary of State Am.4. state secretary -
8 EU-Außenminister
-
9 Europäischer Außenminister
Business german-english dictionary > Europäischer Außenminister
-
10 stellvertretender Außenminister
massistant secretary of state Am.Deutsch-Englisches Wörterbuch > stellvertretender Außenminister
-
11 Vize-Außenminister
mDeputy Secretary of State Am. -
12 Außenministerin
Au|ßen|mi|nis|ter(in)m(f)foreign minister, foreign secretary (Brit), secretary of state (US)* * *Außenminister m, Außenministerin f POL foreign minister ( oder secretary); in GB: Foreign Secretary; in den USA: Secretary of State -
13 (gemischte) Außenkompetenz
Außenkompetenz, (gemischte)
(EU) [mixed] external responsibility;
• Außenkräfte field staff, fieldworkers;
• Außenlager field inventory (warehouse, US);
• Außenleitung open (overhead) line;
• Außenminister Secretary of State for Foreign Affairs (Br.), Foreign Secretary (Br.), Secretary of State (US), Foreign Affairs Minister;
• Außenministerium Ministry of Foreign Affairs, Foreign Office (Br.), State Department (US);
• Außenorganisation (Versicherungswesen) field staff (organisation);
• gemaltes Außenplakat painted bulletin;
• Gemeinsame Außenpolitik und Sicherheitspolitik (GASP) common foreign and security policy (CFSP);
• Außenrevision field (outside, external) audit;
• Außenrevisor travelling (field) auditor, sales supervisor;
• Außenschalter (Bank) night-safe deposit, (Zoll) outside service;
• Außenschild outdoor sign;
• Außenschutz durch Zölle (EU) external protection by means of customs duties;
• Außenseiter dark horse, outsider;
• Geld gebender Außenseiter angel (sl.);
• zusätzlicher Außenspeicher (Computer) external store.Business german-english dictionary > (gemischte) Außenkompetenz
См. также в других словарях:
Außenminister — Außenminister … Deutsch Wörterbuch
Außenminister — Außenministertreffen der G8 Staaten im Jahr 2007 Der Außenminister ist Mitglied der Regierung eines souveränen Staates. Er ist der Hauptverantwortliche bei der Umsetzung der Außenpolitik eines Landes. Zudem ist der Außenminister im Ausland neben… … Deutsch Wikipedia
Außenminister — Außenamtschef (umgangssprachlich) * * * Au|ßen|mi|nis|ter [ au̮sn̩minɪstɐ], der; s, , Au|ßen|mi|nis|te|rin [ au̮sn̩minɪstərɪn], die; , nen: Minister, Ministerin für auswärtige Angelegenheiten: die französische Außenministerin ist gestern… … Universal-Lexikon
Außenminister — der Außenminister, (Mittelstufe) Minister für Außenpolitik Beispiel: Die Delegation wurde vom polnischen Außenminister empfangen … Extremes Deutsch
Außenminister (Vereinigte Staaten) — Hillary Clinton, Außenministerin seit 2009 Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) ist der Chef des Außenministeriums und Mitglied des Kabinetts des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Er ist verantwortlich… … Deutsch Wikipedia
Außenminister der Vereinigten Staaten von Amerika — Hillary Clinton, Außenministerin seit 2009 Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) ist der Chef des Außenministeriums und Mitglied des Kabinetts des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Er ist verantwortlich… … Deutsch Wikipedia
Außenminister der Vereinigten Staaten — Hillary Clinton, Außenministerin seit 2009 Der Außenminister der Vereinigten Staaten (United States Secretary of State) ist der Chef des Außenministeriums der USA und Mitglied des Kabinetts des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Er ist… … Deutsch Wikipedia
Außenminister der Republik Österreich — Die Außenminister der Ersten Republik waren: Name Amtsantritt Partei Wichtige Gesetze/Gesetzesänderungen dieser Amtszeit Victor Adler 30. Oktober 1918 SDAPÖ Otto Bauer 21. November 1918 … Deutsch Wikipedia
Außenminister Irlands — Iveagh House, Sitz des irischen Außenministeriums Das irische Außenministerium (irisch: An Roinn Gnóthaí Eachtracha, englisch: Department of Foreign Affairs) ist eines der Ressorts der Irischen Regierung. Es ist für die Beziehungen zwischen der… … Deutsch Wikipedia
Außenminister Israels — Die Außenminister Israels sind in der Vergangenheit teilweise gleichzeitig stellvertretender Ministerpräsident oder gar Ministerpräsident gewesen. Name Amtsantritt Ausscheiden Partei 1 Mosche Scharet 1948 1956 … Deutsch Wikipedia
Außenminister der Union — Der Hohe Vertreter für die Gemeinsame Außen und Sicherheitspolitik ist ein Amt im Rahmen der Gemeinsamen Außen und Sicherheitspolitik (GASP) der Europäischen Union. Es verkörpert den Willen der Mitgliedstaaten der EU, nach außen in… … Deutsch Wikipedia