-
41 aride
adj. (lat. aridus) 1. сух, безводен, безплоден; climat aride сух климат; 2. прен. непроизводителен, стерилен; 3. безинтересен, сух, скучен. Ќ Ant. humide, fécond, fertile, riche; agréable, attrayant. -
42 déplaisant,
e adj. (de déplaire) неприятен, досаден, противен, който не се нрави; нетърпим, отвратителен. Ќ Ant. agréable, attrayant, charmant, plaisant. -
43 rébarbatif,
ve adj. (de l'a. fr. se rebarber "faire face, tenir tête", proprem. barbe contre barbe) 1. неприветлив, суров; air rébarbatif, неприветлив вид; 2. прен. труден за разбиране и скучен; livre rébarbatif, скучна книга. Ќ Ant. affable, engageant; attirant, attrayant, séduisant. -
44 rebutant,
e adj. (de rebuter) отблъскващ, противен; mine rebutant,e противно лице. Ќ Ant. attrayant, encourageant, séduisant. -
45 alléchant
-E adj. привлека́тельный (attirant); соблазни́тельный (séduisant); зама́нчивый (attrayant); аппети́тный;le parfum alléchant d'un plat — аппети́тный за́пах блю́даune offre alléchante — собла́знительное <зама́нчивое> предложе́ние;
-
46 appétissant
-E adj.1. аппети́тный 2. fig. fam. аппети́тный; собла́знительный (séduisant); привлека́тельный neutre (attrayant) -
47 gracieux
-SE adj.1. милови́дный, ми́лый*; привлека́тельный (attrayant); ↑обая́тельный (charmant); любе́зный, приве́тливый (aimable); грацио́зный (gestes);un sourire gracieux — любе́зная <ми́лая, приве́тливая> улы́бка; un gracieux accueil — любе́зный приём; des gestes gracieux — грацио́зные движе́ния; ● il est gracieux comme une porte de prison iron. — он приве́тлив, как тюре́мная дверьun enfant gracieux — милови́дный ребёнок;
2. (gratuit) беспла́тный, дарово́й; бескоры́стный (désintéressé);prêter un concours gracieux à qn. — ока́зывать/ оказа́ть кому́-л. бескоры́стную по́мощьà titre gracieux — беспла́тно, безвозме́здно;
3.:sa gracieuse majesté — его́ вели́чество
-
48 attrayante
См. также в других словарях:
attrayant — attrayant, ante [ atrɛjɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1283; de l a. fr. attraire « attirer », lat. attrahere ♦ Qui exerce de l attrait, qui plaît (vue, situation). C est une idée attrayante. ⇒ agréable, attirant, attractif, plaisant, séduisant. Ce paysage, cet … Encyclopédie Universelle
attrayant — ATTRAYANT, ANTE. adj. Qui attire agréablement. Discours attrayant. Accueil attrayant. Beauté attrayante. Il n y a rien de si attrayant que ses manières … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
attrayant — Attrayant, [attray]ante. adj. v. Qui attire par quelque chose d agreable, qui fait aimer, qui engage. Discours attrayant. accuëil attrayant. beauté attrayante? il n y a rien de si attrayant que ses manieres … Dictionnaire de l'Académie française
attrayant — attrayant, ante (a trè ian, ian t ) adj. Qui a de l attrait. Les attrayantes amorces de la volupté. • Ce qu ont enfin d attrayant et de rare Les bois, les eaux, les vergers et les champs, MALF. Narcisse, ch. I. • D esprit si doux et d air… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Attrayant — (frz. –eiang), reizend, einnehmend … Herders Conversations-Lexikon
ATTRAYANT — ANTE. adj. Qui a de l attrait, qui attire agréablement. Discours attrayant. Accueil attrayant. Beauté attrayante. Cette femme n a rien d attrayant. Il n y a rien de si attrayant que ses manières. Ce sujet est bien attrayant pour un auteur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ATTRAYANT, ANTE — adj. Qui a de l’attrait. Discours attrayant. Travail attrayant. Beauté attrayante. Cette femme n’a rien d’attrayant. Il n’y a rien de si attrayant que ses manières … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
attrayant — adj. atrèyin, ta, e (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
attrayant — … Useful english dictionary
attrayante — ● attrayant, attrayante adjectif (participe présent de attraire, attirer) Qui attire par son caractère, son aspect agréable, séduisant : Lecture attrayante. ● attrayant, attrayante (difficultés) adjectif (participe présent de attraire, attirer) … Encyclopédie Universelle
attractif — attractif, ive [ atraktif, iv ] adj. • XVe; adtractif 1270; lat. attractivus 1 ♦ Qui a la propriété d attirer (⇒ attraction). Force attractive de l aimant. Par métaph. « Chez Wagner, la musique est le noyau du drame, le foyer rayonnant et le… … Encyclopédie Universelle
