-
21 language attuned to a child's world
language attuned to a child's worldEnglish-Dutch dictionary > language attuned to a child's world
-
22 my ears are not attuned to modern jazz
my ears are not attuned to modern jazzEnglish-Dutch dictionary > my ears are not attuned to modern jazz
-
23 their minds were attuned
-
24 environmentally attuned aircraft
воздушное судно, удовлетворяющее требованиям сохранения окружающей средыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > environmentally attuned aircraft
-
25 environmentally attuned aircraft
Англо-русский словарь технических терминов > environmentally attuned aircraft
-
26 ears attuned to the sound of gunfire
Макаров: слух, привыкший к грохоту орудийУниверсальный англо-русский словарь > ears attuned to the sound of gunfire
-
27 environmentally attuned aircraft
Универсальный англо-русский словарь > environmentally attuned aircraft
-
28 our minds are attuned
Общая лексика: мы мыслим одинаково, наши души настроены на одну волну -
29 the poet successfully attuned his language to the times in which he lived
Универсальный англо-русский словарь > the poet successfully attuned his language to the times in which he lived
-
30 environmentally attuned aircraft
воздушное судно, удовлетворяющее требованиям сохранения окружающей средыАнгло-русский словарь по гражданской авиации > environmentally attuned aircraft
-
31 be attuned
навикнат е на* * *навикнат е на be awarded a contract ја добива работата на лицитација/конкурс; победува на лицитација/конкурс -
32 environmentally attuned aircraft
Англо-русский словарь по авиации > environmentally attuned aircraft
-
33 environmentally attuned aircraft
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > environmentally attuned aircraft
-
34 environmentally attuned aircraft
ПС, що задовольняє вимоги [відповідає вимогам] збереження довкілляEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > environmentally attuned aircraft
-
35 attune
tr[ə'tjʊːn]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be attuned to estar en sintonía con, entender biento attune to something acostumbrarse a1) adapt: adaptar, adecuar2)to be attuned to : estar en armonía conv.• armonizar v.ə'tuːn, ə'tjuːntransitive verb (usu pass)to be/become attuned TO something: he's very well attuned to her way of thinking está muy en sintonía con su manera de pensar; her ear soon became attuned to these sounds — su oído pronto aprendió a reconocer estos sonidos
[ǝ'tjuːn]VTto be attuned to sth — (=in touch with) estar sensibilizado a algo; (=in keeping with) estar acorde con algo
she is deeply attuned to the needs of the land — está profundamente sensibilizada a las necesidades del terreno
a style of campaigning that is completely attuned to the electorate — un estilo de campaña que está totalmente en consonancia con el electorado
he is so well attuned to her thoughts and moods that... — está tan compenetrado con sus pensamientos y cambios de humor que...
to attune o.s. to, become attuned to — (=start understanding) sensibilizarse a; (=get used to) adaptarse a, acostumbrarse a
* * *[ə'tuːn, ə'tjuːn]transitive verb (usu pass)to be/become attuned TO something: he's very well attuned to her way of thinking está muy en sintonía con su manera de pensar; her ear soon became attuned to these sounds — su oído pronto aprendió a reconocer estos sonidos
-
36 attune
transitive verb(make accustomed) gewöhnen (to an + Akk.)be attuned to something — auf etwas (Akk.) eingestellt sein
* * *at·tunevt1. (adjust)to be well \attuned to one another gut aufeinander eingespielt seinto \attune an instrument ein Instrument stimmen* * *[ə'tjuːn]vt (fig)abstimmen (to auf +acc)to attune oneself to sth — sich auf etw (acc) einstellen
to become attuned to sth — sich an etw (acc) gewöhnen
the two of them are well attuned to each other — die beiden sind gut aufeinander eingespielt
* * *1. MUS obs stimmen* * *transitive verb(make accustomed) gewöhnen (to an + Akk.)be attuned to something — auf etwas (Akk.) eingestellt sein
* * *v.abstimmen v.sich einstellen v. -
37 attune
[əʹtju:n] v1. делать созвучным, гармоничнымour minds are attuned - наши души настроены на одну волну; мы мыслим одинаково
2. приучать; приспосабливатьyou must attune your ears to modern music - вам нужно приучить свой слух к современной музыке
the poet successfully attuned his language to the times in which he lived - поэту удалось приспособить свой язык к требованиям своего времени
ears attuned to the sound of gunfire - слух, привыкший к грохоту орудий
3. настраивать (музыкальный инструмент, радио) -
38 attune
v. afstemmen; aanpassen; overstemmend[ ətjoe:n]♦voorbeelden:language attuned to a child's world • taalgebruik afgestemd op de wereld van het kindmy ears are not attuned to modern jazz • mijn oren zijn niet gewend aan moderne jazz -
39 attune
-
40 attune
attune [ə'tju:n]accorder;∎ her ideas are closely attuned to his ses idées sont en parfait accord avec les siennes;∎ to attune oneself or become attuned to sth se faire à qch, s'accoutumer à qch
См. также в других словарях:
attuned — index consonant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attuned to — index acquainted, consensual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
attuned — [[t]ətju͟ːnd, AM ətu͟ːnd[/t]] 1) ADJ: v link ADJ to n If you are attuned to something, you can understand and appreciate it. I have become attuned to Carlisle s industrial past... He seemed unusually attuned to people s feelings. 2) ADJ GRADED: v … English dictionary
Attuned — Attune At*tune , v. t. [imp. & p. p. {Attuned}; p. pr. & vb. n. {Attuning}.] [Pref. ad + tune.] [1913 Webster] 1. To tune or put in tune; to make melodious; to adjust, as one sound or musical instrument to another; as, to attune the voice to a… … The Collaborative International Dictionary of English
attuned — at|tuned [əˈtju:nd US əˈtu:nd] adj [Date: 1500 1600; Origin: tune] be/become attuned to sth to be or become familiar with the way someone thinks or behaves so that you can react to them in a suitable way ▪ British companies still aren t really… … Dictionary of contemporary English
attuned — at|tuned [ ə tund ] adjective never before noun familiar with something and able to deal with it in a sensitive way: The company needs people who are attuned to today s youth culture … Usage of the words and phrases in modern English
attuned — adjective (not before noun) familiar with the way someone thinks or behaves so that you can react to them in a suitable way (+ to): British companies still aren t really attuned to the needs of the Japanese market … Longman dictionary of contemporary English
attuned — un·attuned; … English syllables
attuned — UK [əˈtjuːnd] / US [əˈtund] adjective [never before noun] familiar with something and able to deal with it in a sensitive way The company needs people who are attuned to today s youth culture … English dictionary
attuned — adjective a) tuned to the correct pitch b) brought into harmony … Wiktionary
attuned — Synonyms and related words: accordant, according, agreeable, agreeing, akin, amicable, assonant, assonantal, at one, blended, blending, chiming, compatible, concordant, congenial, consonant, corresponding, empathetic, empathic, en rapport,… … Moby Thesaurus