-
1 Außenbezirk
m окраинный район, окраина -
2 Außenbezirk
Au ßenbezirk mperyferie Pl -
3 extrarradio
-
4 внешний район
adjconstruct. Außenbezirk (города) -
5 внешняя оболочка
adj1) gener. Hülle2) geol. Außenbezirk, Außenhülle, Außenschale3) Av. Oberschale4) liter. Einkleidung (иносказательная форма, в которую облечено содержание)5) milit. Außenwandung6) eng. äußere Schale (Elektronenschale)7) auto. Außenhaut (напр. изоляции провода), Außenhülle (напр. изоляции провода), Außenmantel (напр. изоляции провода)8) artil. Außenmantel (ракеты)9) radio. Außenmantel (кабеля)10) food.ind. Außenhaut11) microel. (электронная) Valenzschale (атома) -
6 внешняя сфера
adjgeol. Außenbezirk, Außenschale (Rad.), Kortikalschale (Rad.), Rindenschale (Rad.), extrakapsuläre Schale (Rad.), äußere Kugelschale (Rad.), äußere Schale (Rad.) -
7 загородный район
adjconstruct. Außenbezirk -
8 микрорайон
n1) gener. Wohngebiet (в городе)2) construct. Außenbezirk (einer Stadt), Neubaugebiet, Wohnkomplex, Nachbarschaft (структурная ячейка селитебной территории)4) econ. Mikrostandort (размещения производства) -
9 наружная оболочка
adj1) geol. Außenbezirk, Außenschale (Hystr.)2) auto. Verkleidungsmantel3) artil. Außenmantel (ракеты)4) electr. (защитная) Außenmantel5) food.ind. Außenschale, Rückenspelze (ячменного зерна), Außenhaut, Kuppe (напр. горошка)6) shipb. Außenhülle, Außenschalung (корпуса подлодки) -
10 наружная сфера
adjgeol. Außenbezirk, Außenschale (Rad.), Kortikalschale (Rad.), äußere Kugelschale (Rad.), äußere Schale (Rad.) -
11 окраина
n1) gener. Ende, Peripherie, Rand (населённого пункта), Rand (города), Außenbezirk, Randgebiet, Randgebiet (страны)2) fr. Lisiere -
12 окраинный район
adjgener. Außenbezirk -
13 соседний участок
adj1) geol. Außenbezirk2) milit. Nachbarabschnitt, Nebenabschnitt3) construct. anliegendes Grundstück, benachbartes Grundstück4) railw. Nachbarabschnitt (ïóòè) -
14 yderområde
-
15 mahalle
mahalle Stadtviertel n; Wohnviertel n; vulgär;mahalle kahvesi gibi wie auf einem Jahrmarkt;mahalle karısı Marktweib n;kenar mahalle Vorstadt f, Außenbezirk m;mahalle muhtarı Stadtviertelvorsteher m -
16 buitenwijk
deAußenbezirk m -
17 periferia
periferiaperiferia [perife'ri:a] <- ie>sostantivo Feminin1 (di città) Stadtrand Maskulin, Peripherie Feminin; quartiere di periferia Außenbezirk Maskulin; abitare in periferia am Stadtrand wohnen2 anatomia periphere Körperzonen Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > periferia
18 quartiere di periferia
quartiere di periferiaAußenbezirkDizionario italiano-tedesco > quartiere di periferia
19 outlying
adjectiveabgelegen, entlegen [Gegend, Vorort, Dorf]* * *(distant, far from a city etc: outlying villages.) entlegen* * *ˈout·ly·ing* * *outlying adj1. außerhalb oder abseits gelegen, abgelegen, entlegen, Außen…:outlying district Außenbezirk m2. auswärtig3. fig am Rande liegend, nebensächlich* * *adjectiveabgelegen, entlegen [Gegend, Vorort, Dorf]* * *adj.außerhalb adj.entlegen adj.20 skirt
