-
1 выполнимый
fattibile, attuabile, realizzabile* * *прил.realizzabile, fattibile, attuabileтрудно выполни́мое обещание — un impegno difficilmente adempibile / realizzabile
* * *adj1) gener. conducevole, conducibile, attuabile, eseguibile, praticabile2) obs. adempibile3) fin. effettuabile, fattibile -
2 осуществимый
realizzabile, fattibile, attuabile* * *прил.realizzabile, attuabile, fattibileосуществи́мый проект — un progetto fattibile / praticabile
* * *adj1) gener. attuabile, praticabile, pratico, realizzabile2) fin. effettuabile, fattibile -
3 реалистичный
[realistíčnyj] agg. (реалистичен, реалистична, реалистично, реалистичны)attuabile, fattibile -
4 реальный
1) ( существующий) reale, esistente2) (настоящий, подлинный) autentico, vero3) ( реалистический) realistico4) ( осуществимый) attuabile, eseguibile, fattibile5) ( фактический) reale, effettivo* * *прил.1) reale, effettivo; autentico ( подлинный)реа́льные вещи — cose reali
2) ( осуществимый) realizzabile, fattibile, effetuabileреа́льная заработная плата — salario reale / effettivo
реа́льное училище ист. — liceo scientifico
* * *adj1) gener. attuale, effettivo, positivo, reale, vero e proprio2) econ. tangibile -
5 трудновыполнимый
di difficile realizzazione, difficilmente realizzabile [attuabile]* * *прил.di difficile realizzazione / esecuzione; difficilmente realizzabile* * *adjgener. di difficile attuazione, inesercitabile -
6 реальный
[reál'nyj] agg. (реален, реальна, реально, реальны)1.1) reale2) n. реальное l'esistente"Реальное перемешалось с воображаемым" (С. Маршак) — "La realtà si mescolò con la fantasia" (S. Maršak)
3) autentico, vero4) attuabile, fattibile5) effettivo, reale2.◆реальное училище — (stor.) liceo scientifico
См. также в других словарях:
attuabile — /at:u abile/ agg. [der. di attuare ]. [che può attuarsi: è un progetto a. ] ▶◀ (ant.) agibile, concretizzabile, effettuabile, eseguibile, fattibile, possibile, praticabile, realizzabile. ◀▶ impossibile, inattuabile, ineffettuabile, ineseguibile,… … Enciclopedia Italiana
attuabile — at·tu·à·bi·le agg. CO che si può attuare, realizzare Sinonimi: effettuabile, eseguibile, fattibile, possibile, realizzabile. Contrari: impossibile, impraticabile, inattuabile, irrealizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1863 … Dizionario italiano
attuabile — {{hw}}{{attuabile}}{{/hw}}agg. Che si può attuare; SIN. Realizzabile; CONTR. Inattuabile … Enciclopedia di italiano
attuabile — pl.m. e f. attuabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
attuabile — agg. realizzabile, effettuabile, eseguibile, fattibile, esperibile, possibile, praticabile CONTR. inattuabile, infattibile, irrealizzabile, impossibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inattuabile — i·nat·tu·à·bi·le agg. CO privo di possibilità di attuazione: progetto inattuabile Sinonimi: impraticabile, ineseguibile, irraggiungibile, irrealizzabile. Contrari: attuabile, concretizzabile, eseguibile, realizzabile. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
inattuabile — /inat:u abile/ agg. [der. di attuabile, col pref. in 2]. [che non può essere attuato: proposta, progetto i. ] ▶◀ impossibile, infattibile, irrealizzabile. ◀▶ attuabile, fattibile, possibile, realizzabile … Enciclopedia Italiana
concretizzabile — con·cre·tiz·zà·bi·le agg. CO che può essere concretizzato: progetto, sogno concretizzabile Sinonimi: attuabile, realizzabile. Contrari: inattuabile, irrealizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX … Dizionario italiano
creabile — cre·à·bi·le agg. BU che può essere creato, fatto dal nulla; attuabile, realizzabile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1625. ETIMO: dal lat. creabĭle(m), v. anche creare … Dizionario italiano
difficilmente — dif·fi·cil·mén·te avv. CO in modo difficle, oscuro: parlare difficilmente | con difficoltà: difficilmente contentabile | con scarsa probabilità: è un progetto difficilmente attuabile Sinonimi: complicatamente, incomprensibilmente, oscuramente |… … Dizionario italiano
effettuabile — ef·fet·tu·à·bi·le agg. CO che si può effettuare: un progetto facilmente effettuabile Sinonimi: attuabile, fattibile. Contrari: ineffettuabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1618 … Dizionario italiano