1. nounRock, der2. transitive verb 3. intransitive verbPhrasal Verbs:- academic.ru/111069/skirt_round">skirt round* * *[skə:t]1) (a garment, worn by women, that hangs from the waist: Was she wearing trousers or a skirt?) der Rock2) (the lower part of a dress, coat etc: a dress with a flared skirt.) der Rock* * *[skɜ:t, AM skɜ:rt]I. nII. vt1. (encircle)▪ to \skirt sth um etw akk herumführen, etw umgeben; (proceed around edge of) etw umfahren, um etw akk herumfahrento \skirt a road um eine Straße herumführen2. (avoid)* * *[skɜːt]1. n2. vtumgehen; (= encircle) umgeben* * *A s1. Rock m2. sl3. (Rock-, Hemd- etc) Schoß m4. a) Saum m, Rand m, Einfassung f (fig oft pl):on the skirts of the wood am Waldesrand, am Waldessaumb) TECH Schürze f (eines Formel-1-Rennwagens etc)5. meist pl Außenbezirk m, Randgebiet n6. Seitenblatt n (eines Sattels)7. GASTR Br Rindfleisch n vom UnterbauchB v/t1. a) (um)säumenb) fig sich entlangziehen an (dat)2. a) entlanggehen, (außen) herumgehen umb) ein Problem etc umgehenc) einer Gefahr etc (knapp) entgehenC v/i1. am Rande sein oder liegen2. skirt alonga) am Rande entlanggehen oder -fahren,b) sich entlangziehen;skirt (a)round → B 2 b* * *1. nounRock, der2. transitive verb 3. intransitive verbskirt along something — an etwas (Dat.) entlanggehen/-fahren/-reiten usw
Phrasal Verbs:* * *n.Damenrock m.Rock ¨-e m.Röckchen - n. v.herumgehen v.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Außenbezirk — Außenbezirk … Deutsch Wörterbuch
Außenbezirk — Außenbezirk,der:⇨Randbezirk … Das Wörterbuch der Synonyme
Außenbezirk — Au|ßen|be|zirk 〈m. 1〉 Randbezirk (einer Stadt) * * * Au|ßen|be|zirk, der: Randbezirk, bes. einer Stadt. * * * Au|ßen|be|zirk, der: Randbezirk, bes. einer Stadt … Universal-Lexikon
Außenbezirk — Au|ßen|be|zirk … Die deutsche Rechtschreibung
Vorort — Außenbezirk, Einzugsgebiet, Hinterland, Ortsteil, Peripherie, Randgebiet, Stadtrand, Vorstadt[siedlung], Wohnstadt. * * * Vorort,der:Vorstadt+Stadtrand·Außenbezirk;auch⇨Trabantenstadt VorortVorstadt,Vorstadtsiedlung,Trabantenstadt,Satellitenstadt … Das Wörterbuch der Synonyme
Peripherie — Außenbezirk, Rand, Randbezirk, Randgebiet, Randzone, Stadtrand. * * * Peripherie,die:⇨Rand(1) PeripherieRand,Randgebiet,Randbezirk,Stadtrand,Außenbezirk … Das Wörterbuch der Synonyme
Stadtrand — Außenbezirk, Peripherie, Randbezirk, Randgebiet, Randzone, Vorstadt. * * * Stadtrand,der:⇨Vorort StadtrandVorort,Vorstadt,Trabantenstadt,Satellitenstadt,Außenbezirk,Einzugsgebiet … Das Wörterbuch der Synonyme
WSA Eberswalde — Das Wasser und Schifffahrtsamt Eberswalde ist eines von 39 Wasser und Schifffahrtsämtern in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Wasser und Schifffahrtsdirektion Ost in Magdeburg. Inhaltsverzeichnis 1 Zuständigkeitsbereich 2… … Deutsch Wikipedia
Wasser- und Schifffahrtsamt Eberswalde — Das Wasser und Schifffahrtsamt Eberswalde ist eines von 39 Wasser und Schifffahrtsämtern in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Wasser und Schifffahrtsdirektion Ost in Magdeburg. Inhaltsverzeichnis 1 Zuständigkeitsbereich 2… … Deutsch Wikipedia
WSA Lauenburg — Das Wasser und Schifffahrtsamt Lauenburg ist eines von 39 Wasser und Schifffahrtsämtern in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Wasser und Schifffahrtsdirektion Ost in Magdeburg. Inhaltsverzeichnis 1 Zuständigkeitsbereich 2… … Deutsch Wikipedia
Wasser- und Schifffahrtsamt Lauenburg — Das Wasser und Schifffahrtsamt Lauenburg ist eines von 39 Wasser und Schifffahrtsämtern in Deutschland. Es gehört zum Dienstbereich der Wasser und Schifffahrtsdirektion Ost in Magdeburg. Inhaltsverzeichnis 1 Zuständigkeitsbereich 2… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский